Jetzt bist Du da - Rosanna Rocci
С переводом

Jetzt bist Du da - Rosanna Rocci

Альбом
Amore Amore
Год
1997
Язык
`Duits`
Длительность
225510

Hieronder staat de songtekst van het nummer Jetzt bist Du da , artiest - Rosanna Rocci met vertaling

Tekst van het liedje " Jetzt bist Du da "

Originele tekst met vertaling

Jetzt bist Du da

Rosanna Rocci

Оригинальный текст

Warst nicht geboren, nicht einmal gezeugt

doch ich habe mich auf Dich gefreut

hab Dich oft im Traum gesehn, konnte nicht verstehn, wie das ist

wenn Du bei mir bist.

Lang hab ich auf Dich gewartet, nun endlich ist es so weit

Jetzt bist Du da, mir endlich ganz nah

schreist in die Welt, was das Zeug hält

machst Deine Augen weit auf und fühlst das Vertraun

bist ein Geschenk, von dem man sich niemals trennt

jetzt bist Du da, mir endlich ganz nah

gehörst zu mir, wie der Wind und das Meer

bist wie die Sonne für mich, bringst Wärme und Licht

Du bist die Freude, die niemals zerbrichst,

denn Du bist mein Kind

Ich denk an die Zukunft

was da noch kommt

seh den Weg, den Du mit mir gehst

ich spür die Angst, Mutter zu sein

doch ich bin stark genug für uns zwei

und ich weiß ich bin bereit

lang hab ich auf Dich gewartet

nun endlich ist es so weit

Jetzt bist Du da, mir endlich ganz nah

schreist in die Welt, was das Zeug hält

machst Deine Augen weit auf und fühlst das Vertraun

bist ein Geschenk, von dem man sich niemals trennt.

Jetzt bist Du da, mir endlich ganz nah

gehörst zu mir, wie der Wind und das Meer

bist wie die Sonne für mich bringst Wärme und Licht

Du bist die Freude, die niemals zerbrichst,

denn Du bist mein Kind

Перевод песни

Je bent niet geboren, je bent niet eens verwekt

maar ik keek uit naar jou

Ik zag je vaak in dromen, kon niet begrijpen hoe het is

als je bij me bent.

Ik heb lang op je gewacht, nu is het eindelijk zover

Nu ben je daar, eindelijk heel dicht bij mij

schreeuwt de wereld in wat dit spul inhoudt

open je ogen wijd en voel het vertrouwen

zijn een geschenk waar nooit van zal worden gescheiden

nu ben je daar, eindelijk heel dicht bij mij

jij hoort bij mij zoals de wind en de zee

je bent als de zon voor mij, je brengt warmte en licht

Jij bent de vreugde die nooit breekt

omdat je mijn kind bent

Ik denk aan de toekomst

wat gaat er komen

zie hoe je met me loopt

Ik voel de angst om moeder te zijn

Maar ik ben sterk genoeg voor ons twee

En ik weet dat ik er klaar voor ben

Ik heb lang op je gewacht

eindelijk is het zover

Nu ben je daar, eindelijk heel dicht bij mij

schreeuwt de wereld in wat dit spul inhoudt

open je ogen wijd en voel het vertrouwen

zijn een geschenk dat nooit zal worden gescheiden.

Nu ben je daar, eindelijk heel dicht bij mij

jij hoort bij mij zoals de wind en de zee

zijn als de zon voor mij, brengen warmte en licht

Jij bent de vreugde die nooit breekt

omdat je mijn kind bent

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt