Hieronder staat de songtekst van het nummer Dope , artiest - Royce 5'9, juan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Royce 5'9, juan
Hello
Hey Lincoln
Hey Porsche what’s up
Hey baby what’s up
Nah nothing much, what’s up with you?
Nah nothing, got this broke ass nigga outside
Oh y’all about to go out?
Hang?
I ain’t going out for long
Probably cause he don’t be blowing no good
Naw baby he ain’t like you, he don’t be blowing no good
Haha well shit I got hotpockets in the oven, what you need?
I wanna see you later
Well my son do got a basketball game later on, but that lil nigga ain’t even
starting so
You so crazy
Yeah I’m…I can save that gas, I’ll be through there
I been waiting in this bitch driveway for an hour my nigga, hell no
There’s only one way I can fix this problem my nigga, that’s sell dope
I ain’t come in this bitch to politic or rub elbows
Even my own bitch know I’m mentally unavailable, I’m busy, I sell dope
I’m focused, I’m focused, I’m focused on three things
That’s go and buy three chains, that’s fuck your bitch at my earliest
convenience and sell dope
When I’m with her she creeping on you, when I hit it I hit it with my phone on
speaker phone
While she’s moaning I’m still tryna, tryna sell dope
My teacher asked me what I wanna do when I grow up, I told her «Bitch,
sell dope»
She told me go to the principal’s office, I went to go sell dope
I don’t care about y’all, what y’all wear, where y’all been
All I know is I’m fresh as fuck from head to toe
If you don’t like it you can get the fuck out my car
Go over there somewhere and ride Pierre Cardin (You rude)
And when you see that bum make sure you tell him I said that I sell dope
For all the times I was dead broke
Speaking of dead, when I die, I swear I’mma try, I’mma still try to sell dope,
sell dope
There’s no other life out here I know
So I guess I should…
Sell dope
This is the only life for me
So I…
Sell dope
The nights are long and cold
Long and cold
But out here on these streets you’d swear I had pure gold
Pure gold
In my hands I hold your hope
Nigga cause I…
Sell dope
This bitch told me I can’t get them digits my nigga, my nigga, aw hell no
It’s only one way I’mma fix this my nigga, that’s sell dope
A fan asked me for a picture, I squatted down for a jail pose
Then I dashed before the flash could finish, I forgot I had to go sell dope
What news you got, if it ain’t about selling dope, I can’t take it
The doctor gave me five months to live, I told her «Nigga, I can’t make it»
Tell whoever set my expiring date I had a prior engagement to sell dope
That’s why I’m in every discussion, I could sell a whale a bucket
Of well water, I could sell Harriot Tubman a mothafuckin' railroad
I’m the flower with the thorn rising out the concrete, y’all just born on
Melrose
I stay strapped, I stay strapped like velcro
When I meet new people I introduce myself as «I sell dope»
I just had a job interview, they asked if I ever been to jail before
I said «Yes» then I got up and left, like fuck this shit I’mma sell dope
Cause right now I’m dead broke
Speaking of dead, when I die, I swear I’mma try, I’mma still try to sell dope,
I’mma try to sell dope
There’s no other life out here I know
So I should…
Sell dope
This is the only life I know
The nights are long and cold
Long and cold
But out here on these streets you’d swear I had pure gold
Pure gold
In my hands I hold your hope
Nigga cause I…
Sell dope
America, America, God shed His grace on thee
America, America, when will we all be free?
(I say it every day of my life God bless America)
Hallo
Hey Lincoln
Hey Porsche wat is er aan de hand
Hey schat, wat is er?
Nee, niet veel, wat is er met jou?
Nah niets, heb deze brak ass nigga buiten
Oh, staan jullie op het punt uit te gaan?
Hangen?
Ik ga niet lang uit
Waarschijnlijk omdat hij niet goed blaast
Nee schat, hij is niet zoals jij, hij blaast niet goed
Haha nou shit ik heb hotpockets in de oven, wat heb je nodig?
Ik wil je later zien
Nou, mijn zoon heeft later wel een basketbalwedstrijd, maar die kleine nigga is niet eens
zo beginnen
Jij bent zo gek
Ja, ik ben ... ik kan dat gas besparen, ik zal er zijn
Ik wacht al een uur op de oprit van deze teef, mijn nigga, hell no
Er is maar één manier waarop ik dit probleem kan oplossen, mijn nigga, en dat is dope verkopen
Ik kom niet in deze teef om politiek te bedrijven of ellebogen te wrijven
Zelfs mijn eigen teef weet dat ik mentaal niet beschikbaar ben, ik heb het druk, ik verkoop dope
Ik ben gefocust, ik ben gefocust, ik ben gefocust op drie dingen
Dat is drie kettingen kopen, dat is je bitch op z'n vroegst
gemak en verdovende middelen verkopen
Als ik bij haar ben, kruipt ze op je, als ik erop sla, sla ik erop met mijn telefoon aan
luidsprekertelefoon
Terwijl ze kreunt, probeer ik nog steeds, probeer dope te verkopen
Mijn leraar vroeg me wat ik wil doen als ik groot ben, ik zei tegen haar: "Bitch,
verdovende middelen verkopen»
Ze zei dat ik naar het kantoor van de directeur moest gaan, ik ging drugs verkopen
Het kan jullie allemaal niet schelen, wat jullie dragen, waar jullie zijn geweest
Alles wat ik weet is dat ik van top tot teen fris ben
Als je het niet leuk vindt, kun je verdomme uit mijn auto stappen
Ga daar ergens heen en rijd op Pierre Cardin (je onbeleefd)
En als je die zwerver ziet, zeg hem dan dat ik zei dat ik dope verkoop
Voor alle keren dat ik dood brak was
Over dood gesproken, als ik sterf, zweer ik dat ik het zal proberen, ik zal nog steeds proberen dope te verkopen,
verdovende middelen verkopen
Er is hier geen ander leven dat ik ken
Dus ik denk dat ik moet...
Verdovende middelen verkopen
Dit is het enige leven voor mij
Dus ik…
Verdovende middelen verkopen
De nachten zijn lang en koud
Lang en koud
Maar hier in deze straten zou je zweren dat ik puur goud had
Puur goud
In mijn handen houd ik je hoop
Nigga omdat ik...
Verdovende middelen verkopen
Deze teef vertelde me dat ik de cijfers niet kan krijgen, mijn nigga, mijn nigga, aw hell no
Het is maar een manier waarop ik dit kan oplossen, mijn nigga, dat is dope verkopen
Een fan vroeg me om een foto, ik hurkte neer voor een gevangenishouding
Toen rende ik weg voordat de flits kon eindigen, ik vergat dat ik dope moest gaan verkopen
Wat voor nieuws heb je, als het niet gaat om het verkopen van drugs, ik kan er niet tegen
De dokter gaf me nog vijf maanden te leven, ik zei tegen haar: "Nigga, ik kan het niet halen"
Vertel wie mijn houdbaarheidsdatum heeft bepaald dat ik een eerdere afspraak had om drugs te verkopen
Daarom ben ik in elke discussie, ik zou een walvis per emmer kunnen verkopen
Van bronwater zou ik Harriot Tubman een mothafuckin'-spoorweg kunnen verkopen
Ik ben de bloem met de doorn die uit het beton oprijst, jullie zijn net geboren
Melrose
Ik blijf vastgebonden, ik blijf vastgebonden als klittenband
Als ik nieuwe mensen ontmoet, stel ik mezelf voor als «Ik verkoop dope»
Ik had net een sollicitatiegesprek, ze vroegen of ik ooit eerder in de gevangenis had gezeten
Ik zei «Ja», toen stond ik op en vertrok, zoals fuck deze shit, ik ga dope verkopen
Want op dit moment ben ik dood blut
Over dood gesproken, als ik sterf, zweer ik dat ik het zal proberen, ik zal nog steeds proberen dope te verkopen,
Ik ga proberen dope te verkopen
Er is hier geen ander leven dat ik ken
Dus ik moet...
Verdovende middelen verkopen
Dit is het enige leven dat ik ken
De nachten zijn lang en koud
Lang en koud
Maar hier in deze straten zou je zweren dat ik puur goud had
Puur goud
In mijn handen houd ik je hoop
Nigga omdat ik...
Verdovende middelen verkopen
Amerika, Amerika, God stortte Zijn genade op u
Amerika, Amerika, wanneer zijn we allemaal vrij?
(Ik zeg het elke dag van mijn leven God zegene Amerika)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt