The Radio Said Rock 'n' Roll Is Dead - Rose Tattoo
С переводом

The Radio Said Rock 'n' Roll Is Dead - Rose Tattoo

Альбом
Southern Stars
Год
1983
Язык
`Engels`
Длительность
201160

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Radio Said Rock 'n' Roll Is Dead , artiest - Rose Tattoo met vertaling

Tekst van het liedje " The Radio Said Rock 'n' Roll Is Dead "

Originele tekst met vertaling

The Radio Said Rock 'n' Roll Is Dead

Rose Tattoo

Оригинальный текст

Growing up it take a lotta time

First you learn the music then you learn the rhyme

Melody is what you need when you’re down

Harmony the world goes 'round and 'round

Radio said rock 'n' roll is dead

To my room I panicked and fled

It wrecked my mind and filled me with fright

Elvis, Chuck 'n' Jerry got me through the long, long night

Gotta pull on my jeans and my dancing shoes

I’m going out and sing some rhythm 'n' blues

Rock 'n' roll is the name of the game

And when it takes me over things ain’t the same

Lotsa times we played for free

We had a taste we had a need

Twelve bar blues in four bar time

Beautiful words that just fell in rhyme

Radio said rock 'n' roll is dead

They’re going insane they must be out of their head

Radio said rock 'n' roll is dead

But I don’t care what the radio said

You will hear the banshee sing

The day you lose that shuffle 'n' swing

You will hear the death bell toll

The day you lose that rock 'n' roll

Radio said rock 'n' roll is dead

To my room I panicked and fled

It wrecked my mind and filled me with fright

Elvis, Chuck 'n' Jerry got me through the long, long night

Radio said rock 'n' roll is dead

They’re going insane they must be out of their head

Radio said rock 'n' roll is dead

But I don’t care, he don’t care, what the radio said

Перевод песни

Opgroeien kost veel tijd

Eerst leer je de muziek, dan leer je het rijm

Melodie is wat je nodig hebt als je down bent

Harmonie, de wereld gaat rond en rond

Radio zei dat rock-'n-roll dood is

Naar mijn kamer raakte ik in paniek en vluchtte

Het brak mijn geest en vervulde me met angst

Elvis, Chuck 'n' Jerry hebben me door de lange, lange nacht geholpen

Ik moet mijn spijkerbroek en mijn dansschoenen aantrekken

Ik ga uit en zing wat rhythm 'n' blues

Rock 'n' roll is de naam van het spel

En als het me overneemt, is het niet hetzelfde

Heel vaak hebben we gratis gespeeld

We hadden een smaak die we nodig hadden

Twaalf maat blues in vier maten

Mooie woorden die gewoon op rijm vielen

Radio zei dat rock-'n-roll dood is

Ze worden gek, ze moeten wel gek zijn

Radio zei dat rock-'n-roll dood is

Maar het kan me niet schelen wat de radio zei

Je zult de banshee horen zingen

De dag dat je die shuffle 'n' swing verliest

Je zult de doodsklok horen luiden

De dag dat je die rock-'n-roll verliest

Radio zei dat rock-'n-roll dood is

Naar mijn kamer raakte ik in paniek en vluchtte

Het brak mijn geest en vervulde me met angst

Elvis, Chuck 'n' Jerry hebben me door de lange, lange nacht geholpen

Radio zei dat rock-'n-roll dood is

Ze worden gek, ze moeten wel gek zijn

Radio zei dat rock-'n-roll dood is

Maar het kan me niet schelen, het kan hem niet schelen, wat de radio zei

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt