Hieronder staat de songtekst van het nummer Better Place , artiest - Rumer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rumer
You’re one of the lights
Still shining through
Giving so much more than you take
That’s what you do
While you carry that heavy load
And everyone around you knows
But you don’t know how wonderful you are
You make the world a better place
With your kindness
And your grace
You make the world a better place to be
I can’t deny
I can’t deny
That it’s a hard world
For some it is a dark world
But there are a billion lights shining
Oh, don’t stop shining
You make the world a better place
With your kindness
And your grace
You make the world a better place to be
‘Cause what is it worth
If we’re not being kind?
You do so much that nobody sees
Moving quietly behind the scenes
But you don’t have to do anything to prove
That you make the world a better place
With your kindness
And your grace
You make the world a better place to be
All I know
Is that if we all could just stick together
We can make it through
This storm
Of indifference, violence and greed
‘Cause what is it worth
If we’re not being kind to anyone?
What’s it all worth
If we haven’t got time for anyone?
Jij bent een van de lichtjes
Schijnt nog steeds door
Zoveel meer geven dan je neemt
Dat is wat je doet
Terwijl je die zware last draagt
En iedereen om je heen weet het
Maar je weet niet hoe geweldig je bent
Jij maakt de wereld een betere plek
Met uw vriendelijkheid
en uw genade
Jij maakt de wereld een betere plek om te zijn
Ik kan niet ontkennen
Ik kan niet ontkennen
Dat het een harde wereld is
Voor sommigen is het een donkere wereld
Maar er schijnen een miljard lichtjes
Oh, stop niet met schijnen
Jij maakt de wereld een betere plek
Met uw vriendelijkheid
en uw genade
Jij maakt de wereld een betere plek om te zijn
Want wat is het waard?
Als we niet aardig zijn?
Je doet zoveel dat niemand ziet
Rustig bewegen achter de schermen
Maar u hoeft niets te doen om te bewijzen
Dat je de wereld een betere plek maakt
Met uw vriendelijkheid
en uw genade
Jij maakt de wereld een betere plek om te zijn
Alles wat ik weet
Is dat als we allemaal gewoon bij elkaar konden blijven?
We kunnen het halen
deze storm
Van onverschilligheid, geweld en hebzucht
Want wat is het waard?
Als we tegen niemand aardig zijn?
Wat is het allemaal waard?
Als we voor niemand tijd hebben?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt