Woman - Rosie Lowe

I don’t expect you to understand

You can’t imagine how I’m feeling

I can’t admit it to myself

So where would I even begin?

Cos I’m a proud woman

I must be proud, woman

And I am strong woman

I must be strong, woman

It’s too painful to even think about

So it would kill me to say it out loud

All this time I thought I’d worked it out

So if you don’t mind I’ll leave it for now

And stay a proud woman

I must be proud, woman

Cos I am strong woman

I cant be a mad woman

I have analysed every single inch of my skin

And comparisons I can’t seem to break in my daily routine

I find myself obsessing imperfections that only I see

And i know it’s such a waste but the pressure is getting to me

(I don’t expect you to understand)

You’d never know what it’s like to be a woman

You’d never know what it’s like to be a girl

You’d never know what it’s like to be a woman

You’d never know what it’s like to be a girl

Why should my intellect be judged by perceptions of what I should be?

And who says that it’s right we must stop looking skin deep

It’s so young that it starts expectations are too far to reach

And you say that its fine maybe thats because you don’t want to see

(I don’t expect you to understand)

You’d never know what it’s like to be a woman

You’d never know what it’s like to be a girl

You’d never know what it’s like to be a woman

You’d never know what it’s like to be a girl

(girl, girl, girl, girl…)

Ik verwacht niet dat je het begrijpt

Je kunt je niet voorstellen hoe ik me voel

Ik kan het niet aan mezelf toegeven

Dus waar zou ik beginnen?

Omdat ik een trotse vrouw ben

Ik moet trots zijn, vrouw

En ik ben een sterke vrouw

Ik moet sterk zijn, vrouw

Het is te pijnlijk om zelfs maar aan te denken

Dus het zou me doden als ik het hardop zou zeggen

Al die tijd dacht ik dat ik het had opgelost

Dus als je het niet erg vindt, laat ik het voor nu

En blijf een trotse vrouw

Ik moet trots zijn, vrouw

Omdat ik een sterke vrouw ben

Ik kan geen gekke vrouw zijn

Ik heb elke centimeter van mijn huid geanalyseerd

En vergelijkingen die ik niet kan doorbreken in mijn dagelijkse routine

Ik merk dat ik geobsedeerd ben door onvolkomenheden die alleen ik zie

En ik weet dat het zo'n verspilling is, maar de druk begint me te raken

(Ik verwacht niet dat je het begrijpt)

Je zou nooit weten hoe het is om een ​​vrouw te zijn

Je zou nooit weten hoe het is om een ​​meisje te zijn

Je zou nooit weten hoe het is om een ​​vrouw te zijn

Je zou nooit weten hoe het is om een ​​meisje te zijn

Waarom zou mijn intellect worden beoordeeld op basis van percepties van wat ik zou moeten zijn?

En wie zegt dat het juist is dat we moeten ophouden met diep in de huid te kijken

Het is zo jong dat het begint verwachtingen zijn te ver om te bereiken

En je zegt dat het goed is, misschien is dat omdat je het niet wilt zien

(Ik verwacht niet dat je het begrijpt)

Je zou nooit weten hoe het is om een ​​vrouw te zijn

Je zou nooit weten hoe het is om een ​​meisje te zijn

Je zou nooit weten hoe het is om een ​​vrouw te zijn

Je zou nooit weten hoe het is om een ​​meisje te zijn

(meisje, meisje, meisje, meisje...)