Hieronder staat de songtekst van het nummer HÄN , artiest - Saara Aalto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saara Aalto
Tired of talking to the mirror
Tryna tell myself I’m good
Girl is the killer
I know she’d get me if she could
But hän said «Don't you go hide your scars»
Hän said «They make you who you are»
So now I
Don’t care if the sky falls down
I’ll get up again, I’ll make it through
Now that I’ve got you
Tonight I will lose my doubt
Looking all the things that I can do
Now that I’ve got you
I don’t need nobody, nobody
But you, love, get it on
I don’t need nobody, nobody
But you, love, get it on
I’m not looking for perfection
'Cause I find beauty in the dark
Now that I see my own reflection
Rip off the bandage of my heart
Hän said «Don't you go hide your scars»
Hän said «They make you who you are»
So now I
Don’t care if the sky falls down
I’ll get up again, I’ll make it through
Now that I’ve got you
Tonight I will lose my doubt
Looking all the things that I can do
Now that I’ve got you
I don’t need nobody, nobody
But you, love, get it on
I don’t need nobody, nobody
But you, love, get it on
I don’t need nobody, nobody
But you, love, get it on
I don’t need nobody, nobody
But you, love, get it on
Hän said «Don't you go hide your scars»
(Oh oh, oh oh)
Hän said «They make you who you are»
Oh oh, oh oh
Don’t care if the sky falls down
I’ll get up again, I’ll make it through
Now that I’ve got you
Tonight I will lose my doubt
Looking all the things that I can do
Now that I’ve got you
I don’t need nobody, nobody
But you, love, get it on
I don’t need nobody, nobody
But you, love, get it on
I don’t need nobody, nobody
But you, love, get it on (Nobody but you)
I don’t need nobody, nobody
But you, love, get it on
Hän!
Ben je het zat om tegen de spiegel te praten
Probeer tegen mezelf te zeggen dat ik goed ben
Meisje is de moordenaar
Ik weet dat ze me zou krijgen als ze kon
Maar hän zei: "Ga je littekens niet verbergen"
Hän zei: "Ze maken je tot wie je bent"
Dus nu ik
Het maakt niet uit of de lucht naar beneden valt
Ik sta weer op, ik kom er wel door
Nu ik je heb
Vanavond zal ik mijn twijfel verliezen
Op zoek naar alle dingen die ik kan doen
Nu ik je heb
Ik heb niemand nodig, niemand
Maar jij, schat, zet het aan
Ik heb niemand nodig, niemand
Maar jij, schat, zet het aan
Ik ben niet op zoek naar perfectie
Want ik vind schoonheid in het donker
Nu ik mijn eigen spiegelbeeld zie
Scheur het verband van mijn hart af
Hän zei: "Ga je littekens niet verbergen"
Hän zei: "Ze maken je tot wie je bent"
Dus nu ik
Het maakt niet uit of de lucht naar beneden valt
Ik sta weer op, ik kom er wel door
Nu ik je heb
Vanavond zal ik mijn twijfel verliezen
Op zoek naar alle dingen die ik kan doen
Nu ik je heb
Ik heb niemand nodig, niemand
Maar jij, schat, zet het aan
Ik heb niemand nodig, niemand
Maar jij, schat, zet het aan
Ik heb niemand nodig, niemand
Maar jij, schat, zet het aan
Ik heb niemand nodig, niemand
Maar jij, schat, zet het aan
Hän zei: "Ga je littekens niet verbergen"
(Oh Oh oh oh)
Hän zei: "Ze maken je tot wie je bent"
Oh Oh oh oh
Het maakt niet uit of de lucht naar beneden valt
Ik sta weer op, ik kom er wel door
Nu ik je heb
Vanavond zal ik mijn twijfel verliezen
Op zoek naar alle dingen die ik kan doen
Nu ik je heb
Ik heb niemand nodig, niemand
Maar jij, schat, zet het aan
Ik heb niemand nodig, niemand
Maar jij, schat, zet het aan
Ik heb niemand nodig, niemand
Maar jij, liefje, zet het aan (niemand behalve jij)
Ik heb niemand nodig, niemand
Maar jij, schat, zet het aan
Hän!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt