Hieronder staat de songtekst van het nummer I Breathe You , artiest - Saara Aalto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saara Aalto
Here I am
Like every night
I hold the light to guide you home
You’re sailing far away
And I’m still standing in the wind
Like I could breathe you
I can breathe you
And oh, I feel you all around me
You fill my soul and heal my wounded heart
Oh, or are you just a memory
That I will breathe until I fall apart
Here I go
Like every day
But my mind’s away, I think of you
My lungs are screaming for you
Like I’m shouting for your name
When I can’t breathe you
I need to breathe you
And oh, I feel you all around me
You fill my soul and heal my wounded heart
Oh, or are you just a memory
No sign of you and I will fall apart
Here I am in darkness
Tired of the sound of silence
Waiting for you like I know
You’re coming home
Coming home to me
Here I am in darkness
Tired of the sound of silence
Waiting for you
Oh, I feel you all around me
You fill my soul and heal my wounded heart
Oh, or are you just a memory
No sign of you and I will fall apart
And oh, I feel you all around me
You fill my soul and heal my wounded heart
Oh, or are you just a memory
That I will breathe until I fall apart
That I will breathe until I fall apart
Hier ben ik
Zoals elke nacht
Ik houd het licht vast om je naar huis te leiden
Je vaart ver weg
En ik sta nog steeds in de wind
Alsof ik je zou kunnen ademen
Ik kan je ademen
En oh, ik voel je overal om me heen
Je vult mijn ziel en geneest mijn gewonde hart
Oh, of ben je gewoon een herinnering
Dat ik zal ademen totdat ik uit elkaar val
Hier ga ik
Zoals iedere dag
Maar mijn gedachten zijn weg, ik denk aan jou
Mijn longen schreeuwen om jou
Alsof ik om je naam schreeuw
Als ik je niet kan ademen
Ik moet je ademen
En oh, ik voel je overal om me heen
Je vult mijn ziel en geneest mijn gewonde hart
Oh, of ben je gewoon een herinnering
Geen teken van jou en ik zal uit elkaar vallen
Hier ben ik in het donker
Moe van het geluid van stilte
Ik wacht op je zoals ik weet
Je komt naar huis
Thuiskomen bij mij
Hier ben ik in het donker
Moe van het geluid van stilte
Ik wacht op jou
Oh, ik voel je overal om me heen
Je vult mijn ziel en geneest mijn gewonde hart
Oh, of ben je gewoon een herinnering
Geen teken van jou en ik zal uit elkaar vallen
En oh, ik voel je overal om me heen
Je vult mijn ziel en geneest mijn gewonde hart
Oh, of ben je gewoon een herinnering
Dat ik zal ademen totdat ik uit elkaar val
Dat ik zal ademen totdat ik uit elkaar val
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt