
Hieronder staat de songtekst van het nummer Line in the Sand , artiest - Royce 5'9 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Royce 5'9
My nigga King Los just tweeted out he the best
Cyhi know he the best?
My nigga Ab-Soul say he the best
And even though I think these guys are three of the freshest, ever
I look at opinions like I look at lickin' an asshole, I respectfully disagree
with that
Bar Exam, where is the competition?
Bar Exam, where is the competition?
Bar Exam, where is the competition?
(There is no competition)
I like guns more, you the type to knife
I’m more the candy paint type, you more the Mike and Ike
I’m from the 'Mo, I’m more the type to drive the Ghost tonight like I’m the
Poltergeist
Embracin' crime like I’m supposed to die
The face of crime, like I’m the closing eye’s poster guy
I’m more the type to hold the door, I’m nice
Call me «so polite», dawg you Molson Ice
Prototype of pulverizing mics, avoid life’s
Rollercoaster ride through polarizing alcoholic lows and highs
I’m more the type to go incite the riot
Throw hollows and watch them go in your body as though they got invited
Not of this Earth trying to be godly of death cause I was Gotti at birth
Might as well write a lot of these verses while I’m inside of a hearse
Take your broad, show her more than just a front door and call that shit Lurch
Prolly gonna be the first artist to add a body to his body of work
My discography just like a map to rapper body bags
Now process that, I might just drop a track where Jim Hoffa at
My nigga King Los just tweeted out he the best
Cyhi know he the best?
My nigga Ab-Soul say he the best
And even though I think these guys are three of the freshest, ever
I look at opinions like I look at lickin' an asshole, I respectfully disagree
with that
We can agree to disagree, we can leave it at that, or we can bet
Even if smack ain’t got the fee correct
Any supposedly ill rapper can get it for free
Feared, revered rappers, Lupe Fiasco, tweet or text
Hand on the Desert Eagle squeezing the reapers neck
We can go for broke til things get repossessed
We can flow for keeps, go til either one of us slumped over the speaker dead
You takin a decease in that, I’m hoping to be the next
Greatest of all time, while these hard lines shake up the web
You facin' an ethernet
And no this ain’t no Kendrick Control move
This just a flow that never gets old, Malinda Williams in Soul Food
How could you Violate somebody who got Chris Lighty wisdom, who never bluff
Them twin rifles is coming out looking like Blue Ivy siblings, better trust
Everything on your mind that be on your lap like private dancers trappin
I’ll put three in your cap, it’s not a good time to try and chance the rapper
Nah, I’m old school, still trying to dance with Patra
Hoes finding Vanity from The Last Dragon tryin' to romance the master
You need to hire a yes man to talk you off your competitve edge
My foot on the ledge tripping on all these woulda been, coulda been,
shoulda been terrace (?)
Nobody round this bitch is better than me
You the competition?
Only props I’ll give is you bout good as dead
I don’t do memes and bickering, I see you out swing for the fences
I don’t like coonin' unless you Mary Blige singing for chicken
Y’all hopeless, every time y’all spit it I just envision lies
The gods focus, I ball doper than Lamar Odom already wishin' a nigga would
Like Charles Oakley, in the Wizard of Oz
My niggas got they rags and sticks in the sky, like they hitchin' a ride
Uh, I’m sitting here counting this grip cuz I be standing for change
This bigger than any kind of redemption this is Andy Dufresne
The flyest nigga livin' reside inside the land of the fame
Birthday instead of cake, I keep a pie lit like I’m landin' a plane
Bar Exam 4, this is the «There is No Competition Edition», my nigga
Bar Exam 4, this is the «There is No Competition Edition», my nigga
Bar Exam 4, this is the «Where is the Competition Edition», my nigga
Bar Exam 4, this is the «Where in the Fuck is the Competition», nigga
Mijn nigga King Los heeft zojuist getweet dat hij de beste is
Weet Cyhi dat hij de beste is?
Mijn nigga Ab-Ziel zegt dat hij de beste is
En hoewel ik denk dat deze jongens drie van de nieuwste zijn ooit
Ik kijk naar meningen zoals ik kijk naar een klootzak, ik ben het er respectvol mee oneens
met dat
Bar-examen, waar is de wedstrijd?
Bar-examen, waar is de wedstrijd?
Bar-examen, waar is de wedstrijd?
(Er is geen concurrentie)
Ik hou meer van wapens, jij bent het type om te mesen
Ik ben meer het type snoepverf, jij meer de Mike en Ike
Ik kom uit de 'Mo, ik ben meer het type om de Ghost vanavond te besturen alsof ik de ben'
klopgeest
Misdaad omarmen alsof ik zou moeten sterven
Het gezicht van de misdaad, alsof ik de posterman van het sluitende oog ben
Ik ben meer het type om de deur vast te houden, ik ben aardig
Noem me «zo beleefd», dawg je Molson Ice
Prototype van verpulverende microfoons, vermijd levens
Achtbaanrit door polariserende alcoholische dieptepunten en hoogtepunten
Ik ben meer het type om de rellen aan te wakkeren
Gooi holtes en kijk hoe ze in je lichaam gaan alsof ze zijn uitgenodigd
Niet van deze aarde die godvrezend probeert te zijn van de dood, want ik was Gotti bij de geboorte
Ik kan net zo goed veel van deze verzen schrijven terwijl ik in een lijkwagen zit
Neem je brede, laat haar meer zien dan alleen een voordeur en noem die shit Lurch
Prolly wordt de eerste artiest die een body aan zijn oeuvre toevoegt
Mijn discografie is net een kaart voor lijkzakken van rappers
Als je dat nu verwerkt, kan ik misschien een nummer neerzetten waar Jim Hoffa op speelde
Mijn nigga King Los heeft zojuist getweet dat hij de beste is
Weet Cyhi dat hij de beste is?
Mijn nigga Ab-Ziel zegt dat hij de beste is
En hoewel ik denk dat deze jongens drie van de nieuwste zijn ooit
Ik kijk naar meningen zoals ik kijk naar een klootzak, ik ben het er respectvol mee oneens
met dat
We kunnen het erover eens zijn dat we het niet eens zijn, we kunnen het daarbij laten, of we kunnen wedden
Zelfs als smack de vergoeding niet correct heeft
Elke zogenaamd zieke rapper kan het gratis krijgen
Gevreesde, gerespecteerde rappers, Lupe Fiasco, tweet of sms
Hand op de Desert Eagle die in de nek van de maaier knijpt
We kunnen voor blut gaan totdat dingen in beslag worden genomen
We kunnen voor altijd blijven stromen, ga door totdat een van ons dood over de luidspreker zakt
Je sterft daarin, ik hoop de volgende te zijn
De beste aller tijden, terwijl deze harde regels het web opschudden
U facin' een ethernet
En nee dit is geen Kendrick Control move
Dit is gewoon een stroom die nooit oud wordt, Malinda Williams in Soul Food
Hoe kun je iemand schenden die Chris Lighty-wijsheid heeft, die nooit bluft?
Die tweelinggeweren komen eruit als broers en zussen van Blue Ivy, beter vertrouwen
Alles aan je hoofd dat op je schoot ligt, zoals privédansers trappin
Ik stop er drie in je pet, het is geen goed moment om te proberen de rapper een kans te geven
Nee, ik ben old school, ik probeer nog steeds te dansen met Patra
Hoes die Vanity uit The Last Dragon vinden, proberen de meester te romantiseren
Je moet een ja-man inhuren om je van je concurrentievoordeel af te praten
Mijn voet op de richel struikelend over al deze zou zijn geweest, had kunnen zijn,
had terras moeten zijn (?)
Niemand in de buurt van deze teef is beter dan ik
Jij de concurrentie?
De enige rekwisieten die ik je zal geven, is dat je zo goed als dood bent
Ik doe niet aan memes en gekibbel, ik zie je naar de hekken slingeren
Ik hou niet van coonin' tenzij je Mary Blige zingt voor kip
Jullie zijn hopeloos, elke keer dat jullie het uitspugen, stel ik me gewoon leugens voor
De goden focussen, ik bal doper dan Lamar Odom al wishin' een nigga zou
Zoals Charles Oakley, in de tovenaar van Oz
Mijn niggas hebben ze vodden en stokken in de lucht, alsof ze meeliften
Uh, ik zit hier deze grip te tellen, want ik sta voor verandering
Dit is groter dan elke vorm van verlossing, dit is Andy Dufresne
De meest vliegende nigga die leeft, woont in het land van de roem
Verjaardag in plaats van taart, ik houd een taart aan alsof ik een vliegtuig land
Bar Exam 4, dit is de «Er is geen competitie-editie», mijn nigga
Bar Exam 4, dit is de «Er is geen competitie-editie», mijn nigga
Bar Exam 4, dit is de «Waar is de Competitie-editie», mijn nigga
Bar Exam 4, dit is de «Waar in de fuck is de competitie», nigga
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt