Saturday's Rage - Rose Tattoo

You can’t change the wild boys

You gotta let 'em run

You can’t cage a tiger

Or tie an eagle down

You can’t tame the wild boys

You just get out their way

You can’t turn back the tide

Or tame a hurricane

Saturday night’s gotta count for something

Saturday night’s gotta be a rage

Saturday night’s gotta count for something

Saturday night you get outta ya cage

You can’t tame the wild girls

Out there getting kicks

They can’t learn the old rules

That make the old world tick

You can’t tame the wild girls

They’re out there having fun

Can’t stay off the beaches

Golden brown in the sun

Saturday night’s gotta count for something

Saturday night’s gotta be a rage

Saturday night’s gotta count for something

Saturday night you get outta ya cage

You can’t tame the street kids

They’re young 'n'wild and free

You can’t change what’s happening

They gotta life to live

You can’t change what’s natural

Those feelings deep inside

You can’t change the beat of their heart

That makes them come alive

Saturday night’s gotta count for something

Saturday night’s gotta be a rage

Saturday night’s gotta count for something

Saturday night you get outta ya cage

Je kunt de wilde jongens niet veranderen

Je moet ze laten rennen

Je kunt een tijger niet kooien

Of bind een adelaar vast

Je kunt de wilde jongens niet temmen

Je gaat gewoon uit hun weg

Je kunt het tij niet keren

Of een orkaan temmen

Zaterdagavond moet ergens voor tellen

Zaterdagavond moet een rage zijn

Zaterdagavond moet ergens voor tellen

Zaterdagavond kom je uit je kooi

Je kunt de wilde meisjes niet temmen

Daarbuiten kicks krijgen

Ze kunnen de oude regels niet leren

Dat doet de oude wereld tikken

Je kunt de wilde meisjes niet temmen

Ze hebben plezier

Kan niet van de stranden blijven

Goudbruin in de zon

Zaterdagavond moet ergens voor tellen

Zaterdagavond moet een rage zijn

Zaterdagavond moet ergens voor tellen

Zaterdagavond kom je uit je kooi

Je kunt de straatkinderen niet temmen

Ze zijn jong en wild en vrij

Je kunt niet veranderen wat er gebeurt

Ze moeten leven om te leven

Je kunt niet veranderen wat natuurlijk is

Die gevoelens diep van binnen

Je kunt de hartslag van hun hart niet veranderen

Daardoor komen ze tot leven

Zaterdagavond moet ergens voor tellen

Zaterdagavond moet een rage zijn

Zaterdagavond moet ergens voor tellen

Zaterdagavond kom je uit je kooi