Hieronder staat de songtekst van het nummer Kateus , artiest - Saattue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saattue
Varjoissa vaanii.
Istuttaa siemenen
Valheita korvaasi kuiskien…
Sanoin sekoittaa horjuvan mielen
Pahaan valjastaa käärmeen kielen
Silmät sokaisee;
johdattaa harhaan
Lahtaa teuraaksi ystävän parhaan
Avaa arpesi, paljastaa haavat
Viillot verisen peitteen saavat
Polttaa siltasi.
Torppasi valtaa
Kaiken riistää ja toivosi hautaa…
Se pyrkii lähellesi kylväen kaunaa
Tahtosi hauraan murtaa, ei anna hetken rauhaa
Se hakkaa arkkuusi jo viimeistä naulaa
Sovittaa köyttä kaulaan ja saatto-veisun laulaa;
Mustan sekä ilkikurisen
Aina vaanii kylväjä hulluuden
Uhrinsa maan huomaan peitellen
Kylvää riitoja;
ruumiita niittää
Mielen turmellen kateutta siittää
Käsin känsäisin satoaan korjaa
Kuolii heikosta seuraavaa orjaa
Jolle likaiset työnsä voi siirtää
Oman merkkinsä khoosi viiltää
Vihan perimän näin turvatakseen
Sinut valjasti kantajakseen
Se pyrkii lähellsi kylväen kaunaa
Tahtosi hauraan murtaa, ei anna hetken rauhaa
Hakkaa arkkuusi jo viimeistä naulaa
Sovittaa köyttä kaulaan, ja saatto-veisun laulaa
Piinaa meitä vuorollansa, säästele ei valtaamaansa
Hakkaa arkkuusi jo viimeistä naulaa
Sovittaa köyttä kaulaan ja saatto-veisun laulaa;
Mustan sekä ilkikurisen
Piinaa meitä vuorollansa.
säästele ei valtaamaansa!
Säästele ei valtaamaansa!
De schaduwen liggen op de loer.
Plant het zaadje
Liegt tegen je oor fluisterend...
Ik zei om de wankele geest te verwarren
Het kwaad maakt gebruik van de tong van de slang
De ogen zijn verblindend;
misleiden
Gaat het beste van een vriend slachten
Open je litteken, onthul de wonden
De incisies krijgen een bloederige dekking
Verbrand je brug.
Je kroop aan de macht
Alles ontnemen en hopen te begraven...
Het streeft naar jou, wrok zaaien
Je wil om breekbaar te breken, geeft je geen moment van rust
Het raakt je doodskist voor het laatste pond
Doe het touw om je nek en de escort-zang zingt;
Zwart en ondeugend
De zaaier schuilt altijd in waanzin
Ik bedek de grond van zijn slachtoffer
Zaai geschillen;
maai de lijken
Verwonderd over de afgunst ervan
Ik draai mijn gewas met de hand
De zwakke volgende slaaf sterft
Aan wie kunt u uw vuile werk overdragen
De khoosi van zijn eigen merkspleten
Om de erfenis van haat veilig te stellen
Heeft u als eiser ingeschakeld
Het streeft naar jou, wrok zaaien
Je wil om breekbaar te breken, geeft je geen moment van rust
Klop het laatste pond in je kist
Doe het touw om je nek, en de escort-zang zal zingen
Martel ons op onze beurt, spaar om het niet over te nemen
Klop het laatste pond in je kist
Doe het touw om je nek en de escort-zang zingt;
Zwart en ondeugend
Martel ons op zijn beurt.
sparen niet overnemen!
Opslaan niet overnemen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt