Out of This Place - Rose Tattoo

Ow!

The city man is killing me

My babe says don’t come around

She’s gotta go out and drink some bread

And the welfare man, he’s been hanging 'round

There’s trouble in the streets tonight

Short tempers heat and boil

Tension like a cobra snake

Set to strike that’s stiffly coiled

I’m feelin' easy now, there’s a smile on my face

Ooh, get me out of this place

GET ME OUT OF THIS PLACE!

The penny arcade is crazy

That people come here to play

Distorted mirrors keep starin' back

They got nothin' more to say

Anger burns inside of me

Give me a war to fight

I’m feelin' cold, feelin' restless

Out on the streets tonight

I’m feelin' easier now, there’s a smile on my face

Ooh, get me out of this place

Gotta, get me out of this place!

The game is totally out of control

There’s no place left to run

I’ll find myself some freedom

With the business end of this gun

Like an animal being hunted

I got nothin' more to lose

This life that I was given

Sure as hell ain’t the one I choose

I’m feelin' easier now, there’s a smile on my face

I’m feelin' easier now, there’s a smile on my face

Just, get me out of this place

Get me out of this place!

I want out of this place

I need out of this place, you gotta

Get me, get me out of this place

Gotta run, I gotta run, yeah I gotta run

Gotta get me out of this place…

I want out… yeah I want out…

auw!

De stadsmens vermoordt me

Mijn schat zegt kom niet langs

Ze moet naar buiten om wat brood te drinken

En de welzijnsman, hij hangt rond

Er zijn problemen op straat vanavond

Op korte termijn verhitten en koken

Spanning als een cobra-slang

Ingesteld om toe te slaan die stijf opgerold is

Ik voel me nu gemakkelijk, er is een glimlach op mijn gezicht

Ooh, haal me hier weg

HAAL MIJ UIT DEZE PLAATS!

De centarcade is gek

Dat mensen hier komen spelen

Vervormde spiegels houden starin' terug

Ze hebben niets meer te zeggen

Woede brandt in mij

Geef me een oorlog om te vechten

Ik heb het koud, voel me rusteloos

Vanavond op straat

Ik voel me nu makkelijker, er is een glimlach op mijn gezicht

Ooh, haal me hier weg

Moet, haal me hier weg!

De game is volledig uit de hand gelopen

Er is geen plek meer om te rennen

Ik zal mezelf wat vrijheid vinden

Met het zakelijke einde van dit pistool

Als een dier waarop wordt gejaagd

Ik heb niets meer te verliezen

Dit leven dat mij werd gegeven

Tuurlijk is dat niet degene die ik kies

Ik voel me nu makkelijker, er is een glimlach op mijn gezicht

Ik voel me nu makkelijker, er is een glimlach op mijn gezicht

Haal me gewoon weg van deze plek

Haal me hier weg!

Ik wil weg van deze plek

Ik moet hier weg, je moet

Haal me, haal me uit deze plek

Ik moet rennen, ik moet rennen, ja ik moet rennen

Ik moet hier wegkomen...

Ik wil eruit... ja ik wil eruit...