My Bird - Saara Aalto

My bird, my little one

She saved me from my sorrow

She sang sweet melodies

The music of tomorrow

Higher, higher

You will see, soon you’ll be

Flying free, flying free

Flying free, you will see

My bird, my little one

She healed me with her story

She flew like the northern wind

And lit the light inside me

Higher, higher, higher

You will see, soon you’ll be

Flying free, flying free

Flying free, you will see

She is hiding with me when the world’s dark and blue

When I’m losing my way, she knows just what to do

When I cry for help she appears and saves me

She is guiding my life when I’m left all alone

When she shines me her light, I find my way back home

When I need her wings she appears and saves me

My bird, my little one

She saved me from my sorrow

Flying free, flying free

Flying free, you will see

Flying free, flying free

Flying free, you will see

Mijn vogel, mijn kleintje

Ze heeft me van mijn verdriet gered

Ze zong zoete melodieën

De muziek van morgen

Hoger, hoger

Je zult zien, binnenkort ben je

Vrij vliegen, vrij vliegen

Vrij vliegen, je zult zien

Mijn vogel, mijn kleintje

Ze heeft me genezen met haar verhaal

Ze vloog als de noordenwind

En verlichtte het licht in mij

Hoger, hoger, hoger

Je zult zien, binnenkort ben je

Vrij vliegen, vrij vliegen

Vrij vliegen, je zult zien

Ze verstopt zich bij mij als de wereld donker en blauw is

Als ik de weg kwijtraak, weet ze precies wat ze moet doen

Als ik om hulp roep, verschijnt ze en redt me

Ze leidt mijn leven als ik helemaal alleen gelaten word

Als ze me haar licht laat schijnen, vind ik mijn weg terug naar huis

Als ik haar vleugels nodig heb, verschijnt ze en redt me

Mijn vogel, mijn kleintje

Ze heeft me van mijn verdriet gered

Vrij vliegen, vrij vliegen

Vrij vliegen, je zult zien

Vrij vliegen, vrij vliegen

Vrij vliegen, je zult zien