Hieronder staat de songtekst van het nummer Cry Sister , artiest - Royal Bliss met vertaling
Originele tekst met vertaling
Royal Bliss
I’ll make your head ache
I’ll make you part of the fold
Me and the devil in your mind wanna settle the score
I’ll make your heart break
You know I do when I please
Like a bullet in a gun
I just give it a squeeze
You know I’m careless
I don’t follow the signs
I never seem to know when I’m crossing the line
Or when I’m sorry for the things that I’ve done
I tie you to a rail, I’m chasing the sun
So Cry Sister, make it rain
It makes no difference
You’ll never see me again
(You'll never see me again)
I’ll be your morphine
I go straight to your head
A fire in your mind
You’ll be seeing the red
I’m not your precious
Well don’t you get on your knees
'Cause every motherfucker wants a tasty disease
I know your torment
Was just a part of your plan
You lie to the sky
While you’re folding your hands
I know you hate me
'Cause I’m all that you need
Those arrived, say goodbye
I’m gonna set you free
So Cry Sister, make it rain
It makes no difference
You’ll never see me again
(You'll never see me again)
Cry Sister, make it rain
It makes no difference
You’ll never see me again
(You'll never see me again)
Cry Sister
Cry Sister
Cry Sister
Come on Cry Sister
Cry Sister, make it rain
It makes no difference
You’ll never see me again
(You'll never see me again)
(Yeah) So Cry Sister, make it rain
It makes no difference
You’ll never see me again
(You'll never see me again)
Yeah Cry Sister, make it rain
It makes no difference
You’ll never see me again
Come on now
And Cry Sister
(Make it rain)
Cry Sister
(Make it rain)
Cry Sister
(Make it rain)
Yeah, Cry Sister
(Make it rain)
Cry Sister
Ik zal je hoofdpijn bezorgen
Ik zal je een deel van de vouw maken
Ik en de duivel in je hoofd willen de rekening vereffenen
Ik zal je hart laten breken
Je weet dat ik dat doe wanneer ik wil
Als een kogel in een pistool
Ik geef er gewoon een kneepje in
Je weet dat ik onvoorzichtig ben
Ik volg de borden niet
Ik lijk nooit te weten wanneer ik over de schreef ga
Of als ik spijt heb van de dingen die ik heb gedaan
Ik bind je aan een rail, ik jaag op de zon
Dus huil zuster, laat het regenen
Het maakt geen verschil
Je zult me nooit meer zien
(Je zult me nooit meer zien)
Ik zal je morfine zijn
Ik ga rechtstreeks naar je hoofd
Een vuur in je geest
Je ziet het rood
Ik ben niet je schat
Ga niet op je knieën
Omdat elke klootzak een smakelijke ziekte wil
Ik ken je kwelling
Was slechts een onderdeel van je plan
Je liegt tegen de hemel
Terwijl je je handen vouwt
Ik weet dat je een hekel aan mij hebt
Want ik ben alles wat je nodig hebt
Die zijn aangekomen, zeg vaarwel
Ik ga je bevrijden
Dus huil zuster, laat het regenen
Het maakt geen verschil
Je zult me nooit meer zien
(Je zult me nooit meer zien)
Huil Zuster, laat het regenen
Het maakt geen verschil
Je zult me nooit meer zien
(Je zult me nooit meer zien)
Huil zuster
Huil zuster
Huil zuster
Kom op, huil zus!
Huil Zuster, laat het regenen
Het maakt geen verschil
Je zult me nooit meer zien
(Je zult me nooit meer zien)
(Ja) Dus huil zuster, laat het regenen
Het maakt geen verschil
Je zult me nooit meer zien
(Je zult me nooit meer zien)
Yeah Cry Sister, laat het regenen
Het maakt geen verschil
Je zult me nooit meer zien
Kom op nou
En huil zus
(Laat het regenen)
Huil zuster
(Laat het regenen)
Huil zuster
(Laat het regenen)
Ja, huil zus
(Laat het regenen)
Huil zuster
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt