Hieronder staat de songtekst van het nummer On The Road , artiest - Royce 5'9 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Royce 5'9
The best part about my career is probably being able to do what I love doin all the time, which is, make music
The negative side of it is probably just being away from my family so much
Cause I find it, like an MC like myself
One of the many ways I can make money, is to pack up and just, take my show on the road, youknowwhatI’msayin?
Tired of the same old hustle
Same old niggaz sayin they is gon’touch you
Foes wanna act up when they with back up So I pack up and go — yeah, yeah
Niggaz snitchin, niggaz hittin nigga’s bitches
This shit here is gettin ridiculous
Me and Vicious in here flickin pictures
Niggaz gettin rich and sittin with them trick bitches
Now picture me locked up for life for
the nigga who controllin the drop in the price or niggaz askin what I’m in they light for
like I ain’t got an army behind me to fight for me Niggaz money gettin glowed, niggaz gonna get 'bows
And they gonna get sold, on the road
Cause at home they denyin to feel me Labels wishin that they signed with the real me Cause now that I rhyme with the feeling
that I am on, is dyin to kill me But I am a soldier, as I’m gettin older
I’m takin my show on the road
You can find me, up in a quiet, town
like Ohio, tyin it down (on the road)
It’s nothin, the pump on the block where you come from
Cop and re-up and whyle (on the road)
Like a show you, go and come back with, dough
That’s how shit goes (on the road)
And it’s nothin to cop or re-up where you come from
It’s how shit goes (on the road)
Yeah, yeah
I’ma give it to you 'til you leakin
The problem with me is that I speak with the nine-millimeter
The problem with me is that I ain’t equal
Prove it to you, pull you a line out of people
That movie you starrin in is rated R because I am the sequel
But I’ma be triumphant at least speakin
Ridin through the Chi or the D or the D. C Movin fifty pounds weekly
Lookin at the south region, thinkin about, am I greedy?
(nah)
If I ain’t, I don’t eat inspired by Hennessy
Ridin in Tennessee (yeah)
Fuck around and meet me Shuttin down everything from Uptown to up and down Beat Street
But I am a soldier, you know what I’m about
In the drop, I don’t slow, when I go, on the road
Y’knowmsayin?
Like I, I see hip-hop goin forward
Y’know you got, people buyin into, basketball teams
And, all types of crazy shit, y’knowmsayin?
So, I see a lot of people
being able to provide for they families
A lot of, Black people who would otherwise be out of work, havin jobs
I just see everything movin forward.
Het beste van mijn carrière is waarschijnlijk dat ik altijd kan doen wat ik graag doe, namelijk muziek maken
De negatieve kant ervan is waarschijnlijk dat ik zo veel weg ben van mijn familie
Omdat ik het vind, zoals een MC zoals ikzelf
Een van de vele manieren waarop ik geld kan verdienen, is door mijn spullen in te pakken en gewoon met mijn show op pad te gaan, weet je wat ik zeg?
Moe van dezelfde oude drukte
Dezelfde oude niggaz die zegt dat ze je gaan aanraken
Vijanden willen acteren als ze back-up hebben Dus ik pak in en ga - yeah, yeah
Niggaz snitchin, niggaz hittin nigga's teven
Deze shit hier wordt belachelijk
Ik en Vicious hier in flickin foto's
Niggaz wordt rijk en gaat met die trucjes zitten
Stel je nu voor dat ik levenslang opgesloten zit voor
de nigga die de prijsdaling controleert of de niggaz vraagt waar ik voor in aanmerking kom
alsof ik geen leger achter me heb om voor me te vechten Niggaz geld wordt gloeide, niggaz krijgt bogen
En ze worden onderweg verkocht
Omdat ze thuis ontkennen dat ze me voelen
waar ik op sta, wil me vermoorden Maar ik ben een soldaat, omdat ik ouder word
Ik neem mijn show op de weg
Je kunt me vinden, in een rustige stad
zoals Ohio, knoop het vast (op de weg)
Het is niets, de pomp in het blok waar je vandaan komt
Cop en re-up en waarom (onderweg)
Als een show you, go and come back with, dough
Zo gaat dat (op de weg)
En het is niets om te copen of opnieuw op te zoeken waar je vandaan komt
Het is hoe shit gaat (op de weg)
Jaaa Jaaa
Ik geef het je tot je lekt
Het probleem met mij is dat ik spreek met de negen millimeter
Het probleem met mij is dat ik niet gelijk ben
Bewijs het je, trek je een lijn uit mensen
Die film waarin je speelt, heeft de classificatie R omdat ik het vervolg ben
Maar ik ben in ieder geval zegevierend
Rijd door de Chi of de D of de D. C Movin vijftig pond per week
Kijk naar de zuidelijke regio, denk erover na, ben ik hebzuchtig?
(nee)
Als ik dat niet ben, eet ik niet geïnspireerd door Hennessy
Ridin in Tennessee (ja)
Fuck rond en ontmoet me Sluit alles af, van Uptown tot op en neer Beat Street
Maar ik ben een soldaat, je weet waar ik het over heb
In de drop, ik vertraag niet, als ik ga, op de weg
Weet je wat?
Net als ik zie ik hiphop vooruitgaan
Weet je, mensen kopen in, basketbalteams
En alle soorten gekke shit, weet je?
Dus ik zie veel mensen
in staat zijn om voor hun gezinnen te zorgen
Veel zwarte mensen die anders werkloos zouden zijn, hebben een baan
Ik zie alles gewoon vooruitgaan.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt