Skulls - Röyksopp

If you wanna ride with us tonight…

If you wanna ride with us tonight…

We will be the hands that lift you up

and we will be the hands that hold you high…

We will make you say our name forever,

we will make you want another try…

If you wanna ride…

Skulls!

If you wanna ride with us tonight…

If you wanna ride with us tonight…

We will be the love you’ve always wanted,

we will be the fire in your blood…

We will be the vice of your desire,

we will be salvation in the flood…

We will be the arms that lift you up

and we will be the hand that strike you down…

We will make you scream our name forever,

we will make you go another round…

If you wanna ride…

Als je vanavond met ons mee wilt rijden...

Als je vanavond met ons mee wilt rijden...

Wij zullen de handen zijn die je optillen

en wij zullen de handen zijn die je hoog houden...

We zullen je voor altijd onze naam laten zeggen,

we zullen ervoor zorgen dat je nog een keer wilt proberen...

Als je wilt rijden...

Schedels!

Als je vanavond met ons mee wilt rijden...

Als je vanavond met ons mee wilt rijden...

We zullen de liefde zijn die je altijd al wilde hebben,

wij zullen het vuur in je bloed zijn...

Wij zullen de ondeugd zijn van uw verlangen,

wij zullen redding zijn in de zondvloed...

Wij zullen de armen zijn die je optillen

en wij zullen de hand zijn die je neerslaat...

We zullen je voor altijd onze naam laten schreeuwen,

we laten je nog een ronde gaan...

Als je wilt rijden...