Hieronder staat de songtekst van het nummer Pizza And Pinball , artiest - Rumer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rumer
We spend so much time
Inside these four walls
Watching TV
Or lost in technology
I need a change of scene
To step inside a different dream
Remember how things used to be?
It’s a beautiful day
Let’s go outside and play
Let’s run through sprinklers
Race a Pinewood Derby
Eat cotton candy
Drink a Slurpie
Let’s look for worms
Near a fishing hole
Catch a crawdad in a Mason jar
Chew cigar gum
Trade Matchbox cars
Play ball and jacks
Let’s ride on our bikes
‘Kiss' cards in the spokes
Go clickety-clack
Clickety-clack
Clickety-clack
We need a change of scene
Let’s step inside a different dream
Remember how things used to be?
It’s a beautiful day
Let’s go outside…
Let’s run through sprinklers
Race a Pinewood Derby
Eat cotton candy
Slurp a Slurpie
We’ll watch cartoons
On Saturdays
And ice cream Sundays
Make real big fun days
You’ll make a splash
With a cannonball
I’ll make you laugh
Say, «Hey» like The Fonz
Eat pizza and play pinball
Go where we want to
Do what we want to
Go where we want to
Do what we want to
(where we want to when we want to)
Let’s run through sprinklers
Race a Pinewood Derby
Eat cotton candy
Slurp a Slurpie
Let’s dig for worms
Near a fishing hole
Catch a crawdad in a Mason jar
Chew cigar gum
Trade Matchbox cars
Play ball and jacks
Let’s ride on our bikes
‘Kiss' cards in the spokes
Go clickety-clack
Clickety-clack
Clickety-clack
Say, «Hey» like The Fonz
Eat pizza and play pinball
We besteden zoveel tijd
Binnen deze vier muren
Tv kijken
Of verloren in technologie
Ik heb een verandering van scène nodig
Om in een andere droom te stappen
Weet je nog hoe het vroeger was?
Het is een prachtige dag
Laten we naar buiten gaan en spelen
Laten we door sproeiers rennen
Race een Pinewood Derby
Eet suikerspin
Drink een Slurpie
Laten we op zoek gaan naar wormen
In de buurt van een visgat
Vang een rivierkreeft in een Mason-pot
Sigaargom kauwen
Matchbox-auto's inruilen
Speel bal en boeren
Laten we op onze fietsen rijden
'Kus'-kaarten in de spaken
Klik op klik
Clickety-clack
Clickety-clack
We hebben een verandering van scène nodig
Laten we een andere droom binnenstappen
Weet je nog hoe het vroeger was?
Het is een prachtige dag
Laten we naar buiten gaan…
Laten we door sproeiers rennen
Race een Pinewood Derby
Eet suikerspin
Slurp een Slurpie
We gaan tekenfilms kijken
Op zaterdagen
En ijs zondagen
Maak er echte leuke dagen van
Je maakt een plons
Met een kanonskogel
Ik zal je aan het lachen maken
Zeg, "Hey" zoals The Fonz
Pizza eten en flipperen
Gaan waar we willen
Doen wat we willen
Gaan waar we willen
Doen wat we willen
(waar we willen wanneer we willen)
Laten we door sproeiers rennen
Race een Pinewood Derby
Eet suikerspin
Slurp een Slurpie
Laten we graven naar wormen
In de buurt van een visgat
Vang een rivierkreeft in een Mason-pot
Sigaargom kauwen
Matchbox-auto's inruilen
Speel bal en boeren
Laten we op onze fietsen rijden
'Kus'-kaarten in de spaken
Klik op klik
Clickety-clack
Clickety-clack
Zeg, "Hey" zoals The Fonz
Pizza eten en flipperen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt