Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Me Away , artiest - Royce 5'9 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Royce 5'9
Take me away, from all the pressures of livin today
and save me, I feel so alone
I don’t wanna live, when you appear take my soul
Just go, I wanna come home
(Take me away, from all the pressures of livin today)
(And save me, I feel so alone)
(I don’t wanna live, when you appear take my soul)
(Just go, I wanna come home)
+ (Amerie)
(I don’t wanna live) Rather actin or clappin
Attackin rap, if it happens to happens, it happens — I wanna
(Take my own life) Somethin that goes on inside of my head
cause I’m only alive 'til I’m dead — and
(That could be today) Keep a gun with me cocked
Come with my squad, nobody knows my number but God — and homie
(When it’s your turn) Even the paradise is a heaven
The dice is a seven, you eternally burn, baby
(This is how it goes) I think you need to wake up You only here to just take space up, your maker is your breaker
(And it’s so, real) Doomed!
If you been to a funeral before you felt the Grim Reaper in the room — cause
(Death comes in three’s) Yes, you could only guess
which one of you next (which one it’s gon', be)
(But could it be, you?) Maybe
But you don’t think about it though, 'til them wakes is replaced by daisies
+ (Amerie)
(Sometimes I wanna cry) Askin myself why
is it when fake niggaz collide real niggaz divide — but
(It should be the other way) Dawg, I feel you
Don’t let 'em get to you, I love you, and you know who you are
(And until we meet again) I just hope you choose your soldiers wisely
Cause likely the truth’ll come out in the end — and
(And when it’s that, time) We break bread, reflect back
Chill with the Lord and wait for the next batch
(Of more hungry MC’s) The new breed’s climbin these trees
Signin these deeds, y’all remind me of me, hah
(Cause this is your life) The soul is sellin
Your whole intelligent mode is exposed to the Devil
(And when you lookin BACK!) You never get your look back
Flow or hook back, it’s over, yo he took that — but
(But he can take me) I’m right there
Thought I was chasin a dream, shit I was chasin a nightmare
Haal me weg, van alle druk van het leven van vandaag
en red me, ik voel me zo alleen
Ik wil niet leven, als je verschijnt, neem mijn ziel
Ga gewoon, ik wil naar huis komen
(Haal me weg, van alle druk van het leven vandaag)
(En red me, ik voel me zo alleen)
(Ik wil niet leven, neem mijn ziel als je verschijnt)
(Ga gewoon, ik wil naar huis komen)
+ (Amérie)
(Ik wil niet leven) Liever acteren of klappen
Aanvallende rap, als het gebeurt, gebeurt het - ik wil
(Neem mijn eigen leven) Iets dat zich in mijn hoofd afspeelt
want ik leef alleen tot ik dood ben — en
(Dat zou vandaag kunnen zijn) Houd een pistool bij me gespannen
Kom met mijn team, niemand kent mijn nummer behalve God - en homie
(Als het jouw beurt is) Zelfs het paradijs is een hemel
De dobbelsteen is een zeven, je brandt voor altijd, schat
(Dit is hoe het gaat) Ik denk dat je wakker moet worden. Je bent hier alleen om ruimte in te nemen, je maker is je breker
(En het is zo, echt) Verdoemd!
Als je naar een begrafenis bent geweest voordat je Magere Hein in de kamer voelde - oorzaak
(De dood komt in drieën) Ja, je kon alleen maar raden
wie van jullie de volgende (welke het gaat worden)
(Maar zou het kunnen, jij?) Misschien
Maar je denkt er niet over na, 'til them wakes is vervangen door madeliefjes
+ (Amérie)
(Soms wil ik huilen) Vraag me af waarom
is het wanneer nep niggaz botsen echte niggaz kloof - maar
(Het zou andersom moeten zijn) Dawg, ik voel je
Laat ze je niet raken, ik hou van je en je weet wie je bent
(En totdat we elkaar weer ontmoeten) Ik hoop alleen dat je je soldaten verstandig kiest
Want waarschijnlijk komt de waarheid uiteindelijk aan het licht — en
(En als het zover is, tijd) We breken het brood, reflecteren terug
Chill met de Heer en wacht op de volgende batch
(Van meer hongerige MC's) Het nieuwe ras klimt in deze bomen
Onderteken deze daden, jullie herinneren me aan mij, hah
(Want dit is jouw leven) De ziel is aan het verkopen
Je hele intelligente modus wordt blootgesteld aan de duivel
(En als je TERUG kijkt!) Je krijgt je blik nooit terug
Flow of hook terug, het is voorbij, yo hij nam dat - maar
(Maar hij kan me nemen) Ik ben daar
Dacht dat ik een droom achtervolgde, shit, ik was een nachtmerrie aan het najagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt