I Don't Want to Get Hurt - Roxette

In everything I see you appear with me, how come?

How come?

And everything I do involves you too.

We are like one.

In my life there has been so many changes

and I don’t want to be left out in the rain

I don’t want to get hurt, I’ve done my time.

All I want from you is to tell the truth.

I don’t want to get hurt no more this time.

I don’t want to go blind and find it’s falling apart all the time

In the middle of a dream you are there for me, your face, your lips.

But there’s no way you can tell cos I hide it really well, so well.

In my life there has been loving and lying

and I don’t need another reason to cry

I don’t want to get hurt…

I don’t want to go blind and find I’m falling apart one more time.

In alles wat ik zie, zie je bij mij verschijnen, hoe komt dat?

Hoe kan dat?

En bij alles wat ik doe, ben jij ook betrokken.

We zijn als één.

Er zijn zoveel veranderingen in mijn leven geweest

en ik wil niet in de regen staan

Ik wil niet gekwetst worden, ik heb mijn tijd uitgespeeld.

Het enige wat ik van je wil, is de waarheid vertellen.

Ik wil deze keer niet meer gewond raken.

Ik wil niet blind worden en ontdekken dat het de hele tijd uit elkaar valt

Midden in een droom ben je er voor mij, je gezicht, je lippen.

Maar je kunt het op geen enkele manier zien, want ik verberg het heel goed, zo goed.

In mijn leven is er liefdevol en gelogen

en ik heb geen andere reden nodig om te huilen

Ik wil niet gewond raken...

Ik wil niet blind worden en ontdekken dat ik nog een keer uit elkaar val.