Hieronder staat de songtekst van het nummer Caterpillar Remix , artiest - Royce 5'9, King Green, Logic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Royce 5'9, King Green, Logic
You will not be able to stay home brotha
You will not be able to plug in, turn on and cop out
You will not be able to lose yourself on scag and skip out for beer during
commercials
Because the revolution will not be televised
This right here for the number one
Number ones here with your number one
You ain’t number one, just another one
Now everybody sayin' that they number one
Ring the alarm, the caterpillar keeps firing, ohh
We in the war, where butterflies keep dyin' (ahh)
I’m a product of Parker Lewis and Kubiak
If I didn’t do this, where in the fuck would you be at?
See there’s a difference between us, what I spit hit arenas
You a drip from my penis, I eat lions and sip hyenas
You number one when it come to slaughtering mics
I’m tryna be number one in my son and daughter life
Uhh, all you niggas my little rapper babies
Y’all my children, y’all bit my shit and contracted rabies
Don’t you grade me next to these rappers, baby, that’s degrading
My style got so many different facets
I switch into so many different passions
I’m skippin' class to be fascinatin'
My pen is like Big Ben, this shit’s just a classic waiting
Your favorite rapper come at me, I just decapitate him
I hate congratulating these has-beens who had their highs
These rappers only won their matches because they strategize
I bring Attica to these patterns, and here’s my battle cry
Ring the alarm, the caterpillar is firing, ohh
We in the war, where butterflies keep dyin' (ahh)
This right here for the number one
Number ones here with your number one
You ain’t number one, just another one
Now everybody sayin' that they number one
Kid think your number won’t quit
Number one song, get your number one chick
Number one fly with your number one kick
When it’s all done then your number gon' switch
Hold up, wait a minute
Guess what I’ma never do?
Show so much respect to you
That I feel like we’re friends, so now we no longer competitors
That could be the death of you
Never let someone who’s not as smart as you
Gas you up and tell you somethin' you never knew
Always stay professional, you always gon' make revenue
Don’t let people next to you that don’t want the best for you
It’s completely normal to hold on to a regret or two
I do what I wanna do, they do what I let them do
Everything these niggas be sayin' is a fuckin' lie
It’s nothing I can say to you that is realer
Remember when you praisin' the butterfly
Don’t you ever disrespect the fuckin' caterpillar
This right here for the number one
Number ones here with your number one
You ain’t number one, just another one
Now everybody sayin' that they number one
Kid think your number won’t quit
Number one song, get your number one chick
Number one fly with your number one kick
When it’s all done then your number gon' switch
Yeah, sold a quarter million records in my first week
And BET still don’t wanna let me perform
Maybe it’s 'cause my pigment, maybe I’m being ignant
Maybe it’s all a figment of my imagination
And exaggeration exacerbates that I’m the illest, yes
How many are willing to kill us?
We the realest, that’s why they feel us the best
But I don’t give a fuck about this rap shit, not really though
Shittin' on a brother I should love, man, that’s silly, yo
Fuck all this division and lyrical incision
It’s time to unify cause hip-hop is beautiful, it’s you and I
And it doesn’t discriminate if you black or white
And you Christian or Muslim
It just love 'em and put nothin' above 'em
I just want to be remembered as a good person
Dispersin' a message of hope while the world worsen
And the media will still find a way
To turn us into clickbait and misquote
Wanna keep the peace, but if you do that
I’ma slit throats, sike, nah
«Logic's such a hypocrite», you can take a hike, nah
Right now, I’m here to talk about suicide and depression
Anxiety, mental health and all that other shit
You scared to mention
Yeah, I could talk about the millions I’ve amassed
But now just ain’t the time or place
It’s crazy how everyone so obsessed with my race
Cause I’m proud to be black, but matter fact
If it was flipped around and every time somebody asked me
What it was like to be a white rapper
«What's it like to be a white rapper, Logic?»
Oh and I was just like, just never talked about it like
«Man, it’s just so great being a white rapper
White, white, white, white everything
White man—being white’s so great—wow it’s so great»
And then some brother was like, «Ayy, ain’t yo daddy black?!»
And I was like «Oh shit!»
And the whole world be like «What, are you scared to be black?
Are you ashamed to be black?!
Motherfucker, fuck you!
Fuck you, you piece of shit, mixed, biracial, fucking cunt»
(That's how they be)
Cole said fuck all this black and white, it’s time to unite
Be who you are, identify as a star
Fuck all the jewelry and money inside of yo car
You still just a person and I’m still dispersin' these lyrics
Fuck the rap ego shit, just be a good person now that’s the spirit
Shoutout to true emcees that love the culture
From Duckworth to Chano, Jermaine and Joey
And Aubrey and can’t forget Bobby
To every emcee who knows that this is truly a way of life
And not just a hobby, uh, not just a hobby, uh
Not just a hobby, this is a way of life
Shout out to Bobby, the L-O-G-I-C, this shit a way of life
This shit a way of life, yeah
Je kunt niet thuisblijven, broeder
U kunt niet inpluggen, aanzetten en afrekenen
Je kunt jezelf niet verliezen aan scag en overslaan voor bier tijdens
reclame
Omdat de revolutie niet op televisie wordt uitgezonden
Dit hier voor de nummer één
Nummer één hier met jouw nummer één
Je bent niet nummer één, gewoon een andere
Nu zegt iedereen dat ze nummer één zijn
Bel het alarm, de rups blijft vuren, ohh
Wij in de oorlog, waar vlinders blijven sterven (ahh)
Ik ben een product van Parker Lewis en Kubiak
Als ik dit niet deed, waar zou je dan zijn?
Kijk, er is een verschil tussen ons, wat ik spit hit arena's
Jij een druppel uit mijn penis, ik eet leeuwen en drink hyena's
Jij bent de nummer één als het gaat om het slachten van microfoons
Ik probeer nummer één te worden in het leven van mijn zoon en dochter
Uhh, alle vinden mijn kleine rapper baby's
Jullie allemaal mijn kinderen, jullie hebben in mijn stront gebeten en hondsdolheid opgelopen
Beoordeel me niet naast deze rappers, schat, dat is vernederend
Mijn stijl heeft zoveel verschillende facetten
Ik schakel over op zoveel verschillende passies
Ik sla de les over om te fascineren
Mijn pen is als de Big Ben, deze shit is gewoon een klassiek wachten
Je favoriete rapper komt naar me toe, ik onthoofd hem gewoon
Ik haat het om deze as-beens te feliciteren die hun highs hadden
Deze rappers wonnen hun wedstrijden alleen omdat ze een strategie uitstippelen
Ik breng Attica naar deze patronen, en hier is mijn strijdkreet
Bel het alarm, de rups schiet, ohh
Wij in de oorlog, waar vlinders blijven sterven (ahh)
Dit hier voor de nummer één
Nummer één hier met jouw nummer één
Je bent niet nummer één, gewoon een andere
Nu zegt iedereen dat ze nummer één zijn
Kind denkt dat je nummer niet stopt
Nummer één nummer, haal je nummer één meid
Nummer één vlieg met jouw nummer één kick
Als het allemaal klaar is, gaat je nummer wisselen
Wacht even, wacht even
Raad eens wat ik nooit doe?
Toon zoveel respect voor jou
Dat ik het gevoel heb dat we vrienden zijn, dus nu zijn we geen concurrenten meer
Dat zou de dood van jou kunnen zijn
Laat nooit iemand toe die niet zo slim is als jij
Gas je op en vertel je iets wat je nooit wist
Blijf altijd professioneel, u zult altijd inkomsten genereren
Laat geen mensen naast je toe die niet het beste voor je willen
Het is volkomen normaal om vast te houden aan een paar spijt
Ik doe wat ik wil doen, zij doen wat ik ze laat doen
Alles wat deze vinden zeggen is een verdomde leugen
Het is niets dat ik tegen je kan zeggen dat echt is
Weet je nog wanneer je de vlinder prees
Heb je nooit respect voor de verdomde rups?
Dit hier voor de nummer één
Nummer één hier met jouw nummer één
Je bent niet nummer één, gewoon een andere
Nu zegt iedereen dat ze nummer één zijn
Kind denkt dat je nummer niet stopt
Nummer één nummer, haal je nummer één meid
Nummer één vlieg met jouw nummer één kick
Als het allemaal klaar is, gaat je nummer wisselen
Ja, ik heb een kwart miljoen platen verkocht in mijn eerste week
En BET wil me nog steeds niet laten optreden
Misschien is het omdat mijn pigment, misschien ben ik ignant
Misschien is het allemaal een verzinsel van mijn verbeelding
En overdrijving verergert dat ik de illest ben, ja
Hoeveel zijn bereid ons te vermoorden?
Wij de echtste, daarom voelen ze ons het beste
Maar ik geef geen fuck om deze rap shit, niet echt hoor
Shittin' op een broer waar ik van zou moeten houden, man, dat is dom, yo
Fuck al deze verdeeldheid en lyrische incisie
Het is tijd om te verenigen want hiphop is mooi, jij en ik
En het discrimineert niet of je zwart of wit bent
En jij christen of moslim
Het houdt gewoon van ze en zet niets boven ze
Ik wil gewoon herinnerd worden als een goed persoon
Een boodschap van hoop verspreiden terwijl de wereld verslechtert
En de media zullen nog steeds een manier vinden
Om van ons clickbait en verkeerde quotes te maken
Wil je de vrede bewaren, maar als je dat doet
Ik ben kelen doorgesneden, sike, nah
"Logica is zo'n hypocriet", je kunt een wandeling maken, nah
Op dit moment ben ik hier om te praten over zelfmoord en depressie
Angst, mentale gezondheid en al die andere shit
Je bent bang om te vermelden
Ja, ik zou kunnen praten over de miljoenen die ik heb verzameld
Maar nu is het gewoon niet de tijd of plaats
Het is gek hoe iedereen zo geobsedeerd is door mijn race
Omdat ik er trots op ben zwart te zijn, maar het is een feit
Als het was omgedraaid en elke keer dat iemand het me vroeg
Hoe het was om een blanke rapper te zijn
"Hoe is het om een blanke rapper te zijn, Logic?"
Oh en ik had zoiets van, ik heb er gewoon nooit over gepraat zoals
"Man, het is gewoon zo geweldig om een blanke rapper te zijn"
Wit, wit, wit, wit alles
Blanke man - blank zijn is zo geweldig - wow het is zo geweldig»
En toen zei een of andere broer: "Ayy, is je vader niet zwart?!"
En ik had zoiets van "Oh shit!"
En de hele wereld zou zijn als "Wat, ben je bang om zwart te zijn?
Schaam je je om zwart te zijn?!
Klootzak, fuck you!
Fuck you, stuk stront, gemengd, biracial, fucking kut»
(Zo zijn ze)
Cole zei fuck al dit zwart en wit, het is tijd om te verenigen
Wees wie je bent, identificeer je als een ster
Neuk alle sieraden en geld in je auto
Je bent nog steeds maar een persoon en ik verspreid deze teksten nog steeds
Fuck de rap-ego-shit, wees gewoon een goed mens, dat is nu de geest
Shoutout naar echte emcees die van de cultuur houden
Van Duckworth tot Chano, Jermaine en Joey
En Aubrey en kan Bobby niet vergeten
Aan elke emcee die weet dat dit echt een manier van leven is
En niet zomaar een hobby, uh, niet zomaar een hobby, uh
Dit is niet alleen een hobby, dit is een manier van leven
Shout out naar Bobby, de L-O-G-I-C, deze shit is een manier van leven
Deze shit is een manier van leven, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt