Hieronder staat de songtekst van het nummer Long Long Day , artiest - Rumer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rumer
It’s been a long, long day
I got some run-down shoes
Ain’t got no place to stay
But any old place will be OK
'Cause it’s been a long, long day
Goodnight
Goodnight, my love
I sure been on this road
For nearly fourteen years
Can’t say my name’s well known
You don’t see my face in Rolling Stone
But I sure been on this road
Goodnight
Goodnight, my love
When I saw him standing there, I said
«Hey, there’s a guy who needs a laugh»
That’s what I said to myself
What the Hell?
We’re both alone
And now I’m standing here in the corner
Shooting to kill
It’s been a long, long day
I sure could use a friend
Don’t know what else to say
I hate to abuse an old cliche
But it’s been a long, long day
It’s been a long, long day
Het was een lange, lange dag
Ik heb wat vervallen schoenen
Ik heb geen plek om te verblijven
Maar elke oude plek is oké
Omdat het een lange, lange dag is geweest
Goede nacht
Goede nacht mijn liefste
Ik ben zeker op deze weg geweest
Al bijna veertien jaar
Ik kan niet zeggen dat mijn naam bekend is
Je ziet mijn gezicht niet in Rolling Stone
Maar ik ben zeker op deze weg geweest
Goede nacht
Goede nacht mijn liefste
Toen ik hem daar zag staan, zei ik:
"Hé, er is een man die moet lachen"
Dat is wat ik tegen mezelf zei
Wel verdomme?
We zijn allebei alleen
En nu sta ik hier in de hoek
Schieten om te doden
Het was een lange, lange dag
Ik kan zeker een vriend gebruiken
Weet niet wat ik nog meer moet zeggen
Ik haat het om een oud cliché te misbruiken
Maar het was een lange, lange dag
Het was een lange, lange dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt