Touched by the Hand of God - Roxette
С переводом

Touched by the Hand of God - Roxette

Альбом
Travelling
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
228250

Hieronder staat de songtekst van het nummer Touched by the Hand of God , artiest - Roxette met vertaling

Tekst van het liedje " Touched by the Hand of God "

Originele tekst met vertaling

Touched by the Hand of God

Roxette

Оригинальный текст

Tea at 8 o’clock

I took the dog for a walk in the morning

I never really liked him

but let’s keep that between you and me

I ran into this woman at a crowded cafe'

There’s nothin' else to say, she took my breath away

She said: -«I'm Prudence, I just came out to play

out of charm school»

How on earth could it be

I’m touched by the hand of God

Pretty hard to believe

Hey, I’m touched by the hand of God

She’s got her mind set on me

Yea, I’m blessed with the power of love

The power of love

Heaven in her smile

I took a break for a while with good reason

Drownin' in her eyes

I was mesmerized and buried and gone

I guess my kind of talkin' was misplaced like hell

just like the «funk» in Art Garfunkel

but hey sweet Prudence, you’re doin' so well

out of charm school

How on earth could it be

I’m touched by the hand of God

Pretty hard to believe

Don’t you know I’m touched by the hand of God

She’s got her mind set on me

Yea, I’m blessed with the power of love

The power of love

She said she had a ‘57 Chevrolet

There’s nothin' more to say, she took my breath away

Hey sweet Prudence, won’t you come out to play

out of charm school

Перевод песни

Thee om 8 uur

Ik nam de hond 's ochtends mee uit wandelen

Ik heb hem nooit echt leuk gevonden

maar laten we dat tussen jou en mij houden

Ik kwam deze vrouw tegen in een druk café'

Er is niets anders te zeggen, ze nam mijn adem weg

Ze zei: -«Ik ben Prudence, ik kwam net naar buiten om te spelen

van de charmeschool»

Hoe kan het in hemelsnaam zijn

Ik ben aangeraakt door de hand van God

Vrij moeilijk te geloven

Hé, ik ben aangeraakt door de hand van God

Ze heeft haar zinnen op mij gezet

Ja, ik ben gezegend met de kracht van liefde

De kracht van de liefde

De hemel in haar glimlach

Ik heb een tijdje pauze genomen met een goede reden

Verdrinken in haar ogen

Ik was gebiologeerd en begraven en weg

Ik denk dat mijn manier van praten misplaatst was als de hel

net als de «funk» in Art Garfunkel

maar hey lieve Prudence, het gaat zo goed met je

van de charmeschool

Hoe kan het in hemelsnaam zijn

Ik ben aangeraakt door de hand van God

Vrij moeilijk te geloven

Weet je niet dat ik ben aangeraakt door de hand van God

Ze heeft haar zinnen op mij gezet

Ja, ik ben gezegend met de kracht van liefde

De kracht van de liefde

Ze zei dat ze een Chevrolet '57 had

Er is niets meer te zeggen, ze nam mijn adem weg

Hey lieve Prudence, wil je niet komen spelen?

van de charmeschool

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt