Hieronder staat de songtekst van het nummer I Love You , artiest - Royal Bliss met vertaling
Originele tekst met vertaling
Royal Bliss
I said I love you, don’t ever fucking question that,
that’s why we’ll probably never get along.
If I was better at knowin the right words to say,
I wouldn’t need to write these mother fucking songs.
Enough to place you to the brightest of lights,
to place you dangerously close to that sun,
More than enough to acknowledge the flaws you can’t ignore
and recognize the cause of what’s done is done,
More than enough to put my name behind my ideals,
and neglect my logic twice daily.
More than enough to keep me looking for my Lucy in the sky
when I remember how you used to call me baby,
I said I love you, don’t ever fucking question that,
that’s why we’ll probably never get along.
if I was better at knowin the right words to say,
I wouldn’t need to write these mother fucking songs.
Enough to look in my mirror with detest
for every tear you shed regardless of why you wept
Enough to curse any man who can’t appreciate the depth
of the ocean I swam till I ran out of breath.
I know a man who met a woman, don’t remember where,
big beautiful eyes and light brown hair,
she was from the burbs, he was from the city,
back when Franklin avenue was still pretty.
Two different worlds apart, but the world is just a small town-
we all know how people like to get down.
Make the love, paint the picture, write the song
Ik zei dat ik van je hou, twijfel daar nooit aan,
daarom zullen we het waarschijnlijk nooit met elkaar kunnen vinden.
Als ik beter was in het weten van de juiste woorden om te zeggen,
Ik zou deze verdomde moederliedjes niet hoeven te schrijven.
Genoeg om je bij de helderste lichten te plaatsen,
om je gevaarlijk dicht bij die zon te plaatsen,
Meer dan genoeg om de gebreken te erkennen die u niet kunt negeren
en de oorzaak herkennen van wat gedaan is, is gedaan,
Meer dan genoeg om mijn naam achter mijn idealen te zetten,
en verwaarloos mijn logica twee keer per dag.
Meer dan genoeg om me te laten zoeken naar mijn Lucy in de lucht
als ik me herinner hoe je me vroeger baby noemde,
Ik zei dat ik van je hou, twijfel daar nooit aan,
daarom zullen we het waarschijnlijk nooit met elkaar kunnen vinden.
als ik beter was in de juiste woorden om te zeggen,
Ik zou deze verdomde moederliedjes niet hoeven te schrijven.
Genoeg om met afschuw in mijn spiegel te kijken
voor elke traan die je vergoot, ongeacht waarom je huilde
Genoeg om elke man te vervloeken die de diepte niet kan waarderen
van de oceaan zwom ik tot ik buiten adem raakte.
Ik ken een man die een vrouw heeft ontmoet, weet niet meer waar,
grote mooie ogen en lichtbruin haar,
zij kwam uit de burbs, hij kwam uit de stad,
toen Franklin Avenue nog mooi was.
Twee verschillende werelden uit elkaar, maar de wereld is slechts een kleine stad-
we weten allemaal hoe mensen graag naar beneden gaan.
Maak de liefde, schilder de foto, schrijf het lied
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt