Hieronder staat de songtekst van het nummer Alte Schule , artiest - SA4 met vertaling
Originele tekst met vertaling
SA4
Seit Jahren im Game, doch hab gar nichts gerissen
Hab ander’n bei Texten unter die Arme gegriffen
Schon als Kind auf dem Kiez, Straßengeschichten
Auf meiner Brust siehst du immernoch paar Narben von Stichen
Hab Ott vertickt während andere am Rappen waren
Scheiß auf S-Bahn fahr’n, ich wollt 'n 6er haben
Alle meinten Kes Ulan, fick mal auf Sprechgesang
Alles Kinderkram, sowas macht kein echter Mann
Doch die Jungs von gestern, kuck die jetzt mal an
Machen Para mit Rap, obwohl ich’s besser kann
Denk mal dran, wer hat diesen Scheiß hier angefang'
'99 ohne Label und Masterplan
Leben wie Achterbahn, in der ganzen Stadt bekannt
Später kam J.C., Jentown, Amsterdam
Gramm für Gramm, Haze Bubblegum
Push Kilos nicht nur auf der Hantelbank
Alte Schule, immernoch dasselbe
Zieh vom Joint, blas den Rauch in die Kälte
Alte Schule, Jungs von der Elbe
Du denkst, du hast Plan, doch weißt nicht einmal die Hälfte
Alte Schule, immernoch dasselbe
Mit den Jungs draußen, gammeln in der Kälte
Alte Schule, die neue deutsche Quelle
Sa4, kratz mein' Namen in die Zelle
Es war 2003, unser erstes Mixtape
Von Altona bis Billstedt, kein Plan, wo du Kind lebst
Echte Jungs aus Ecken, wo ein and’rer Wind weht
Kein Bock auf Videos, ich bleibe weiter diskret
Immer noch im Ghetto, so wie Schwarzer Tee
Ein Hamburger Oldschool Rapper, so wie HKC
Schon vor Aggro Berlin gab es Rap für die Street
, im Tapedeck «Lunatic»
Freestyle-Session, Suff auf dem Parkplatz
Nebenbei zu paar Müşteris auf’m Fahrrad
Alte Schule, Digga, nix ist mehr wie damals
Untergrund-Kings im Block, ja, das war mal
Seit dem ersten Tag mit 187 am Start
Chill bis tief in die Nacht vor’m Spielautomat
Kein Deal, kein Vertrag, dieser Dealer im Park
Gibt ein' Fick auf Rap, weil Ott meine Miete bezahlt
Alte Schule, immernoch dasselbe
Zieh vom Joint, blas den Rauch in die Kälte
Alte Schule, Jungs von der Elbe
Du denkst, du hast Plan, doch weißt nicht einmal die Hälfte
Alte Schule, immernoch dasselbe
Mit den Jungs draußen, gammeln in der Kälte
Alte Schule, die neue deutsche Quelle
Sa4, kratz mein' Namen in die Zelle
Jaren in het spel, maar ik heb niets gebroken
Ik hielp anderen met teksten
Zelfs als kind in de buurt, straatverhalen
Je kunt nog steeds wat steeklittekens op mijn borst zien
Ik verkocht Ott terwijl anderen aan het rappen waren
Fuck de S-Bahn, ik wilde een 6er
Iedereen zei Kes Ulan, fuck rap
Allemaal kinderdingen, geen echte man doet dat
Maar de jongens van gisteren, kijk ze nu eens
Doe para met rap, al kan ik het beter
Denk er eens over na, wie begon deze shit hier?
'99 zonder label en masterplan
Het leven als een achtbaan, bekend in de hele stad
Later kwam J.C., Jentown, Amsterdam
Gram voor gram, Haze Bubblegum
Duw kilo's niet alleen op de halterbank
Old school, nog steeds hetzelfde
Raak de joint, blaas de rook in de kou
Old school, jongens van de Elbe
Je denkt dat je een plan hebt, maar je weet niet eens de helft ervan
Old school, nog steeds hetzelfde
Met de jongens buiten, zwerver in de kou
Old school, de nieuwe Duitse bron
Na4, kras mijn naam in de cel
Het was 2003, onze eerste mixtape
Van Altona tot Billstedt, geen plan waar je woont kind
Echte jongens uit hoeken waar een andere wind waait
Ik heb geen zin in video's, ik blijf discreet
Nog steeds in het getto, zoals zwarte thee
Een Hamburgse old school rapper, zoals HKC
Zelfs vóór Aggro Berlin was er rap voor de straat
, in het «Lunatic» cassettedeck
Freestyle sessie, gedronken op de parkeerplaats
Trouwens, een paar musteri's op de fiets
Old school, Digga, niets is meer zoals het was
Underground kings on the block, ja, dat was vroeger
Start dag één met 187
Chillen voor de gokautomaat tot laat in de nacht
Geen deal, geen contract, die dealer in het park
Geef een fuck om rap, want Ott betaalt mijn huur
Old school, nog steeds hetzelfde
Raak de joint, blaas de rook in de kou
Old school, jongens van de Elbe
Je denkt dat je een plan hebt, maar je weet niet eens de helft ervan
Old school, nog steeds hetzelfde
Met de jongens buiten, zwerver in de kou
Old school, de nieuwe Duitse bron
Na4, kras mijn naam in de cel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt