Hieronder staat de songtekst van het nummer Breathe , artiest - Roxette met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roxette
I’ve gotta come down
I’ve been awake for far too long
My eyes look torn
They were so strong
I wore the crown
I wrote the song
Now it’s fading
My heart was open
Like a window to a summer breeze
I breathed your love
I filled my lungs and veins
And I breathed your love
Until I felt the pain
And like rain
It slipped away
I tried to find out
What love was really all about
Behind the curtain waits the sky
It’s rare I feel enough to cry
I’m drying up inside
My life was open
Oh!
like a window to the summer breeze
I breathed (I breathed) your love
I filled my lungs and veins
And I breathed (I breathed) your love
Until I met the pain and like rain (breathe)
It slipped away
Just like a little rain
I breathed (I breathed) your love
And nothing stayed the same
Yes, I breathed (I breathe) your love
And filled my heart in vain
Cos like rain it slipped away, oh yeah
Just like rain it swept away
(Breathe your love) I breathed your love
And nothing stayed the same
(Breathe your love) Oh I breathed your love
Just like a little rain it slipped away
Oh I breathed
Ik moet naar beneden komen
Ik ben veel te lang wakker geweest
Mijn ogen zien er gescheurd uit
Ze waren zo sterk
Ik droeg de kroon
Ik heb het nummer geschreven
Nu vervaagt het
Mijn hart stond open
Als een venster op een zomerbriesje
Ik adem je liefde in
Ik vulde mijn longen en aderen
En ik adem je liefde in
Tot ik de pijn voelde
En als regen
Het gleed weg
Ik heb geprobeerd erachter te komen
Waar liefde echt om draaide
Achter het gordijn wacht de lucht
Ik voel me zelden genoeg om te huilen
Ik droog van binnen op
Mijn leven stond open
Oh!
als een venster op de zomerbries
Ik ademde (ik ademde) jouw liefde in
Ik vulde mijn longen en aderen
En ik ademde (ik ademde) jouw liefde in
Totdat ik de pijn ontmoette en van regen hield (adem)
Het gleed weg
Net als een beetje regen
Ik ademde (ik ademde) jouw liefde in
En niets bleef hetzelfde
Ja, ik adem (ik adem) jouw liefde in
En vulde mijn hart tevergeefs
Want als regen gleed het weg, oh yeah
Net als regen veegde het weg
(Adem je liefde) Ik adem je liefde in
En niets bleef hetzelfde
(Adem je liefde) Oh, ik adem je liefde in
Net als een beetje regen gleed het weg
Oh ik ademde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt