Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuanto Lo Siento (I'm Sorry) , artiest - Roxette met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roxette
Nos vimos losdos,
que sucedio.
Todo perfecto, todo correcto.
Un beso tu, un beso yo.
Dos prometidos
desconocidos.
Oh!
Cuanto lo siento, te quiero, si.
Cuanto lo siento, me voy de aqui.
Cuanto lo siento por ti, por mi,
si…
Perdoname
debo seguir
porque mi vida
es una huida.
Te quiero una vez
y nada m s.
Es mi destino,
piedra y camino.
Oh!
Cuanto lo siento, te quiero, si.
Cuanto lo siento, me voy de aqui.
Cuanto lo siento por ti, por mi.
Oh si…
Yo no quiero pensar
prefiero vivir.
Hay que seguir, seguir, seguir
Pide perdon
vete ce aqui
Sigue el camino ce tu corazon
Oh!
Cuanto lo siento…
We hebben elkaar gezien,
wat er is gebeurd.
Alles perfect, alles correct.
Een kus van jou, een kus van mij.
twee verloofd
onbekend.
Oh!
Het spijt me zo, ik hou van je, ja.
Het spijt me zo, ik ben hier weg.
Wat heb ik medelijden met jou, met mij,
Ja…
Vergeef me
ik moet doorgaan
waarom mijn leven
het is een ontsnapping.
Ik hou een keer van je
en niets anders.
Is mijn lot,
steen en weg
Oh!
Het spijt me zo, ik hou van je, ja.
Het spijt me zo, ik ben hier weg.
Wat heb ik medelijden met jou, met mij.
O ja…
ik wil niet denken
Ik leef liever.
Je moet doorgaan, doorgaan, doorgaan
Verontschuldigen
ga hier
Volg het pad van je hart
Oh!
Het spijt me zeer…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt