Travellin' Shoes - Ruth Moody
С переводом

Travellin' Shoes - Ruth Moody

Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
185670

Hieronder staat de songtekst van het nummer Travellin' Shoes , artiest - Ruth Moody met vertaling

Tekst van het liedje " Travellin' Shoes "

Originele tekst met vertaling

Travellin' Shoes

Ruth Moody

Оригинальный текст

I’ve been down a dusty road

Carrying a heavy load

Made good use of

These here travellin' shoes

Couldn’t tell you where I’ve been

But you’ll know by the shape I’m in

I’m a junkie just like you

I need my fix when I get blue

Just a little something

To get me through

Sometimes it’s not enough

I get gone before the gone get tough

Moon, be my lover be my friend

Bathe me in your light

Until I’m whole again

Moon, be my lover be my friend

Until I’m whole again

There’s a big sky where I’m from

And fields touched golden by the sun

Someday I’ll bury my regret

Spread my wings like a butterfly

Cut these strings and say goodbye

Wind, be a witness to my flight

Carry me until the morning

Breaks the night

Wind, be a witness to my flight

Until I’m out of sight

Moon, be my lover be my friend

Bathe me in your light

Until I’m whole again

Moon, be my lover be my friend

Until I’m whole again

Перевод песни

Ik heb een stoffige weg afgelegd

Een zware last dragen

Goed gebruik gemaakt van

Deze hier reisschoenen

Ik kan je niet vertellen waar ik ben geweest

Maar je weet het aan de vorm waarin ik me bevind

Ik ben een junk net als jij

Ik heb mijn oplossing nodig als ik blauw word

Gewoon een kleinigheidje

Om me erdoor te krijgen

Soms is het niet genoeg

Ik ga weg voordat het moeilijk wordt

Maan, wees mijn geliefde, wees mijn vriend

Baad me in jouw licht

Tot ik weer heel ben

Maan, wees mijn geliefde, wees mijn vriend

Tot ik weer heel ben

Er is een grote lucht waar ik vandaan kom

En velden goudkleurig aangeraakt door de zon

Op een dag zal ik mijn spijt begraven

Spreid mijn vleugels als een vlinder

Knip deze snaren door en zeg vaarwel

Wind, wees getuige van mijn vlucht

Draag me tot de ochtend

Breekt de nacht

Wind, wees getuige van mijn vlucht

Tot ik uit het zicht ben

Maan, wees mijn geliefde, wees mijn vriend

Baad me in jouw licht

Tot ik weer heel ben

Maan, wees mijn geliefde, wees mijn vriend

Tot ik weer heel ben

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt