Hieronder staat de songtekst van het nummer Chips On Pistons , artiest - Royce 5'9, Blade Icewood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Royce 5'9, Blade Icewood
Yeah, yeah
When the rubber band pops from the top of them stacks
Mami drop them tops 'fore them dollars go back
in my pocket or the trunk of the black Impala
where the pump just sit for them punks who trip
But besides that, life’s good — yeah
This my nigga Blade right here (you could call me Icewood)
+ (Royce)
Icewood?
(Icewood) I could
go home witchu baby if the pipe good
We get a whole lot of scrilla, fo'-fives is wit us Whole flight can fill us, Globetrotter nigga
When you see a plus sign in front of like twelve numbers
on your cell that’s me callin to tell you
that I ain’t at home (yeah)
I’m witnessin the midnight sun in Finland with the big row bone
With six different funds
Coronas, pesos, zeros, the list goes on We send henchmen to wet ya In between trips to the Philippines with strippers wit us Bet chips on Pistons, gassed off she (yeah)
yellin pass the bar to rip in buildings, mami
If you got love for me, then do your little dance for me Turn that ass around, (turn around) and keep doin what you dooooo
If you got a thang for me, then do your thang for me Turn that ass around, (turn around) cause you’ve got it comin
+ (Ingrid)
Turn that ass 'round, ma you know I’m a clown
Throw a little money 'round, do my dance to the sounds
Worth a whole lotta cash, so you know I got the pound on me Yeah dance for my homie (damn what’s the nigga name?)
Five-Nine (Five-Nine)
Pimp game got it goin from the first line
Chain plenty hang time, yeah
G-4 plane flyin, '05 Range drivin
If the deal ain’t least ten mil’I ain’t signin
Heard she can make it do the «Nolia Clap»
It’s Mr. Blade Icewood the new king of rap
I got these shots for you haters (c'mon)
Tell the waiters bring the shots, use the liquor to motivate her
to hop up in the whip, before she leave the lot
Got my dick between her lips;
hand between her hips
On some freaky shit, yeah ain’t know I did it like that
She thought it was all rap 'til she screamin on her back
Playa, we send henchmen to wet ya In between trips to the Philippines with strippers wit us Bet chips on Pistons, gassed off she
sayin pass the bar to rip in buildings, mami
Yeah, we hit makers with acres
We hit Vegas with chips major, we can’t just
ball like the usual team, we stay whylin
Up the challenge, fuck it, tear up the palace
Fuck with, nothin but them trucks with, halogen lights
Did bad in his life, them cuts and calluses
In the G-4, in a suit, eatin souffl?
In the seat big get your coupe, nigga go play
Hey come over here!
Well you can have it your way, blow cabbage all day
Ice, everywhere, bought it from all yay
This ain’t no spaceship, gave the Rover a facelift
Lift the fifth to my lips while she movin her hips
Yeahhh — side to side, I decide
when the time is right for us to slide
We ain’t movin at the mansion yet, the panty’s wet
That’s how you feel off a pill, why you panickin?
Go away!
Jaaa Jaaa
Wanneer het elastiekje van de bovenkant springt, stapelt het zich op
Mami laat ze vallen voordat die dollars teruggaan
in mijn zak of de kofferbak van de zwarte Impala
waar de pomp gewoon zit voor die punks die trippen
Maar afgezien daarvan is het leven goed — yeah
Dit is mijn nigga Blade hier (je zou me Icewood kunnen noemen)
+ (Royce)
IJshout?
(Icewood) Ik zou kunnen
ga naar huis heks schat als de pijp goed is
We krijgen een heleboel scilla, fo'-fives is met ons Hele vlucht kan ons vullen, Globetrotter nigga
Als je een plusteken ziet voor bijvoorbeeld twaalf cijfers
op je mobiel dat ben ik die je belt om het je te vertellen
dat ik niet thuis ben (ja)
Ik ben getuige in de middernachtzon in Finland met het grote rijbeen
Met zes verschillende fondsen
Corona's, peso's, nullen, de lijst gaat maar door We sturen handlangers om je nat te maken Tussen reizen naar de Filippijnen met strippers met ons Wed chips op Pistons, vergast ze (ja)
schreeuwen langs de bar om gebouwen in te scheuren, mama
Als je liefde voor me hebt, doe dan je dansje voor me Draai die kont om (draai je om) en blijf doen wat je doet
Als je een bedankje voor me hebt, doe dan je bemin voor me Draai die kont om (draai je om) want je hebt het comin
+ (Ingrid)
Draai die kont om, ma je weet dat ik een clown ben
Gooi een beetje geld, doe mijn dans op de klanken
Een hele hoop geld waard, dus je weet dat ik het pond op me heb Ja dans voor mijn homie (verdomme, wat is de nigga-naam?)
Vijf-Negen (Vijf-Negen)
Pimp-spel kreeg het vanaf de eerste regel
Chain veel hangen tijd, ja
G-4 vliegtuig flyin, '05 Range drivin
Als de deal niet minstens tien miljoen is, meld ik me niet aan
Hoorde dat ze de "Nolia Clap" kan maken
Het is Mr. Blade Icewood, de nieuwe koning van de rap
Ik heb deze foto's voor jullie haters (kom op)
Zeg tegen de obers dat ze de shots brengen, gebruik de drank om haar te motiveren
om in de zweep te springen, voordat ze het terrein verlaat
Ik heb mijn lul tussen haar lippen;
hand tussen haar heupen
Op wat freaky shit, ja weet niet dat ik het zo deed
Ze dacht dat het allemaal rap was totdat ze op haar rug schreeuwde
Playa, we sturen handlangers om je nat te maken Tussen reizen naar de Filippijnen met strippers met ons Wed chips op Pistons, vergast ze
zeg dat je langs de bar moet om gebouwen in te scheuren, mami
Ja, we raken makers met acres
We raken Vegas met chips major, we kunnen niet zomaar
bal zoals het gebruikelijke team, we blijven whylin
Ga de uitdaging aan, fuck it, verscheur het paleis
Neuken met, niets anders dan die vrachtwagens met halogeenlampen
Deed slecht in zijn leven, die snijwonden en eelt
In de G-4, in een pak, souffl eten?
In de stoel groot, pak je coupe, nigga go play
Hé, kom eens hier!
Nou, je kunt het naar je zin hebben, de hele dag kool blazen
IJs, overal, kocht het van allemaal yay
Dit is geen ruimteschip, heeft de Rover een facelift gegeven
Til de vijfde naar mijn lippen terwijl ze haar heupen beweegt
Yeahhh — van links naar rechts, ik beslis
wanneer de tijd rijp is voor ons om te schuiven
We gaan nog niet naar het landhuis, het slipje is nat
Zo voel je je van een pil af, waarom raak je in paniek?
Ga weg!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt