49 Percent - Röyksopp

Fourty-nine percent

One percent short of half

And less than half

Ain’t really much of nothing

I won’t try to dent you right

Or stop your flight

I’ve known our plight

You know I’m right

I know about your little fling

How you hide your ring

You senseless thing

I’ll cut this string

The heat has simmered for a while

It’s not my style

So versatile and with a smile

At anytime, I could explode

When you kissed your toad

You kissed your princely episode

Fourty-nine percent

One percent short of half

And less than half

Ain’t really much of nothing

Bit off more than one could bite

And the taste is slight

It leaves this dullish appetite

About time I’ve finally seen the light

And said goodnight

For the sling is tight

We’ll lose this fight

In a corner painted white

As you fly your kite

I shun the sight, i’ve seen the light

And now i’ve got to say goodnight

You know I’m right

Fourty-nine percent

One percent short of half

And less than half

Ain’t really much of nothing

I won’t try to stop you flight

Or chage your night or nothing

Less than half

Why won’t you try

To make this damage better

Math and imagery

Equates cacophony

Multiplies muteness

A sum better disturbed

For silence subtracts

And shadows divide light

Less than half is slight

The heat has simmered for a while

The heat has simmered for a while

The heat has simmered for a while

The heat has simmered for a while

The heat has simmered for a while

Fourty-nine percent

One percent short of half

And less than half

Ain’t really much of nothing

I won’t try to stop you flight

Or chage your night or nothing

Less than half

Why won’t you try

To make this damage better

Fourty-nine percent

One percent short of half

And less than half

Ain’t really much of nothing

Oh fourty-nine percent

One percent short of half

And less than half

Ain’t really much of nothing, yeah

The heat has simmered for a while

The heat has simmered for a while

The heat has simmered for a while

Negenenveertig procent

Een procent minder dan de helft

En minder dan de helft

Is niet echt veel van niets

Ik zal niet proberen je goed te deuken

Of stop je vlucht

Ik ken onze benarde situatie

Je weet dat ik gelijk heb

Ik weet van je kleine flirt

Hoe je je ring verbergt

Jij zinloos ding

Ik knip dit touwtje door

De hitte heeft even gesudderd

Het is niet mijn stijl

Zo veelzijdig en met een glimlach

Ik kan op elk moment ontploffen

Toen je je pad kuste

Je kuste je prinselijke aflevering

Negenenveertig procent

Een procent minder dan de helft

En minder dan de helft

Is niet echt veel van niets

Bijt er meer af dan één zou kunnen bijten

En de smaak is gering

Het laat deze doffe eetlust achter

Hoog tijd dat ik eindelijk het licht heb gezien

En zei welterusten

Want de sling is strak

We zullen dit gevecht verliezen

In een wit geverfde hoek

Terwijl je met je kite vliegt

Ik schuw het zicht, ik heb het licht gezien

En nu moet ik welterusten zeggen

Je weet dat ik gelijk heb

Negenenveertig procent

Een procent minder dan de helft

En minder dan de helft

Is niet echt veel van niets

Ik zal niet proberen je vlucht te stoppen

Of verander je nacht of niets

Minder dan de helft

Waarom probeer je het niet?

Om deze schade beter te maken

Wiskunde en beelden

Staat gelijk aan kakofonie

Vermenigvuldigt stomheid

Een som beter gestoord

Voor stilte trekt af

En schaduwen verdelen het licht

Minder dan de helft is klein

De hitte heeft even gesudderd

De hitte heeft even gesudderd

De hitte heeft even gesudderd

De hitte heeft even gesudderd

De hitte heeft even gesudderd

Negenenveertig procent

Een procent minder dan de helft

En minder dan de helft

Is niet echt veel van niets

Ik zal niet proberen je vlucht te stoppen

Of verander je nacht of niets

Minder dan de helft

Waarom probeer je het niet?

Om deze schade beter te maken

Negenenveertig procent

Een procent minder dan de helft

En minder dan de helft

Is niet echt veel van niets

Oh negenenveertig procent

Een procent minder dan de helft

En minder dan de helft

Is niet echt veel van niets, ja

De hitte heeft even gesudderd

De hitte heeft even gesudderd

De hitte heeft even gesudderd