Hieronder staat de songtekst van het nummer Fauna rara , artiest - Rulo y la contrabanda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rulo y la contrabanda
Hay un tipo alto pegado a la barra que va de farol
Y un tipo pesado me grita al oído que canta hip hop
Una cantante de moda con cara de boba baila sin parar
Un critico me dice que mi ultimo disco no esta nada mal
La rubia de bote me enseña el escote me aoga en sudor
Tanta fauna rara no me va a caber en una canción
Quiero salir de aqui
Salvadme porfavor
De este DJ asesino
De estas luces de color
Quiero salir de aqui
Salvadme porfavor
De esta lluvia de codazos
Y de estos abrazos…
…sin amor
Un tio musculado pasa a mi lado parece tarzán
Me perdona la vida, pide su bebida, aguita na' mas
Dos lavios con silicona y pocas neuronas me quieren besar
Si voy hasta el baño y le regalo algo pa' volar
Quiero salir de aqui
Salvadme porfavor
De este DJ asesino
De estas luces de color
Quiero salir de aqui
Salvadme porfavor
De esta lluvia de codazos
Y de estos abrazos…
Una camarera me sirve veneno me quiere matar
Dice que 10 euros por 4 hielos y un whisky bulgar
Termino en la pista sabiendo que nunca supe bailar
Donde me han metido me siento un pinguino en medio del bar
Quiero salir de aqui
Salvadme porfavor
De este DJ asesino
De estas luces de color
Quiero salir de aqui
Salvadme porfavor
De esta lluvia de codazos
Y de estos abrazos…
…sin amor, sin amor, sin amor
Er zit een lange man aan de bar die bluft
En een zware man schreeuwt in mijn oor terwijl hij hiphop zingt
Een gekke modezangeres danst non-stop
Een criticus vertelt me dat mijn laatste album helemaal niet slecht is
De blondine van de boot laat me haar decolleté zien, ik verdrink in het zweet
Zoveel zeldzame fauna past niet in een nummer
Ik wil hier weg
Red me alsjeblieft
Van deze killer DJ
Van deze gekleurde lichten
Ik wil hier weg
Red me alsjeblieft
Van deze regen van ellebogen
En van deze knuffels...
…Liefdeloos
Een gespierde man loopt langs me heen en ziet eruit als Tarzan
Vergeef mijn leven, vraag om je drankje, aguita na' mas
Twee lippen met siliconen en weinig neuronen willen me kussen
Als ik naar de wc ga en hem iets geef om te vliegen
Ik wil hier weg
Red me alsjeblieft
Van deze killer DJ
Van deze gekleurde lichten
Ik wil hier weg
Red me alsjeblieft
Van deze regen van ellebogen
En van deze knuffels...
Een serveerster serveert me vergif, ze wil me vermoorden
Er staat 10 euro voor 4 ijsblokjes en een Bulgaarse whisky?
Ik beland op de dansvloer wetende dat ik nooit heb kunnen dansen
Waar ze me hebben neergezet, voel ik me als een pinguïn in het midden van de bar
Ik wil hier weg
Red me alsjeblieft
Van deze killer DJ
Van deze gekleurde lichten
Ik wil hier weg
Red me alsjeblieft
Van deze regen van ellebogen
En van deze knuffels...
…zonder liefde, zonder liefde, zonder liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt