Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing to Lose , artiest - Rose Tattoo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rose Tattoo
I never had a problem with drinkin'
'til I ran out of booze
Never had a problem with thinking
'til I started watching the news
I never had a problem with the rhythm of life
Groovin' on down the line
Singing my songs on the backbeat baby
Swinging along in my own time
I’ve paid all of my dues, livin' the life I choose, I got no one to prove
I’ve got nothing to loose, got nothing to loose
I’ve never had a problem with lying
Couldn’t lay straight in bed
Never had a problem with faking
Crooked as a dog’s hind leg
I never had a problem with being the clown
Always coping it sweet
Making people laugh was my joke baby
Didn’t need a wig or big flat feet
I’ve paid all of my dues
Never wore out my dancing shoes
I’ve got nothin' to prove, I’ve got nothing
I’ve never had a problem with loosing
'til it was my turn to cry
Never had a problem with leaving
This is me waving bye bye
Never hat a problem with the girlies I’ve known
Was just me lovin' my way
If they started lovin' me too much baby
I’d kiss em and then run away
I’ve paid all of my dues, livin' the life I choose
I got no more to prove, I got nothing to loose
Ik heb nooit een probleem gehad met drinken
tot ik geen drank meer had
Nooit een probleem gehad met denken
tot ik naar het nieuws begon te kijken
Ik heb nooit een probleem gehad met het ritme van het leven
Groovin' langs de lijn
Mijn liedjes zingen op de backbeat baby
Meezingen in mijn eigen tijd
Ik heb al mijn contributie betaald, leef het leven dat ik kies, ik heb niemand om te bewijzen
Ik heb niets te verliezen, heb niets te verliezen
Ik heb nooit een probleem gehad met liegen
Kon niet recht in bed liggen
Nooit een probleem gehad met faken
Scheef als het achterbeen van een hond
Ik heb nooit een probleem gehad om de clown te zijn
Altijd leuk om ermee om te gaan
Mensen aan het lachen maken was mijn grap schat
Geen pruik of grote platte voeten nodig
Ik heb al mijn contributie betaald
Nooit mijn dansschoenen versleten
Ik heb niets te bewijzen, ik heb niets
Ik heb nog nooit een probleem gehad met verliezen
tot het mijn beurt was om te huilen
Nooit een probleem gehad met weggaan
Dit ben ik die dag zwaait
Heb nooit een probleem met de meisjes die ik ken
Was ik gewoon dol op mijn manier
Als ze teveel van me gingen houden, schatje
Ik zou ze kussen en dan wegrennen
Ik heb al mijn contributie betaald, leef het leven dat ik kies
Ik heb niets meer te bewijzen, ik heb niets te verliezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt