Hieronder staat de songtekst van het nummer We're All in This Together Now , artiest - John Paul White, Rosanne Cash met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Paul White, Rosanne Cash
Daddy was a Baptist
And your momma loved to dance
You were born in Memphis
But you lived Paris, France
You may lose your faith in everything
Or you may take a solemn vow
But from this day on, my friends and folk
We’re all in this together now
You may love the carousel
Or the silence of the trees
You may be the last one standing
Or the queen of all you see
And some rest easy on the mountain
And some sweat behind the plow
But make no mistake for heaven’s sake
We’re all in this together now
Night will fall, the wind will howl
All those things we love so well
Empires crumble while we sleep
Oh, but you must have a story to tell
Wake up now
I wanna hear it
Wake up now
I love you like a brother
And I don’t know you at all
Heard you voice across the wire
And I never thought you’d call
So, hold tight the sword, hold fast the sail
'Cause we need be taken down
It’s a lonely world
But it’s our only world
And we’re all in this together now
Papa was een doper
En je moeder hield van dansen
Je bent geboren in Memphis
Maar je woonde in Parijs, Frankrijk
Je kunt je vertrouwen in alles verliezen
Of u kunt een plechtige gelofte afleggen
Maar vanaf deze dag, mijn vrienden en mensen
We doen dit nu allemaal samen
Misschien ben je dol op de carrousel
Of de stilte van de bomen
Misschien ben jij de laatste die overeind blijft
Of de koningin van alles wat je ziet
En sommigen rusten rustig op de berg
En wat zweet achter de ploeg
Maar vergis je niet in godsnaam
We doen dit nu allemaal samen
De nacht zal vallen, de wind zal huilen
Al die dingen waar we zo van houden
Rijken brokkelen af terwijl we slapen
Oh, maar je moet wel een verhaal te vertellen hebben
Word nu wakker
Ik wil het horen
Word nu wakker
Ik hou van je als een broer
En ik ken je helemaal niet
Hoorde je stem over de draad
En ik had nooit gedacht dat je zou bellen
Dus, houd het zwaard vast, houd het zeil vast
Omdat we moeten worden neergehaald
Het is een eenzame wereld
Maar het is onze enige wereld
En we zitten hier nu allemaal samen in
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt