Hieronder staat de songtekst van het nummer All I Wanna Do , artiest - Royce 5'9 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Royce 5'9
What wh-wh-what what what, nigga
Yo.
c’mon with it nigga
This for my nigga right here, strictly for my niggas
What, turn it up, turn the.
turn the level up
All we wanna do is make money
That’s all that we wanna do
Long as y’all niggas don’t fuck with us
Then my crew don’t fuck with you (feel me, nigga bounce)
All we wanna do is make money
That’s all that we wanna do
Y’all niggas, if you think about fuckin with us
Then my crew gon' fuck with you
Yo, yo, yo.
how many niggas wanna be
On the receivin end of a bullet;
thugs, keepin it real
Stay heated with steel, I can see dude that you killed
And watch me flee to Brazil
You don’t wanna make nothin of this
Naw, I ain’t nothin to this, ain’t nothin to spit
Fuckin with me gets you nothin but hit
Openin up clutchin the fifth, somethin just niggas must admit
5'9″ nigga with game, knowin all enemy names
Sendin ten at the same shots through ten in your Range
Into your brain, hearing at the end of your reign
Uhh, ain’t shit sweet
All y’all niggas gon' know when I finish
That I can get when I put my mind to it
And all y’all niggas gon' know when I finish
That I can get when I put my nine to it
I’m here to get the goods in mass amounts
Give it back to the hood, pass it out
Get a brand new house, cash it out
Got a problem with it nigga?
We can blast it out
You hate this, runnin through holes like shoelaces
Here to make a statement
Even if it means puttin you under the pavement
Drop while I’m foamin at the mouth for dough, money I taste it
Everybody gotta have a heart as core
And it seems that it’s always yours
But it never drip-drops in a storm
When it rains it’ll always pour (what?)
Y’all niggas know the deally wit me
All y’all niggas sound silly to me
And I gotta believe, if you ain’t feelin me
That you gotta be harder to please to feel it to me
Feel this, nigga bounce
— 2X w/ ad libs
What, what?
We tryna take over the world
Any nigga with ears that can hear or comprehend
Ain’t one nigga livin I’m scared of
All my niggas’ll be jumpin in
And for any nigga thinkin that he out of his shit
Snatched out of his whip
Fed to the dogs, get an ultimatum or pick
As to what he wanna get hit by — the rott or the pitt
Up in the 'burbs, chillin with nothin but birds
We cash checks on the third
And when I say that I’m out for the green
You know a nigga mean every aspect of the word
(Yeah) Walk the street
It’s a nigga that stalk you, chatterin your teeth
Runnin your mouth until I pull out with the heat
Tellin you that talk is cheap
And it’ll cost you true King of the king
Nigga with more beef than a war chief you can’t defeat nor beat
Smile at the sight of a thug, then I go right for the blood
This nigga thought he was cold so I hit him with more heat
(Blaow!) Niggas don’t even deserve to breathe
How the fuck is you servin me?
I’m the nigga with the pump ready to dump all nine shots
Until your body turn burgundy — want war nigga?
You don’t wanna fuck with this, what’s all of this
You might as well un-ball your fist
You think the real niggas fight with fists?
Let me be the first to tell you that it’s all a myth
I ain’t playin with y’all niggas, it ain’t a game
Real niggas recognize the real
So when I aim, I aim to hit
And I came to spit shit you feel
Feel this (feel me)
— 2X w/ ad libs
What wh-wh-what what what, nigga
What, nigga, what, nigga
What wh-wh-what what what, nigga!
Wat wh-wh-wat wat wat, nigga
jij.
kom op met het nigga
Dit voor mijn nigga hier, strikt voor mijn niggas
Wat, zet het hoger, draai het.
zet het niveau hoger
Het enige wat we willen doen is geld verdienen
Dat is alles wat we willen doen
Zolang jullie niggas niet met ons neuken
Dan neukt mijn bemanning niet met je (voel me, nigga stuiter)
Het enige wat we willen doen is geld verdienen
Dat is alles wat we willen doen
Jullie vinden, als je erover nadenkt om met ons te neuken
Dan gaat mijn bemanning met je neuken
Jo, jo, joh.
hoeveel provence wil je zijn?
Aan het ontvangende einde van een kogel;
misdadigers, hou het echt
Blijf verwarmd met staal, ik zie kerel die je hebt vermoord
En kijk hoe ik vlucht naar Brazilië
Hier wil je niets van maken
Nee, ik heb hier niets mee, ik heb niets om te spugen
Met mij neuken levert je niets anders op dan hit
Open de koppeling met de vijfde, iets wat alleen provence moet toegeven
5'9 "nigga met wild, kent alle namen van vijanden"
Stuur tien op dezelfde schoten tot tien in je bereik
In je hersenen, horen aan het einde van je regeerperiode
Uhh, is niet zo lief
Alle niggas zullen weten wanneer ik klaar ben
Die ik kan krijgen als ik eraan denk
En alle niggas zullen weten wanneer ik klaar ben
Die ik kan krijgen als ik mijn negen erop zet
Ik ben hier om de goederen in grote hoeveelheden te krijgen
Geef het terug aan de motorkap, geef het door
Koop een gloednieuw huis en verzilver het
Heb je er een probleem mee nigga?
We kunnen het eruit knallen
Je haat dit, rennen door gaten als schoenveters
Hier om een verklaring af te leggen
Zelfs als het betekent dat je onder de stoep moet staan
Laat vallen terwijl ik schuim op de mond voor deeg, geld, ik proef het
Iedereen moet een hart als kern hebben
En het lijkt erop dat het altijd van jou is
Maar het druppelt nooit in een storm
Als het regent, zal het altijd gieten (wat?)
Jullie niggas kennen de deal met mij
Alle niggas klinken me stom in de oren
En ik moet geloven, als je me niet voelt
Dat je moeilijker moet zijn om te behagen om het voor mij te voelen
Voel dit, nigga stuiteren
— 2X met ad-libs
Wat wat?
We proberen de wereld over te nemen
Elke nigga met oren die kunnen horen of begrijpen
Is er niet één nigga waar ik bang voor ben?
Al mijn niggas zullen erin springen
En voor elke nigga die denkt dat hij uit zijn stront is
Uit zijn zweep gerukt
Voer aan de honden, stel een ultimatum of kies
Wat betreft waar hij door geraakt wil worden - de rott of de pitt
In de 'burbs, chillin with nothin but birds'
We innen cheques op de derde
En als ik zeg dat ik uit ben voor het groen
Je weet dat een nigga elk aspect van het woord betekent
(Ja) Loop over straat
Het is een nigga die je stalkt, klappertandt
Runnin je mond tot ik terugtrek met de hitte
Je vertellen dat praten goedkoop is
En het kost je de echte koning van de koning
Nigga met meer rundvlees dan een oorlogsleider die je niet kunt verslaan of verslaan
Glimlach bij het zien van een misdadiger, dan ga ik voor het bloed
Deze nigga dacht dat hij het koud had, dus ik sloeg hem met meer hitte
(Blaauw!) Niggas verdienen het niet eens om te ademen
Hoe verdomme dien je me?
Ik ben de nigga met de pomp klaar om alle negen schoten te dumpen
Tot je lichaam bordeauxrood wordt - wil je oorlogsnigga?
Je wilt hier niet mee fokken, wat is dit allemaal?
Je kunt net zo goed je vuist losmaken
Denk je dat de echte provence met vuisten vechten?
Laat me de eerste zijn om je te vertellen dat het allemaal een mythe is
Ik speel niet met jullie niggas, het is geen spel
Echte provence herkennen de echte
Dus als ik mik, probeer ik te raken
En ik kwam om shit te spugen die je voelt
Voel dit (voel mij)
— 2X met ad-libs
Wat wh-wh-wat wat wat, nigga
Wat, nigga, wat, nigga
Wat wh-wh-wat wat wat, nigga!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt