
Hieronder staat de songtekst van het nummer Future Me , artiest - Ruslan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ruslan
Not so sure, growth been slow
But I still ended up where I wanna go man I did it
Yeah I’ve been broke, felt so low
But when I talked to the future me I listen
Growth been slow
But I still ended up where I wanna go man I did it
Yeah I’ve been broke, felt so low
But when I talked to the future me I listen
I just had a conversation with the future me
He said die to your ego he was shooting me
Down confrontation felt so unusually profound
He said no man cries at his own eulogy, oh wow
Wow, I should break out of this cynical
Compounds then it turns into residual
Then I thought how this whole time I’ve been a culprit
But I chose to brush him off like he a old head
Remember when we was just steady growing up
Felt like time was froze or it was slowing up
Was we in a worm hole or just not old enough
Or was it mind control to keep us sorta stuck
Enable us to get faded then make us sober up
What?
ovo became so old to us
Yeah, Fairytales that did very well
The road to comparison is how you get very ill
Not so sure Growth been slow
But I still ended up where I wanna go man I did it
Yeah I’ve been broke, felt so low
But when I talked to the future me I listened
Yea
God came down and gave me all the facts
God came down and gave me all the facts
God came down and gave me all the facts
So when I talk to the future me I listen
I was looking for the very things that I already had up in my possession
It don’t make no sense for me to spend so much of my time stressin'
And the information that I needed I already had
Why was I already mad cuz I was never applying that
So He hit me with the facts tho
I was cooking but afraid to release what they asked for
I was shookin', It was like my soul was kidnapped all up in that
Mind was tookin' and the point that he was making it was my
Time to book it, I no rookie, I no hookie, I no play
I’ve been looking, I’ve been looking but they keep looking away
I’ve been climbing, I’ve been grinding, I ain’t got no time to play
When you in tune with the future it don’t matter what the time of day
Is and if they give it to you, all things be delivered to you
Giving to you, heavenly realms available still and living through you
I’ve been living with the fact that these ideas are not abstract
When you got vision you get laughed at but it’s ok we on the fast track like ugh
Not so sure Growth been slow
But I still ended up where I wanna go man I did it
Yeah I’ve been broke, felt so low
But when I talked to the future me I listened
Growth been slow
But I still ended up where I wanna go man I did it
Yeah I’ve been broke, felt so low
But when I talked to the future me I listened
Yeah
God came down and gave me all the facts
God came down and gave me all the facts
God came down and gave me all the facts
So when I talk to the future me I listen
God came down and gave me all the facts
God came down and gave me all the facts
God came down and gave me all the facts
So when I talk to the future me I listen
Niet zo zeker, de groei was traag
Maar ik ben nog steeds beland waar ik heen wil, man, ik heb het gedaan
Ja, ik ben blut geweest, voelde me zo slecht
Maar toen ik met de toekomstige ik sprak, luisterde ik
Groei was traag
Maar ik ben nog steeds beland waar ik heen wil, man, ik heb het gedaan
Ja, ik ben blut geweest, voelde me zo slecht
Maar toen ik met de toekomstige ik sprak, luisterde ik
Ik had net een gesprek met de toekomstige ik
Hij zei sterf aan je ego dat hij me neerschoot
Neerwaartse confrontatie voelde zo ongewoon diep aan
Hij zei dat niemand huilt om zijn eigen lofrede, oh wauw
Wauw, ik zou uit deze cynische toestand moeten breken
Verbindingen, dan verandert het in residu
Toen dacht ik: hoe ben ik al die tijd een boosdoener geweest
Maar ik koos ervoor om hem af te borstelen alsof hij een oude kop was
Weet je nog toen we gewoon gestaag opgroeiden
Het voelde alsof de tijd stil stond of langzamer ging
Zaten we in een wormgat of waren we gewoon niet oud genoeg?
Of was het mind control om ons een beetje vast te houden?
Stel ons in staat om vervaagd te worden en maak ons dan nuchter
Wat?
ovo werd zo oud voor ons
Ja, Sprookjes die het heel goed deden
De weg naar vergelijking is hoe je erg ziek wordt
Niet zo zeker De groei was traag
Maar ik ben nog steeds beland waar ik heen wil, man, ik heb het gedaan
Ja, ik ben blut geweest, voelde me zo slecht
Maar toen ik met de toekomstige ik sprak, luisterde ik
Ja
God kwam naar beneden en gaf me alle feiten
God kwam naar beneden en gaf me alle feiten
God kwam naar beneden en gaf me alle feiten
Dus als ik met de toekomstige ik praat, luister ik
Ik was op zoek naar de dingen die ik al in mijn bezit had
Het heeft geen zin voor mij om zoveel van mijn tijd door te brengen met stress
En de informatie die ik nodig had, had ik al
Waarom was ik al boos, want ik paste dat nooit toe?
Dus hij sloeg me met de feiten tho
Ik was aan het koken, maar was bang om vrij te geven waar ze om vroegen
Ik schudde, het was alsof mijn ziel daarin werd ontvoerd
Mind nam in' en het punt dat hij maakte was mijn
Tijd om het te boeken, ik geen rookie, ik geen hookie, ik speel niet
Ik heb gezocht, ik heb gezocht, maar ze blijven wegkijken
Ik heb geklommen, ik heb geslepen, ik heb geen tijd om te spelen
Wanneer je afgestemd bent op de toekomst, maakt het niet uit op welk tijdstip van de dag
Is en als ze het aan u geven, worden alle dingen aan u geleverd
Je geven, hemelse rijken die nog steeds beschikbaar zijn en door jou leven
Ik leef met het feit dat deze ideeën niet abstract zijn
Als je een visie hebt, word je uitgelachen, maar het is oké, we zijn op de snelle weg zoals ugh
Niet zo zeker De groei was traag
Maar ik ben nog steeds beland waar ik heen wil, man, ik heb het gedaan
Ja, ik ben blut geweest, voelde me zo slecht
Maar toen ik met de toekomstige ik sprak, luisterde ik
Groei was traag
Maar ik ben nog steeds beland waar ik heen wil, man, ik heb het gedaan
Ja, ik ben blut geweest, voelde me zo slecht
Maar toen ik met de toekomstige ik sprak, luisterde ik
Ja
God kwam naar beneden en gaf me alle feiten
God kwam naar beneden en gaf me alle feiten
God kwam naar beneden en gaf me alle feiten
Dus als ik met de toekomstige ik praat, luister ik
God kwam naar beneden en gaf me alle feiten
God kwam naar beneden en gaf me alle feiten
God kwam naar beneden en gaf me alle feiten
Dus als ik met de toekomstige ik praat, luister ik
Cole DeRuse, Ruslan • 2017
Ruslan • 2015
Ruslan, Tray Little • 2021
Ruslan • 2021
Ruslan • 2021
Ruslan • 2016
Ruslan • 2016
Ruslan, Beleaf • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt