Hieronder staat de songtekst van het nummer Rewind , artiest - Royce 5'9 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Royce 5'9
Yeah, the streets got a code, cause bein loud is old*
Silent is gold, smile and unload
No police gotta know, cause when your problem is told
Your problem is again told, that’s a no
I’ma tell a couple stories about, the notorious route
That niggaz take when they thirst, hear me out
In 5… 4… 3, 2, 1
Here’s a little story, I got to tell
about, a couple dudes you didn’t know so well
They didn’t get a chance to blow but they can flow so well
This is the perfect time for you haters to go «Oh well"(uhh)
Let’s take it down to the Nolia where them boys is warriors
They notorious for orderin more than just hits
So take heeeeed, I seen dude in a V in the D
He musta been movin with B.G.
(whattup)
Before «Slow Motion"I heard dude was so focused
on his street credibility, he’s a +Soulja+
Would he rather have beef or exposure?
I don’t know
I never met him;
I just know that I ain’t tryin to forget him
As soon as he went hoooome, the place he got the most love
niggaz popped up and shot him in cold blood
At the worst time and they crept up, behind him
And uhh, just rewinded him
(Story two) I said boyyyy, would you +Boss Up and Get This Money+
for my niggaz who ain’t here (yeah)
Bring the trees, and blow a huge cloud in the air
for niggaz who move without fear (yeah)
Gotta pour more than a beer, nigga pour out a fifth
Fuck it we rich, nigga pour out some Cris'
A young nigga got shot up once, put in a wheelchair
Still liked to light up blunts like «Look, I’m still here»
It’s so truuuue
He came outta the hospital with way more money, way more jewels (yeah)
Roll throuuuugh, any hood that you want
In the city of Detroit they playin one of his tunes
He probably should’ve been with a Goon
He stopped at a car wash, I guess the dude he was with ain’t know what to do
They crept up on the side of him and, put the nine to him and
Just rewinded him, yeah
(Story three) We 'bout to take it to the N.Y.C.
They know about him in the N.Y.C., but they don’t know him in the D (uhh)
As far as emceein this nigga was crazy
Motherfuckers used to say he was better than Jay-Z
The first time I heard him was 9−5 «Ebonics»
I played it and all my niggaz was high tryin to rewind it
Them niggaz was like DAAAAMN
This nigga said that a snotbox was a nose without stoppin the flow
And I was, like maaaaan, I swear to God
that this nigga’s a problem, I think he better than Nas (damn)
He’s so ahead of his time
You play his music in '06, this nigga sound regular now (for sho')
I heard that he was thuggin, had a brother who was thuggin
He was sittin on a stoop and he didn’t see it comin
They crept up in front of him and, put the gun to him and
Just rewinded him
-6th line change «hear me out"to «R.I.P.»
Ja, de straten hebben een code, want luid zijn is oud*
Stil is goud, lach en laad op
Geen politie moet het weten, want wanneer je probleem wordt verteld
Uw probleem wordt opnieuw verteld, dat is een nee
Ik vertel een paar verhalen over de beruchte route
Die niggaz nemen wanneer ze dorst hebben, hoor me uit
In 5… 4… 3, 2, 1
Hier is een klein verhaal dat ik moet vertellen
over, een paar kerels die je niet zo goed kende
Ze kregen geen kans om te blazen, maar ze kunnen zo goed stromen
Dit is de perfecte tijd voor jullie haters om te gaan "O ja"(uhh)
Laten we het naar de Nolia brengen waar die jongens krijgers zijn
Ze zijn berucht om het bestellen van meer dan alleen hits
Dus let op, ik heb een gast gezien in een V in de D
Hij moet met B.G.
(wat is er)
Voor 'Slow Motion' hoorde ik dat de man zo gefocust was
op zijn straatgeloofwaardigheid is hij een +Soulja+
Zou hij liever rundvlees of blootstelling hebben?
Ik weet het niet
Ik heb hem nooit ontmoet;
Ik weet gewoon dat ik hem niet probeer te vergeten
Zodra hij naar hoooome ging, de plek waar hij de meeste liefde kreeg
niggaz dook op en schoot hem in koelen bloede
Op het slechtste moment kropen ze achter hem aan
En uhh, heb hem net teruggespoeld
(Verhaal twee) Ik zei boyyyy, wil je +Boss Up en Get This Money+
voor mijn niggaz die hier niet is (ja)
Breng de bomen en blaas een enorme wolk in de lucht
voor niggaz die bewegen zonder angst (ja)
Gotta giet meer dan een biertje, nigga giet een vijfde uit
Fuck it we rich, nigga gieten wat Cris'
Een jonge nigga werd een keer beschoten, in een rolstoel gestopt
Ik vond het nog steeds leuk om blunts op te lichten zoals "Kijk, ik ben er nog steeds"
Het is zo truuuue
Hij kwam uit het ziekenhuis met veel meer geld, veel meer juwelen (ja)
Rol door, elke kap die je wilt
In de stad Detroit spelen ze een van zijn deuntjes
Hij had waarschijnlijk bij een Goon moeten zijn
Hij stopte bij een wasstraat, ik denk dat de gast met wie hij was, niet weet wat hij moet doen
Ze kropen naast hem en gaven hem de negen en...
Heb hem net teruggespoeld, yeah
(Verhaal drie) We gaan ermee naar de N.Y.C.
Ze kennen hem in de N.Y.C., maar ze kennen hem niet in de D (uhh)
Voor zover emceein deze nigga gek was
Klootzakken zeiden altijd dat hij beter was dan Jay-Z
De eerste keer dat ik hem hoorde was 9−5 «Ebonics»
Ik speelde het en al mijn niggaz was high om het terug te spoelen
Die niggaz was als DAAAAMN
Deze nigga zei dat een snotbox een neus was zonder de stroom te stoppen
En ik was, zoals maaaaan, ik zweer bij God
dat deze nigga een probleem is, ik denk dat hij beter is dan Nas (verdomme)
Hij is zijn tijd zo vooruit
Je speelt zijn muziek in '06, deze nigga klinkt nu regelmatig (voor sho')
Ik hoorde dat hij misdadiger was, een broer had die misdadiger was
Hij zat op een stoep en hij zag het niet aankomen
Ze kropen voor hem uit en richtten het pistool op hem en...
Heb hem net teruggespoeld
-6e regel verandert «hoor me uit» in «R.I.P.»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt