Hieronder staat de songtekst van het nummer Bringing Me Down To My Knees , artiest - Roxette met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roxette
Been thinking about you
Whithout even trying, I’ve done it
There’s something about you
I can’t put my finger on it
Monday was fine and
I was on a high
Oh you thrilled me
I should be alright
But Friday I died when you killed me
You’re bringing me down to my knees, oh oh
Love me forever or baby, just let it go, oh oh
I’m begging you please to ease, allow your feelings to show, oh oh
You’re bringing me down to my knees
'cuz I love you so
If your love is strong
I want to be so sure about it
Oh is it all wrong to go on talking about it?
Monday was fine, yea the hours went by like a summer breeze
But way down the line you might make up your mind and it’s time to freeze
You’re bringing me down to my knees
I’ve been thinking about it
Ik heb aan je gedacht
Zonder zelfs maar te proberen, heb ik het gedaan
Er is iets met jou
Ik kan mijn vinger er niet op leggen
Maandag was prima en
Ik was op een hoogtepunt
Oh, je hebt me enthousiast gemaakt
Ik zou in orde moeten zijn
Maar vrijdag stierf ik toen je me vermoordde
Je brengt me op mijn knieën, oh oh
Hou voor altijd van me of schat, laat het gewoon gaan, oh oh
Ik smeek je alsjeblieft om te kalmeren, laat je gevoelens te tonen, oh oh
Je brengt me op mijn knieën
want ik hou zo veel van je
Als je liefde sterk is
Ik wil er zo zeker van zijn
Oh, is het helemaal verkeerd om erover te blijven praten?
Maandag was prima, ja, de uren gingen voorbij als een zomerbriesje
Maar langs de lijn kun je een besluit nemen en is het tijd om te bevriezen
Je brengt me op mijn knieën
Ik heb erover nagedacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt