Little Miss Sorrow - Roxette

She had those magic eyes you could see from miles around

She wore her summer dresses bright

Quite like the sky

She always came in colours

All smiles in daffodils

She let her hair down in the breeze

But every little thing has changed today — little Miss Sorrow

Every little thing turned pale and faded — little Miss Sorrow

The sunlight doesn’t show

Although the colours go Out through the window

She used to go out dancing

Cool silver fingernails

I used to watch her from the bar

Following her car

She always came in colours

She always kept control

She painted yesterday in gold

But every little thing turned grey today — little Miss Sorrow

Every little thing turned pale and faded — little Miss Sorrow

The sunlight doesn’t show

All the colours go Even the rainbow

Allow me to introduce myself

I’m just a local boy

She was my little Miss Joy

I want to call her name

My life won’t be the same

Dear God

Every little thing has changed today — little Miss Sorrow

Every little thing turned pale and faded — little Miss Sorrow

Yes, every little thing turned grey today — little Miss Sorrow

The weakling plays the strong

The bird forgot the song

What’s going on?

What’s going on?

Tell me what’s going on?

What’s going on?

What’s going on?

Tell me what’s going on?

Ze had van die magische ogen die je van mijlenver kon zien

Ze droeg haar zomerjurken fel

Net als de lucht

Ze kwam altijd in kleuren

Alle glimlachen in narcissen

Ze liet haar haar los in de wind

Maar elk klein ding is vandaag veranderd - kleine juffrouw Sorrow

Elk klein ding werd bleek en vervaagd - kleine juffrouw Sorrow

Het zonlicht laat zich niet zien

Hoewel de kleuren door het raam naar buiten gaan

Ze ging altijd uit dansen

Coole zilveren nagels

Ik keek altijd naar haar vanuit de bar

Haar auto volgen

Ze kwam altijd in kleuren

Ze hield altijd de controle

Ze schilderde gisteren in goud

Maar elk klein ding werd grijs vandaag - kleine juffrouw Sorrow

Elk klein ding werd bleek en vervaagd - kleine juffrouw Sorrow

Het zonlicht laat zich niet zien

Alle kleuren gaan, zelfs de regenboog

Sta me toe mezelf even voor te stellen

Ik ben maar een lokale jongen

Ze was mijn kleine juffrouw Joy

Ik wil haar naam noemen

Mijn leven zal niet hetzelfde zijn

Lieve God

Elk klein ding is vandaag veranderd - kleine juffrouw Sorrow

Elk klein ding werd bleek en vervaagd - kleine juffrouw Sorrow

Ja, elk klein ding werd grijs vandaag - kleine juffrouw Sorrow

De zwakkeling speelt de sterke

De vogel vergat het lied

Wat gebeurd er?

Wat gebeurd er?

Vertel me wat er aan de hand is?

Wat gebeurd er?

Wat gebeurd er?

Vertel me wat er aan de hand is?