A la baja - Rulo y la contrabanda

Te vi huyendo de tu lunes marrón

tus ojos hablaban por ti fin de semana de acción.

Te van los tipo aburridos

que piensan que te pueden comprar y así te va.

Por la noche princesa,

por el día nadie manda rosas,

cotizas a la baja en los bares de copas.

Por la noche volando,

por el día medio agonizando,

te pillan tus lágrimas siempre trabajando.

Ya se que sigues siendo huesos y piel, que nunca te salió corazón,

eso lo sufrí yo y fuí un pasatiempos en tu colchon, uno más en tu colección de cantantes de rock.

Por la noche princesa,

por el día nadie manda rosas,

cotizas a la baja en los bares de copas.

Por la noche volando,

por el día medio agonizando,

te pillan tus lágrimas siempre trabajando.

Eres carne de oficina,

tu que naciste para reina

o eso al menos me decías.

Habitual en los lavabos siempre alguien a tu servicio para pagar tus vicios.

Por la noche princesa,

por el día nadie manda rosas,

cotizas a la baja en los bares de copas.

Por la noche volando,

por el día medio agonizando,

te pillan tus lágrimas siempre trabajando.

(Gracias a Jose Miguel por esta letra)

Ik zag je wegrennen van je bruine maandag

je ogen spraken voor jou weekend vol actie.

Jij houdt van saaie jongens

dat ze denken dat ze je kunnen kopen en zo gaat het.

's Nachts prinses,

Overdag stuurt niemand rozen,

u citeert lager in de cocktailbars.

's Nachts vliegen,

midden op de dag sterven,

je tranen betrappen je altijd op het werk.

Ik weet al dat je nog steeds botten en huid bent, dat je hart er nooit uitkwam,

Ik heb daar last van gehad en ik was een hobby op je matras, nog een in je verzameling rockzangers.

's Nachts prinses,

Overdag stuurt niemand rozen,

u citeert lager in de cocktailbars.

's Nachts vliegen,

midden op de dag sterven,

je tranen betrappen je altijd op het werk.

Je bent kantoorvlees,

jij die geboren bent als koningin

of dat heb je me tenminste verteld.

Gebruikelijk in de toiletten altijd iemand tot uw dienst om uw ondeugden te betalen.

's Nachts prinses,

Overdag stuurt niemand rozen,

u citeert lager in de cocktailbars.

's Nachts vliegen,

midden op de dag sterven,

je tranen betrappen je altijd op het werk.

(Met dank aan José Miguel voor deze teksten)