Tabernacle - Royce 5'9
С переводом

Tabernacle - Royce 5'9

Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
319550

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tabernacle , artiest - Royce 5'9 met vertaling

Tekst van het liedje " Tabernacle "

Originele tekst met vertaling

Tabernacle

Royce 5'9

Оригинальный текст

Yeah

I wanna share some shit with y’all

All truth, all truth

Uh, like I’m standing inside a Tabernacle

I promised not to lie in not one of these verses

I started out as a battle rapper

All I knew was Maxells, ADATs, DATs and gats

Uh, my name is Ryan Daniel Montgomery

Recovering alcoholic, I grew up on 9 Mile

Uh, I’m not a gangster, drug dealer or thug nigga

Just an MC who made a name with his rhyme style

Now, sometime around '95 I found my calling

And that all coincides with the time that I found my darling

Now later on in the story, I tell you her significance

But now let’s talk about me, specifically, three brothers and one sister see

My daddy taught me consistency with his fucking patterns

Hallelujah I’m the son of a addict

My addiction was music, all I would do is go to the studio and The Shelter

And listen to Redman and Heltah Skeltah

Aye y’all remember that one joint from the Heltah Skeltah album called?

Sean Price be like, «I'm not sure any—» yeah, that was my shit

I used to bump that shit all, day!

By this time I knew I wanted to be an artist

I didn’t want to be anything else

You know, but my mom had plans for me

She wanted me to go to school, so you know

Uh, to make mom’s happy, I took some general courses in college

Took the bus until I got hella bored with that

Because the bus stop I had to walk to

Was right across from the first studio I ever recorded at

Now I would have to assume that it was either meant for me to be rapping

Or meant for me to be laughing at God’s geographical humor

As soon as I stepped foot in the open-mic, it was like a reunion

I was a shoe-in

I met Kino there too and he asked me to manage me

And that was back in like, let me see

'97, my girl was pregnant, hurdles was prevalent

And it was therapeutic just for me to breathe into my mic

Started learning why the Lord put certain people in my life

And the way he started blessing me, uh

I guess before my inner demons got the best of me like sneezing was my vice

Needless to say that December 29th was the day I became a believer in fate

Okay now it’s December 28th, my day has gone great

Kino booked me a show under contract to do that night

I got a call from my girl’s people saying she’s in labor

In the hospital right now, 9th floor

I get on the elevator, elevator stops on the 5th floor

Elevator opens up, my uncle’s standing there crying

Now I’m caught off guard, I’m like, «What the fuck?»

My uncle standing there like, «Ryan, they that way»

I walk out, I see my momma and that entire side of my family

Looking like there’s some kind of drama happenin'

I said «What happened?»

They like «Granny's been in a bad accident

And it ain’t looking good», I’m like «Man, what?»

I’m having a baby four floors up before I froze up

I’m trying to figure out why the Lord chose us

Or maybe chose me, to ride in this emotional rollercoaster

My momma said «The baby here yet?»

I said «Maybe»

She said, «Maybe?

Baby, go see»

I walk away feeling like a good father, the same time as a terrible son

Get to my girl she 5 centimeters dilated so I waited

She got to get to 'bout nine 'til it’s that time

And meanwhile I’m more popular in this hospital than the doctors

Nurses watching, whispering like «That's the one right there

Who got a lady in labor on 9 and another lady dying on 5»

By this time I don’t even fuckin' remember that I got a show

Somebody had to remind me, the doors was already open at the venue

I got emotions runnin' every which way

All the nurses and stuff is like, «We'll keep you posted about the baby

We’ll keep you posted about your granny.»

I didn’t like seeing my mama like that, so I had to get out of there

Yeah, I hit the stage at 11:50, killed it

I got off at about midnight with about six types

Of different emotions floatin' around inside me

Hopeless, tryna find me, hopin' in time God’ll guide me

In the future, just as I was about to leave out

I saw Kino talkin' to Marshall and then he introduced us

We talked about collaboratin' and how chasin' this rap thing is aggravatin'

But I’ll get back, I got the family waitin'

I get to skatin'

As soon as I get to the hospital, they tell me that my granny didn’t make it

She just died, I’m feelin' helpless, it hurt me

On the flip side, my little boy is healthy in the nursery

I picked him up, looked in his eyes for the first time and just cried

Ain’t no denyin' this is the power of God

I said, «I love you, Granny» and looked to the sky

Like even though he just got here, goodbye

This is how the story goes

Powerful day (now you know) powerful day (now you know)

Most significant day in my life

I mean aside from meetin' my man Marshall

My son bein' born and my granny dying on the same day

My grandma didn’t live anywhere near that hospital

I learned a lot this day

I learned that the universe has this way of balancing itself out

For me to lose such a beautiful soul in my granny

And gain such a beautiful soul with my first born son, little Royce

It showed me that God is real, God is real

And you know what they say: God giveth, God taketh away

Перевод песни

Ja

Ik wil wat shit met jullie delen

Alle waarheid, alle waarheid

Uh, alsof ik in een tabernakel sta

Ik heb beloofd in geen van deze verzen te liegen

Ik begon als een battle-rapper

Ik wist alleen Maxells, ADAT's, DAT's en gats

Uh, mijn naam is Ryan Daniel Montgomery

Ik ben alcoholist en ben opgegroeid op 9 Mile

Uh, ik ben geen gangster, drugsdealer of misdadiger nigga

Gewoon een MC die naam maakte met zijn rijmstijl

Nu, ergens rond '95 vond ik mijn roeping

En dat valt allemaal samen met de tijd dat ik mijn lieveling vond

Later in het verhaal vertel ik je haar betekenis

Maar laten we het nu over mij hebben, in het bijzonder, drie broers en een zus zie?

Mijn vader leerde me consistentie met zijn verdomde patronen

Halleluja ik ben de zoon van een verslaafde

Mijn verslaving was muziek, het enige wat ik zou doen is naar de studio en The Shelter gaan

En luister naar Redman en Heltah Skeltah

Aye, jullie kennen die ene joint van het album van Heltah Skeltah nog?

Sean Price zei: «Ik weet het niet zeker-» ja, dat was mijn shit

Ik stootte die shit de hele dag door!

Tegen die tijd wist ik dat ik artiest wilde worden

Ik wilde niets anders zijn

Weet je, maar mijn moeder had plannen voor mij

Ze wilde dat ik naar school ging, dus weet je?

Uh, om mama blij te maken, heb ik wat algemene cursussen gevolgd op de universiteit

Nam de bus totdat ik me daarmee ging vervelen

Omdat de bushalte waar ik naartoe moest lopen

Was recht tegenover de eerste studio waar ik ooit heb opgenomen

Nu zou ik moeten aannemen dat het ofwel voor mij bedoeld was om te rappen

Of bedoeld voor mij om te lachen om Gods geografische humor

Zodra ik voet in de open-mic zette, was het als een reünie

Ik was een schoen-in

Ik ontmoette Kino daar ook en hij vroeg me om me te managen

En dat was weer in, laat me eens kijken

'97, mijn meisje was zwanger, er waren veel hindernissen

En het was therapeutisch alleen voor mij om in mijn microfoon te ademen

Ik begon te leren waarom de Heer bepaalde mensen in mijn leven plaatste

En de manier waarop hij me begon te zegenen, uh

Ik denk dat voordat mijn innerlijke demonen het beste van me kregen, zoals niezen mijn ondeugd was

Onnodig te zeggen dat 29 december de dag was dat ik een gelovige in het lot werd

Oké, nu is het 28 december, mijn dag is geweldig verlopen

Kino heeft onder contract een show voor me geboekt om die avond te doen

Ik kreeg een telefoontje van de mensen van mijn meisje dat ze aan het bevallen was

In het ziekenhuis nu, 9e verdieping

Ik stap in de lift, de lift stopt op de 5e verdieping

Lift gaat open, mijn oom staat daar te huilen

Nu ben ik overrompeld, ik heb zoiets van "What the fuck?"

Mijn oom staat daar, "Ryan, ze die kant op"

Ik loop naar buiten, ik zie mijn moeder en die hele kant van mijn familie

Ziet eruit alsof er een soort van drama gebeurt

Ik zei: "Wat is er gebeurd?"

Ze houden van "Oma heeft een zwaar ongeluk gehad"

En het ziet er niet goed uit', ik heb zoiets van 'Man, wat?'

Ik krijg een baby vier verdiepingen hoger voordat ik bevroor

Ik probeer erachter te komen waarom de Heer ons heeft gekozen

Of misschien koos mij, om in deze emotionele achtbaan te rijden

Mijn moeder zei: "Is de baby er al?"

Ik zei misschien"

Ze zei: «Misschien?

Schat, ga kijken»

Ik loop weg als een goede vader en tegelijkertijd als een vreselijke zoon

Ga naar mijn meisje, ze had 5 centimeter ontsluiting, dus ik wachtte

Ze moet tot negen uur komen tot het die tijd is

En ondertussen ben ik populairder in dit ziekenhuis dan de dokters

Verpleegkundigen kijken toe, fluisterend als "Dat is het daar"

Die een bevallende vrouw kreeg op 9 en een andere dame die stierf op 5»

Tegen die tijd kan ik me niet eens meer herinneren dat ik een show heb gehad

Iemand moest me eraan herinneren dat de deuren al open waren op de locatie

Ik heb emoties die alle kanten op rennen

Alle verpleegsters en zo is als, "We houden je op de hoogte over de baby"

We houden je op de hoogte over je oma.»

Ik vond het niet leuk om mijn moeder zo te zien, dus ik moest daar weg

Ja, ik kwam om 11:50 op het podium, doodde het

Ik stapte rond middernacht uit met ongeveer zes types

Van verschillende emoties die in mij rondzweven

Hopeloos, probeer me te vinden, hoop op tijd dat God me zal leiden

In de toekomst, net toen ik op het punt stond om weg te gaan

Ik zag Kino praten met Marshall en toen stelde hij ons voor

We hadden het over samenwerken en hoe het achtervolgen van dit rap-gedoe verergert

Maar ik kom terug, ik heb de familie laten wachten

ik ga schaatsen

Zodra ik in het ziekenhuis aankom, vertellen ze me dat mijn oma het niet heeft gehaald

Ze is net overleden, ik voel me hulpeloos, het deed me pijn

Aan de andere kant is mijn zoontje gezond in de kinderkamer

Ik pakte hem op, keek voor het eerst in zijn ogen en huilde gewoon

Het valt niet te ontkennen dat dit de kracht van God is

Ik zei: "Ik hou van je, oma" en keek naar de lucht

Zoals ook al is hij net hier, tot ziens

Zo gaat het verhaal

Krachtige dag (nu weet je het) Krachtige dag (nu weet je het)

Belangrijkste dag in mijn leven

Ik bedoel, afgezien van het ontmoeten van mijn man Marshall

Mijn zoon wordt geboren en mijn oma sterft op dezelfde dag

Mijn oma woonde niet in de buurt van dat ziekenhuis

Ik heb veel geleerd deze dag

Ik heb geleerd dat het universum deze manier heeft om zichzelf in evenwicht te houden

Voor mij om zo'n mooie ziel in mijn oma te verliezen

En krijg zo'n mooie ziel met mijn eerstgeboren zoon, kleine Royce

Het liet me zien dat God echt is, God is echt

En je weet wat ze zeggen: God geeft, God neemt weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt