Hieronder staat de songtekst van het nummer N My Zone (Mask off) , artiest - Royce 5'9 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Royce 5'9
I’ve been killing microphones, killing microphones
I’ve been killing microphones, killing microphones
Nigga, I’ve been killing microphones, killing microphones
Killing microphones, killing microphones
I been like the zone
When you talk to me minimize your tone
Take some of that bass out your voice
Don’t go and put your energizer on
With this beat I’m going all the way
I don’t mean to the end of night, come on
I mean I’mma take it to the grave, untilI end your life it’s on
I’m talking about cracker-jacking these niggas 'till their whole enterprise is
gone
I’m talking about clapping at these niggas with some shit that’s gonna feminize
you strong
I’m talking about tenderize the bone
I ain’t talking about weird science though
When I say that my ceiling is probably gone
I’m talking about villainizing your home
Nigga, I been in like the zone
I’m looking like Rambo in this bitch
But nigga, I ain’t feeling like Stallone
Feel more like I’m in a heist alone
Look, I don’t like to aim my shit at any artist
When I’m writing I’m just generalizing
How am I gon' take a shot at something I can’t even fucking identify with?
I’m feeling like the long days away from feeling my Patrón
Used to have the coldest bitches waiting for me chilling by the phone
Used to do donuts on the grass, now I’m just feeling like a drone
'Cause even though I’m sitting high somewhere I’m still spinning by your home,
bitch
I’ve been killing microphones, bitch, killing microphones, bitch
I’ve been killing microphones, killing microphones
Nigga, I’ve been killing microphones, killing microphones
Killing microphones, killing microphones
This a new life, who this?
This a new phone, who this?
I’m in a new zone, who this?
This ain’t no Redbone and who this
I’m sorry, my top is unavailable right now, my roof gone, who this?
Nigga, my taste amazing, my chick look like the waitress from Hooters
And she about to fix me dinner
She independent, but she into niggas that’s big spenders
And I’m into fitting this dick in her
And she into fitness like Brittany Renner
I used to chase the liquor with the Guinness
Move-making, nigga, with the business
With the winners in the bed with two majors
I still wake up feeling independent
I’m a savage, on top of that I’m a reckless product of D&D
Stop critiquing me, my detractors just couldn’t sell a record to the DMV
I’m somebody, ain’t nobody better than
My precise knowledge and intelligence
Well advanced, I swipe a knife across your white collar like a cheddar scam
I put your lights out like Edison
Ain’t nobody out there ready for him
My blood type B positive, your type O like the credits wrong
I’m immune to all medic-on, blue Ferrari head is gone
Went from palladiums to colosseum stadiums, you perform in the Reddit forum
I spot a bitch nigga like Cyclops on Santa Monica
Got a model blowing my mind, my new Monica’s blowing my Monica
The car odometer is on the bottom of all the numbers like you dial star pound
Or put the car around white walls, call 'em Fire marshals to come and shut the
party down
I’m the leader of CMB, doing 52 over speed bumps
In front of your table with TMZ doing interviews while you eat lunch
I deal with mics real Kendrick-like, I’ll kill a mic
Cash rules everything around me until I die
Looking right into the vanilla sky
I’m funny acting «who this?»
You owe me money, run me that or do this
Get a running start, jump into a hole, take a hole in that beluga
I act like them older cats with moola
Dragging motorcycles past the light
With Kodiak on that Patrón, I’m hot and on cognac, I’m cooler
And I’mma show no reaction to your rollie flashing like my zodiac a jeweler
Ain’t nothing but a dead something, I be headhunting, yeah, I’m going for that
medulla
Boo-yah, don’t be acting foolish
Baby, this a new phone, you yapping «who this?»
Maybe everything I’m gon' say from here on then is gon' be on the behalf of «who this?»
(Hello) This a new life, who this?
I’m on a roll like two dice moving
I’m on a boat in Dubai fooling
On the moped flute-by shooting
I’m an unapologetic work in progress
Product of a hard-working dedicated father with shortcomings
Praying all his sons make it farther
People say that it make you softer to raise a daughter, but it made me harder
Smarter with the way I make dollars just to make sure she stay a baby baller
The way I zone is like the AC on
I play like KC and KG, you can’t even cage me
I be using Windows like I’m on a HP
Just look around, I don’t own a thing that ain’t in HD
I ain’t interested in the crown that don’t belong to Wayne, Shady or Jay Z
That’s a opposite
You don’t like your life, how about death?
You don’t like to fight, how about sex?
You don’t like the kind of car you drive, okay, how about Bow Wow’s jet?
I got the kind of flow that destroy the place though
How about you take your shot at Rihanna like I did when I said «hi»?
Or how about with Soulja Draco?
How about I come through and paint the floor with your whole crew?
How about the coroner come through and tell you go get Maaco
How about I don’t give a fuck about burning bridges?
How about I walk through the fire 'cause I’m hot and I got the golden gate flow?
How about I box?
How about like Argyle
I sock niggas and give 'em disease like a irock
How about I hop out the Maybach and challenge every living emcee?
Ik heb microfoons vermoord, microfoons vermoord
Ik heb microfoons vermoord, microfoons vermoord
Nigga, ik heb microfoons vermoord, microfoons vermoord
Microfoons doden, microfoons doden
Ik was net als de zone
Minimaliseer je toon als je tegen me praat
Haal wat van die bas uit je stem
Ga niet en zet je schrikdraadapparaat op
Met deze beat ga ik all the way
Ik bedoel niet tot het einde van de nacht, kom op!
Ik bedoel, ik neem het mee naar het graf, totdat ik je leven beëindig is het aan
Ik heb het over het kraken van deze niggas tot hun hele onderneming is
weg
Ik heb het over klappen bij deze vinden met wat shit die gaat vervrouwelijken
jij sterk
Ik heb het over mals maken van het bot
Ik heb het echter niet over rare wetenschap
Als ik zeg dat mijn plafond waarschijnlijk weg is
Ik heb het over het schurken van je huis
Nigga, ik ben in de zone geweest
Ik lijk op Rambo in deze teef
Maar nigga, ik voel me niet als Stallone
Het voelt meer alsof ik alleen in een overval zit
Kijk, ik hou er niet van om mijn shit op een artiest te richten
Als ik aan het schrijven ben, generaliseer ik gewoon
Hoe kan ik een kans wagen op iets waar ik me niet eens mee kan identificeren?
Ik heb zin in lange dagen weg van het voelen van mijn Patrón
Had ik vroeger de koudste teven die op me wachtten aan de telefoon
Vroeger deed ik donuts op het gras, nu voel ik me net een drone
Want ook al zit ik ergens hoog, ik draai nog steeds door je huis,
teef
Ik heb microfoons vermoord, teef, microfoons vermoord, teef
Ik heb microfoons vermoord, microfoons vermoord
Nigga, ik heb microfoons vermoord, microfoons vermoord
Microfoons doden, microfoons doden
Dit is een nieuw leven, wie is dit?
Dit is een nieuwe telefoon, wie is dit?
Ik ben in een nieuwe zone, wie is dit?
Dit is geen Redbone en wie dit
Het spijt me, mijn top is momenteel niet beschikbaar, mijn dak is weg, wie is dit?
Nigga, mijn smaak is geweldig, mijn meid lijkt op de serveerster van Hooters
En ze staat op het punt om het avondeten voor me te maken
Ze is onafhankelijk, maar ze houdt van provence, dat zijn grote spenders
En ik vind het leuk om deze lul in haar te passen
En ze houdt van fitness zoals Brittany Renner
Ik jaagde altijd op de drank met de Guinness
Move-making, nigga, met de business
Met de winnaars in bed met twee majors
Ik word nog steeds wakker met een onafhankelijk gevoel
Ik ben een wilde, bovendien ben ik een roekeloos product van D&D
Stop met me te bekritiseren, mijn tegenstanders konden gewoon geen record verkopen aan de DMV
Ik ben iemand, niemand is beter dan
Mijn precieze kennis en intelligentie
Goed gevorderd, ik veeg een mes over je witte kraag als een cheddar-zwendel
Ik doe je lichten uit zoals Edison
Is er niemand die klaar is voor hem?
Mijn bloedgroep B positief, jouw type O zoals de credits verkeerd
Ik ben immuun voor alle medic-on, blauwe Ferrari-kop is weg
Ging van palladiums naar colosseumstadions, je treedt op op het Reddit-forum
Ik spot een bitch nigga zoals Cyclops op Santa Monica
Ik heb een model dat me versteld doet staan, mijn nieuwe Monica blaast mijn Monica weg
De kilometerteller van de auto staat onderaan alle cijfers, zoals je het sterretje kiest
Of zet de auto rond witte muren, noem ze Fire Marshals om te komen en de
feest naar beneden
Ik ben de leider van CMB en doe 52 over verkeersdrempels
Voor je tafel met TMZ die interviews doet terwijl je luncht
Ik behandel microfoons die echt Kendrick-achtig zijn, ik zal een microfoon doden
Geld regeert alles om me heen tot ik sterf
Recht in de vanillelucht kijken
Ik ben grappig acteren «wie dit?»
Je bent me geld schuldig, regel dat of doe dit
Maak een vliegende start, spring in een gat, neem een gat in die beluga
Ik gedraag me als die oudere katten met moola
Motoren langs het licht slepen
Met Kodiak op die Patrón ben ik hot en op cognac ben ik cooler
En ik laat geen reactie zien op je rollie die flitst als mijn sterrenbeeld een juwelier
Is niets anders dan een dood iets, ik ga koppensnellen, ja, daar ga ik voor
merg
Boo-yah, doe niet zo dwaas
Schat, dit is een nieuwe telefoon, jij keft 'wie is dit?'
Misschien is alles wat ik vanaf nu ga zeggen namens «wie dit?»
(Hallo) Dit is een nieuw leven, wie is dit?
Ik ben op een worp alsof er twee dobbelstenen in beweging zijn
Ik zit op een boot in Dubai voor de gek te houden
Op de brommer fluitend schieten
Ik ben een onbeschaamd werk in uitvoering
Product van een hardwerkende toegewijde vader met tekortkomingen
Bidden dat al zijn zonen verder komen
Mensen zeggen dat het je zachter maakt om een dochter op te voeden, maar het maakte mij moeilijker
Slimmer met de manier waarop ik dollars verdien om ervoor te zorgen dat ze een babyballer blijft
De manier waarop ik zone is als de AC aan
Ik speel zoals KC en KG, je kunt me niet eens opsluiten
Ik gebruik Windows alsof ik een HP heb
Kijk maar om je heen, ik bezit niets dat niet in HD is
Ik ben niet geïnteresseerd in de kroon die niet van Wayne, Shady of Jay Z is
Dat is het tegenovergestelde
Je houdt niet van je leven, wat dacht je van de dood?
Je houdt niet van ruzie, wat dacht je van seks?
Je houdt niet van het soort auto dat je bestuurt, oké, wat dacht je van Bow Wow's jet?
Ik heb echter het soort stroom dat de plaats vernietigt
Wat dacht je ervan om Rihanna te beschieten zoals ik deed toen ik 'hallo' zei?
Of wat dacht je van Soulja Draco?
Zal ik eens langskomen en de vloer schilderen met je hele team?
Wat als de lijkschouwer langskomt en zegt dat je Maaco gaat halen?
Hoe zit het als ik niet geef om het verbranden van bruggen?
Wat als ik door het vuur loop, want ik heb het warm en heb de golden gate flow?
Hoe zit het met I-box?
Wat dacht je van zoals Argyle
Ik sok vinden en geef ze ziekte als een irock
Wat als ik uit de Maybach spring en elke levende emcee uitdaag?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt