Hieronder staat de songtekst van het nummer Airplanes (Freestyle) , artiest - Royce 5'9 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Royce 5'9
Since '99 I’ve been dope in this
Focusin'
Unfocusin'
Sure as the sun floats and sure as the sun smokin'
I was the gun totingest
My cuz told me
Don’t get demoted, keep it close to your digits
You know you get it, you let yourself get too close to them chickens
I said, «I disagree»
Then I let Superhead lick on me
Strokin' the kitten, the cat stacks
'Bout to turn around and write a book about both of them bitches
Next stop, to the top
I done went from A to X, Y
Almost at Z
Chillin' at a rest stop
My new bitch call her my PS3
You?
Your bitch pussy call it my X-Box
Me I’m the rhyme ruler
Me and Denaun together
Deadly as Nas in his prime
You 'bout deadly as a benign tumor
Since '92 been a highly touted retarded truth
Prolly 'bout to Eli Porta-potty somebody booth
Never sellin my soul, I’m sellin' my skills
I’m on Raps Radar now
Elliott Wilson
Painter of the underground canvas
Even though I can’t freelance no more
The underground’s famished
Before I settle for less then average
I’ll swallow a watermelon
Follow it with a double down sandwich
I swear that God told me
Slaughterhouse would be the second time around for me
All eyes on me!
I know I’m not the greatest
I go hard
Your boom box is now invaded
Bogart
Look at me today
8 years ago, I was popular for being hated
Solar!
Nickel Nines the ruler
God combined with Buddha
Gifted oblongata, prized medulla
Each lines like a computer bomb designed by Mcgyver
That only can be detonated by a MacGruber
I’m thinking if I ain’t binge drinkin' then I ain’t livin'
Somebody told me I’m prolly dyin', but I ain’t listen
By the time it could harm me I’ll prolly die by a trigger
So I’m only goin' cold turkey, right after Thanksgivin'
I paint pictures between blank scriptures
Scriptures, now just how contradictory is it that I pray?
The names Royce and I be poppin' so much pussy
Dwight Howard look at me sideways
And while the bitches try to grab all on my dick
I can’t even get my own nigga to rap on my shit
You form a clique it should be sacred
I shouldn’t say shit
Cause the Truth Hurts
Like the bitch that Dre ditched
Nobody loves my niggas like me
Sober or wasted, for you there’s no replacement
I swear that god told me
Slaughterhouse would be the second time around for me
All eyes on me!
Sinds '99 ben ik hierin verslaafd
Focus op'
onscherp
Zeker als de zon drijft en zeker als de zon die rookt
Ik was het wapen totingest
Mijn cuz vertelde me
Laat je niet degraderen, maar houd het dicht bij je cijfers
Je weet dat je het snapt, je laat jezelf te dicht bij die kippen komen
Ik zei: "Ik ben het niet eens"
Daarna liet ik Superhead aan me likken
Strokin' the kitten, the cat stacks
'Bout om zich om te draaien en een boek te schrijven over beide teven'
Volgende halte, naar boven
Ik heb gedaan ging van A naar X, Y
Bijna bij Z
Chillen bij een rustpunt
Mijn nieuwe teef noemt haar mijn PS3
Jij?
Je teefje, noem het mijn X-Box
Ik ben de rijm heerser
Ik en Denaun samen
Dodelijk als Nas in zijn bloei
Je bent dodelijk als een goedaardige tumor
Sinds '92 een hoog aangeprezen achterlijke waarheid geweest
Prolly 'bout naar Eli Porta-potty iemand stand
Verkoop nooit mijn ziel, ik verkoop mijn vaardigheden
Ik ben nu op Raps Radar
Elliott Wilson
Schilder van het ondergrondse canvas
Ook al kan ik niet meer freelancen
De ondergrondse is uitgehongerd
Voordat ik genoegen neem met minder dan gemiddeld
Ik zal een watermeloen doorslikken
Volg het met een dubbel broodje
Ik zweer dat God het me heeft verteld
Slachthuis zou voor mij de tweede keer zijn
Alle ogen op mij gericht!
Ik weet dat ik niet de beste ben
Ik ga hard
Je boombox is nu binnengevallen
Bogart
Kijk naar mij vandaag
Acht jaar geleden was ik populair omdat ik gehaat werd
Zonne!
Nikkel Negens de heerser
God gecombineerd met Boeddha
Begaafde oblongata, gewaardeerde medulla
Elke lijn als een computerbom ontworpen door Mcgyver
Dat kan alleen worden ontploft door een MacGruber
Ik denk dat als ik niet binge drinkin', ik niet leef
Iemand vertelde me dat ik waarschijnlijk aan het sterven ben, maar ik luister niet
Tegen de tijd dat het me kan schaden, zal ik waarschijnlijk sterven door een trigger
Dus ik ga alleen cold turkey, direct na Thanksgivin'
Ik schilder plaatjes tussen lege schriftgedeelten
Heilige Schrift, hoe tegenstrijdig is het nu dat ik bid?
De namen Royce en ik zijn zo'n poesje
Dwight Howard kijkt me zijdelings aan
En terwijl de teven alles op mijn lul proberen te grijpen
Ik kan niet eens mijn eigen nigga zover krijgen om op mijn stront te rappen
Je vormt een kliek, het zou heilig moeten zijn
Ik zou geen shit moeten zeggen
Omdat de waarheid pijn doet
Zoals de teef die Dre dumpte
Niemand houdt van mijn niggas zoals ik
Nuchter of verspild, voor jou is er geen vervanging
Ik zweer dat god het me heeft verteld
Slachthuis zou voor mij de tweede keer zijn
Alle ogen op mij gericht!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt