Avidya Nivrtti - Rudra

'The Lord I am, present everywhere I was prior to everything else.**

I am the cosmic womb

I am the born and that which is to be born

I have faces in every direction and the indweller of beings'

Unborn and eternal he is

Permanent and primordial his nature

Om jaya shankara shiva shankara deva

Om jaya shankara shankara maha deva

'From me alone everything is born.

In me, everything is established

In me, everything is resolved.

I am that Brahman which is secondless.'

Om jaya shankara shiva shankara deva

Om jaya shankara shankara maha deva

He is the soul of the universe

He is the Self of all

Om jaya shankara, om jaya shankara

'De Heer die ik ben, aanwezig overal waar ik was voorafgaand aan al het andere.**

Ik ben de kosmische baarmoeder

Ik ben de geborene en degene die geboren zal worden

Ik heb gezichten in elke richting en de bewoner van wezens

Ongeboren en eeuwig is hij

Permanente en oorspronkelijke zijn natuur

Om jaya shankara shiva shankara deva

Om jaya shankara shankara maha deva

'Alleen uit mij is alles geboren.

In mij staat alles vast

In mij is alles opgelost.

Ik ben die Brahman die ongeëvenaard is.'

Om jaya shankara shiva shankara deva

Om jaya shankara shankara maha deva

Hij is de ziel van het universum

Hij is het Zelf van alles

Om jaya shankara, om jaya shankara