Никогда - Руслан Алехно

Знаешь я, все так же помню пустой вокзал,

И те слова, что тогда сказал,

О том, что лучшее впереди.

Вот и все, у каждой сказки есть свой финал,

Никто другого не обещал,

И нужно было скорей уйти.

Никогда, никогда не вернуться назад,

Мне тебя не понять, не простить.

И летят поезда, унося нас туда,

Где мы сможем друг друга забыть.

Было все, но нам хотелось другой судьбы,

И не заметили счастья мы.

Пытались звезды с небес достать.

Не вдвоем, и в этом нет ничьей вины,

Мы просто разные видим сны,

И нужно вовремя отпускать.

Никогда, никогда не вернуться назад,

Мне тебя не понять, не простить.

И летят поезда, унося нас туда,

Где мы сможем друг друга забыть.

…Никогда…

…Не вернуться…

…Никогда…

…Не простить…

…Никогда…

Никогда, никогда не вернуться назад,

Мне тебя не понять, не простить.

И летят поезда, унося нас туда,

Где мы сможем друг друга забыть.

Weet je, ik herinner me nog het lege station,

En die woorden die hij toen zei

Dat het beste nog moet komen.

Dat is alles, elk sprookje heeft zijn finale,

Niemand anders beloofd

En ik moest snel weg.

Nooit, nooit meer terug

Ik kan je niet begrijpen, ik kan je niet vergeven.

En de treinen vliegen en brengen ons daarheen,

Waar we elkaar kunnen vergeten.

Alles was er, maar we wilden een ander lot,

En we merkten geen geluk.

Ze probeerden de sterren uit de lucht te halen.

Niet samen, en dit is niemands schuld,

We zien gewoon verschillende dromen,

En je moet op tijd loslaten.

Nooit, nooit meer terug

Ik kan je niet begrijpen, ik kan je niet vergeven.

En de treinen vliegen en brengen ons daarheen,

Waar we elkaar kunnen vergeten.

…Nooit…

...Kom niet terug...

…Nooit…

... niet vergeven ...

…Nooit…

Nooit, nooit meer terug

Ik kan je niet begrijpen, ik kan je niet vergeven.

En de treinen vliegen en brengen ons daarheen,

Waar we elkaar kunnen vergeten.