Once in a Lifetime - Rose Tattoo

Once in a lifetime, you’ll hear that whistle blow

There’s a long train a' coming

Singing soft and low

I heard that sad bell ringing

Heavenly choir singing

True freedom bringing

I heard that sad bell

Singing soft and low

But I’ve seen the glory

In an outlaw’s story

We’ve seen the wonder

We’ve felt the thunder

And the lightning

Told us, this day

It’s time to let it go

Last night I was woken

By a wild dog’s call

Somewhere in the distance

Out there in the cold

And I felt this jubilation, free of tribulation

No sadness or frustration

A wild and free sensation

I heard that sad bell

Singing soft and low

We’ve seen the glory

In an outlaw’s story

I’ve seen the wonder

I’ve felt the thunder

And the lightning

Has told me, it’s this day

It’s time to let you go

Once a lifetime, you will hear that river flow

It will rise and it will take you

But it’s time for you to go

Bathe in absolution

A spiritual constitution

Thirstin' for redemption

Drowning in salvation

I heard that sad bell

Singing soft and low

We’ve seen the glory

In an outlaw’s story

We’ve seen the wonder

We’ve felt the thunder

And the lightning

Has told us, it’s this day

It’s time to let you go

Eens in je leven hoor je die klokkenluider

Er komt een lange trein aan

Zacht en laag zingen

Ik hoorde die droevige bel rinkelen

Hemelse koorzang

Ware vrijheid brengen

Ik hoorde die droevige bel

Zacht en laag zingen

Maar ik heb de glorie gezien

In het verhaal van een outlaw

We hebben het wonder gezien

We hebben de donder gevoeld

En de bliksem

Vertelde ons, deze dag

Het is tijd om het te laten gaan

Vannacht werd ik gewekt

Door de roep van een wilde hond

Ergens in de verte

Daar in de kou

En ik voelde deze vreugde, vrij van verdrukking

Geen verdriet of frustratie

Een wilde en vrije sensatie

Ik hoorde die droevige bel

Zacht en laag zingen

We hebben de glorie gezien

In het verhaal van een outlaw

Ik heb het wonder gezien

Ik heb de donder gevoeld

En de bliksem

Heeft me verteld, het is deze dag

Het is tijd om je te laten gaan

Eens in je leven hoor je die rivier stromen

Het zal opstaan ​​en het zal je meenemen

Maar het is tijd voor jou om te gaan

Baden in absolutie

Een spirituele constitutie

Dorst naar verlossing

Verdrinken in redding

Ik hoorde die droevige bel

Zacht en laag zingen

We hebben de glorie gezien

In het verhaal van een outlaw

We hebben het wonder gezien

We hebben de donder gevoeld

En de bliksem

Heeft ons verteld, het is deze dag

Het is tijd om je te laten gaan