Hieronder staat de songtekst van het nummer WIsdom , artiest - Royce 5'9 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Royce 5'9
Can’t be out here just giving all this wisdom
If niggas don’t seem to believe my mission
Can’t see myself sitting inside no prison
No need for money I got tunnel vision
All I see is me keep on getting richer
That’s when I got that 20/20 vision
If niggas don’t seem to believe my mission
Can’t be out here giving 'em all my wisdom
Young niggas better stay the fuck from out of my way
Both of us could draw the first shot, it be like the tiebreak
Ask my BMW dealer, we like them high rate
I like straight skeezers who like Dave East, PNB Rock, and Wale
Though this ain’t no movie I got Jason V
I got Michael Myers right on my waist
But that won’t stop her from doming tonight’s Mayor on Elm Street
At my house and my new V right out in my driveway, huh
Remember I’m the best big vocabulary in the stretch six
I don’t stress, I’m rich, I’m Ashy Larry in the flesh, bitch
You haters busters, you Dave & Buster’s, I’m David Justice
Translation: I’m making Halle Berry my next pitch
I ain’t one of them you just could mess with, the Devil naked
Up under that blue dress, that’s like my death wish
Rape her, contract an infection, if you scary
Take you back to the essence, obituaries are actual confessions
Today’s lesson: we live in a great rap depression
To make a record takes more than just to stay black and reckless
Do you have anything to say that’s impressive?
Do I listen to you at dinner and playback at breakfast?
Hmm, do you know what a classic is?
Do you know the name of the place where your pastor is?
Don’t you know the rap game is based on sacrilege?
Man, I’m being petty
Don’t you know that war’s an ancient acronym that stands for «We Ain’t Ready»?
And while I’m combing the town I could travel blocks
First place that it all went down was Fraggle Rock, now it’s the gavel drop
Before I had them hammer handles I had them handles
Coulda been in the NBA 'stead of rapping had I had them hops
9−8, I got stung by a dragonfly, draggin' a mop
So nowadays, I stay sharp as daggers while I’m stabbing the drop
I keep a Mini Cooper that always follows behind me
I call it Tavis Smiley, that’s 'cause it’s black and small
I hate your cigarettes, I hate the smell of Black and Milds
You hate me that’s crazy I hate to tell you we at the top
I ain’t heard a decent bar in months, bruh
I’m tired of hearing 'bout your stinking cars and all your dumb trucks
How you be with stars and how your gun bust
I’m here to rain on all you deer, young bucks, high and drunk fucks
Won’t feel a thing we gon' make this shit quick and painless
Lifestyle of the rich and gainless
Right now you stayin' in the same place every day with a different payment
Existing in rented space
If niggas ain’t gonna innovate then the game gon' renovate
Okay, you got it, great go for a K
Them thangs on the interstate
That’s cool, but I choose to not leave the booth till I see pain on the
interface
When we pass, our possessions ain’t gon' reach the masses
So fuck yo' Audemar, your Patek Philippe, and your glasses
Bitch
Can’t be out here just giving all this wisdom
If niggas don’t seem to believe my mission
Can’t see myself sitting inside no prison
No need for money I got tunnel vision
All I see is me keep on getting richer
That’s when I got that 20/20 vision
If niggas don’t seem to believe my mission
Can’t be out here giving 'em all my wisdom
Ik kan hier niet zijn om al deze wijsheid te geven
Als niggas mijn missie niet lijken te geloven
Ik zie mezelf niet in de gevangenis zitten
Geen geld nodig, ik heb tunnelvisie
Het enige wat ik zie is dat ik steeds rijker word
Toen kreeg ik dat 20/20-visioen
Als niggas mijn missie niet lijken te geloven
Kan hier niet zijn om ze al mijn wijsheid te geven
Jonge vinden kunnen beter verdomme uit mijn buurt blijven
We konden allebei het eerste schot maken, het zou zoiets zijn als de tiebreak
Vraag het mijn BMW-dealer, we houden van hoge prijzen
Ik hou van hetero's die van Dave East, PNB Rock en Wale houden
Hoewel dit geen film is, heb ik Jason V
Ik heb Michael Myers precies op mijn middel
Maar dat weerhoudt haar er niet van om de burgemeester van vanavond in Elm Street te domineren
Bij mijn huis en mijn nieuwe V recht op mijn oprit, huh
Onthoud dat ik de beste grote woordenschat ben in de reeks zes
Ik stress niet, ik ben rijk, ik ben Ashy Larry in het vlees, bitch
Jullie haters busters, jullie Dave & Buster's, ik ben David Justice
Vertaling: Ik maak van Halle Berry mijn volgende pitch
Ik ben niet een van hen waar je gewoon mee zou kunnen rotzooien, de duivel naakt
Onder die blauwe jurk, dat is net mijn doodswens
Verkracht haar, loop een infectie op, als je bang bent
Breng je terug naar de essentie, overlijdensberichten zijn echte bekentenissen
De les van vandaag: we leven in een grote rapdepressie
Om een record te maken, is meer nodig dan alleen zwart en roekeloos te blijven
Heb je iets te zeggen dat indrukwekkend is?
Luister ik naar je tijdens het eten en speel ik af tijdens het ontbijt?
Hmm, weet je wat een klassieker is?
Weet u de naam van de plaats waar uw predikant is?
Weet je niet dat het rapspel gebaseerd is op heiligschennis?
Man, ik ben kleinzielig
Weet je niet dat oorlog een oud acroniem is dat staat voor "We Ain't Ready"?
En terwijl ik de stad uitkam, kan ik blokken reizen
De eerste plaats waar het allemaal naar beneden ging, was Fraggle Rock, nu is het de hamerdruppel
Voordat ik ze hamerhandvatten had, had ik ze handvatten
Had in de NBA kunnen zijn in plaats van te rappen als ik ze had laten springen
9-8, ik werd gestoken door een libel, sleepte een dweil
Dus tegenwoordig blijf ik scherp als een dolk terwijl ik de druppel steek
Ik heb een Mini Cooper die me altijd volgt
Ik noem het Tavis Smiley, dat is omdat het zwart en klein is
Ik haat je sigaretten, ik haat de geur van Black and Milds
Je haat me, dat is gek. Ik zeg je niet graag dat we aan de top staan
Ik heb al maanden geen fatsoenlijke reep gehoord, bruh
Ik ben het zat om te horen over je stinkende auto's en al je stomme vrachtwagens
Hoe je met sterren omgaat en hoe je pistool kapot gaat
Ik ben hier om te regenen op al jullie herten, jonge dollars, high en dronken eikels
We zullen niets voelen, we gaan deze shit snel en pijnloos maken
Levensstijl van de rijken en kanslozen
Op dit moment blijf je elke dag op dezelfde plek met een andere betaling
Bestaand in gehuurde ruimte
Als niggas niet gaat innoveren, dan gaat het spel renoveren
Oké, je snapt het, goed voor een K
Ze bedankt op de snelweg
Dat is cool, maar ik kies ervoor om de stand niet te verlaten voordat ik pijn aan de zie
koppel
Als we passeren, bereiken onze bezittingen de massa niet
Dus fuck yo' Audemar, je Patek Philippe en je bril
Teef
Ik kan hier niet zijn om al deze wijsheid te geven
Als niggas mijn missie niet lijken te geloven
Ik zie mezelf niet in de gevangenis zitten
Geen geld nodig, ik heb tunnelvisie
Het enige wat ik zie is dat ik steeds rijker word
Toen kreeg ik dat 20/20-visioen
Als niggas mijn missie niet lijken te geloven
Kan hier niet zijn om ze al mijn wijsheid te geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt