Hieronder staat de songtekst van het nummer Long Way Down , artiest - Royal Bliss met vertaling
Originele tekst met vertaling
Royal Bliss
It’s the trouble that starts in the back of your mind
The cradle is paper thin
I can’t explain how this fragile state begins
It’s so hard to make peace when nobody’s wrong
Seems easier to just walk away
I guess that I’m just afraid of things I’d say
But I need you, I love you, I want you to know
That I’ll never leave you behind
I can’t believe what I don’t control
Say you don’t love me, and I… well, I’ll be fine
It’s so hard to find a reason
It’s a long way down
I can’t control the way I’m feeling for you
So you say you want to leave me
It’s a long way down
I can’t believe that what you’re feeling is true
I just can’t take anymore, she says, this isn’t the life for me
I just cant give her the things she thinks she needs
But I need you, I love you, I want you to know
That I’ll never leave you behind
I can’t believe what I don’t control
Say you don’t love me, and I… well I’ll be fine
It’s so hard to find a reason
It’s a long way down
I can’t control the way I’m feeling for you
So you say you want to leave me
It’s a long way down
I can’t believe that what you’re feeling is true
It’s so hard to find a reason
It’s a long way down
I can’t control the way I’m feeling for you
So you say you want to leave me
It’s a long way down
I can’t believe that what you’re feeling is true
Is true yeah
It’s a long way down
It’s a long way down
It’s so hard to find a reason
It’s a long way down
I can’t control the way I’m feeling for you
It’s a long way down
Het is het probleem dat in je achterhoofd begint
De wieg is flinterdun
Ik kan niet uitleggen hoe deze fragiele staat begint
Het is zo moeilijk om vrede te sluiten als niemand ongelijk heeft
Het lijkt makkelijker om gewoon weg te lopen
Ik denk dat ik gewoon bang ben voor dingen die ik zou zeggen
Maar ik heb je nodig, ik hou van je, ik wil dat je weet
Dat ik je nooit achterlaat
Ik kan niet geloven wat ik niet onder controle heb
Zeg dat je niet van me houdt, en ik... nou, het komt goed met me
Het is zo moeilijk om een reden te vinden
Het is een lange weg naar beneden
Ik heb geen controle over de manier waarop ik voor je voel
Dus je zegt dat je me wilt verlaten
Het is een lange weg naar beneden
Ik kan niet geloven dat wat je voelt waar is
Ik kan gewoon niet meer, zegt ze, dit is niet het leven voor mij
Ik kan haar gewoon niet de dingen geven die ze denkt nodig te hebben
Maar ik heb je nodig, ik hou van je, ik wil dat je weet
Dat ik je nooit achterlaat
Ik kan niet geloven wat ik niet onder controle heb
Zeg dat je niet van me houdt, en ik... nou, het komt goed met me
Het is zo moeilijk om een reden te vinden
Het is een lange weg naar beneden
Ik heb geen controle over de manier waarop ik voor je voel
Dus je zegt dat je me wilt verlaten
Het is een lange weg naar beneden
Ik kan niet geloven dat wat je voelt waar is
Het is zo moeilijk om een reden te vinden
Het is een lange weg naar beneden
Ik heb geen controle over de manier waarop ik voor je voel
Dus je zegt dat je me wilt verlaten
Het is een lange weg naar beneden
Ik kan niet geloven dat wat je voelt waar is
Is waar ja
Het is een lange weg naar beneden
Het is een lange weg naar beneden
Het is zo moeilijk om een reden te vinden
Het is een lange weg naar beneden
Ik heb geen controle over de manier waarop ik voor je voel
Het is een lange weg naar beneden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt