Hieronder staat de songtekst van het nummer Verano del 95 , artiest - Rulo y la contrabanda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rulo y la contrabanda
Llévame a tu casa del árbol
Vamos a bañarnos en el río
Que no deje nunca de girar
Esa cara B de aquel vinilo
Yo sigo aquí escribiendo canciones
Ni feliz, ni perdido
Nunca estoy más de siete noches
En un mismo destino
Aún me sorprendo cuando veo mi foto
En las revistas que compraba de niño
Allá en Reinosa
Cuando nuestro planeta era esa pelota (era esa pelota)
Jugando en el parque muertos de frío
Llévame a tu casa del árbol
Vamos a bañarnos en el río
Que no deje nunca de girar
Esa cara B de aquel vinilo
Llévame a bailar a algún tejado
Como cuando todo era destino
Llévame aunque sea solo un rato
Al verano del 95'
Dime qué tal te trataron los años
¿Dónde te tiene el destino?
Aún te recuerdo en aquella escuela
Jugando siempre a no ser niños
Nos enseñaron los ríos y mapas
Pero nunca comenzar el camino
Será nostalgia, será esta lluvia
Será Madrid (será Madrid)
Rozando 40, muerto de frío
Llévame a tu casa del árbol
Vamos a bañarnos en el río
Que no deje nunca de girar
Esa cara B de aquel vinilo
Llévame a bailar a algún tejado
Como cuando todo era distinto
Llévame aunque sea solo un rato
Al verano del 95'
(Mi primera guitarra)
(Aquellas canciones)
(Mi primera bicicleta)
(Las huellas de mis pasos al pisar la nieve)
(Mis padres)
(La mano de mi hermana
Camino del colegio todas las mañanas)
(Los sueños)
Llévame a tu casa del árbol
Vamos a bañarnos en el río
Que no deje nunca de girar
Esa cara B de aquel vinilo
Llévame a bailar a algún tejado
Como cuando todo era destino
Llévame aunque sea solo un rato
Al verano del 95'
breng me naar je boomhut
Laten we baden in de rivier
Moge het nooit stoppen met draaien
Die kant B van dat vinyl
Ik ben hier nog steeds liedjes aan het schrijven
noch gelukkig noch verloren
Ik ben nooit meer dan zeven nachten
Op dezelfde bestemming
Ik ben nog steeds verbaasd als ik mijn foto zie
In de tijdschriften die ik als kind kocht
daar in Reinosa
Toen onze planeet die bal was (was die bal)
Spelen in het park dood van de kou
breng me naar je boomhut
Laten we baden in de rivier
Moge het nooit stoppen met draaien
Die kant B van dat vinyl
Laat me dansen op een dak
Zoals toen alles het lot was
Neem me mee, al is het maar voor even
Naar de zomer van 95'
Vertel me hoe de jaren je hebben behandeld
Waar heeft het lot jou?
Ik herinner me je nog op die school
Altijd spelen om geen kinderen te zijn
Ze leerden ons de rivieren en kaarten
Maar begin nooit aan de weg
Het zal nostalgie zijn, het zal deze regen zijn
Het zal Madrid zijn (het zal Madrid zijn)
40 aanraken, dood koud
breng me naar je boomhut
Laten we baden in de rivier
Moge het nooit stoppen met draaien
Die kant B van dat vinyl
Laat me dansen op een dak
Zoals toen alles anders was
Neem me mee, al is het maar voor even
Naar de zomer van 95'
(mijn eerste gitaar)
(die liedjes)
(Mijn eerste fiets)
(De voetafdrukken van mijn stappen als ik in de sneeuw stap)
(Mijn ouders)
(de hand van mijn zus)
ik loop elke ochtend naar school)
(Dromen)
breng me naar je boomhut
Laten we baden in de rivier
Moge het nooit stoppen met draaien
Die kant B van dat vinyl
Laat me dansen op een dak
Zoals toen alles het lot was
Neem me mee, al is het maar voor even
Naar de zomer van 95'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt