Hieronder staat de songtekst van het nummer Principle , artiest - Ronika met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ronika
Mama mama, help me
This boy’s running rings around me
Sister sister, tell me
Why he flaunts me so effortlessly
When we’re all alone he’ll say «I love you I swear»
But when his friend’s around, he acts like I’m not there
So if you want my love
You know it’s not enough
To hold me through the night
Then keep me out of sight
If you ask me why I’ll tell you it’s the principle
You try to hide me, loving finally
Principle, oh yeah
It’s my principle
You want the action.
chain reaction
Principle, oh yeah
Mama mama help me
This boy’s got me where he wants me
Sister sister tell me
How to break the chains and set myself free
Tell me why should I waste all my love on you
When you won’t commit I end up feeling used
So when you’re all alone
And you pick up the phone
Just erase my name
'Cos I won’t play these games
If you ask me why I’ll tell you it’s the principle
You try to hide me, loving finally
Principle, oh yeah
It’s my principle
You want the action.
chain reaction
Principle, oh yeah
He keep me on the DL
I don’t think that’s right no more
I’m not that kind of girl
Well I don’t think that’s right no more
He wanna keep me secret
I don’t think that’s right no more
It’s time to burn some bridges
I don’t think that’s right
So if you want my love
You know it’s not enough
To hold me through the night
Then keep me out of sight
If you ask me why I’ll tell you it’s the principle
You try to hide me, loving finally
Principle, oh yeah
It’s my principle
You want the action.
chain reaction
Principle, oh yeah
It’s the principle
You try to hide me, loving finally
Principle, oh yeah
It’s my principle
You want the action.
chain reaction
Principle, oh yeah
Mama mama, help me
Deze jongen rent rondjes om me heen
Zuster zus, vertel me
Waarom hij zo moeiteloos met me pronkt?
Als we helemaal alleen zijn, zal hij zeggen: "Ik hou van je, ik zweer het"
Maar als zijn vriend in de buurt is, doet hij alsof ik er niet ben
Dus als je mijn liefde wilt
Je weet dat het niet genoeg is
Om me de hele nacht vast te houden
Houd me dan uit het zicht
Als je me vraagt waarom ik je zal vertellen dat dit het principe is
Je probeert me te verbergen, eindelijk liefdevol
Principe, oh ja
Het is mijn principe
Je wilt de actie.
kettingreactie
Principe, oh ja
Mama mama help me
Deze jongen heeft me waar hij me hebben wil
Zuster zus vertel me
Hoe de kettingen te breken en mezelf te bevrijden
Vertel me waarom ik al mijn liefde aan jou zou verspillen?
Als je je niet bindt, voel ik me uiteindelijk gebruikt
Dus als je helemaal alleen bent
En je neemt de telefoon op
Wis gewoon mijn naam
'Omdat ik deze games niet zal spelen
Als je me vraagt waarom ik je zal vertellen dat dit het principe is
Je probeert me te verbergen, eindelijk liefdevol
Principe, oh ja
Het is mijn principe
Je wilt de actie.
kettingreactie
Principe, oh ja
Hij houdt me op de DL
Ik denk niet dat dat niet meer klopt
Ik ben niet zo'n meisje
Nou, ik denk niet dat dat niet meer klopt
Hij wil me geheim houden
Ik denk niet dat dat niet meer klopt
Het is tijd om wat bruggen te verbranden
Ik denk niet dat dat klopt
Dus als je mijn liefde wilt
Je weet dat het niet genoeg is
Om me de hele nacht vast te houden
Houd me dan uit het zicht
Als je me vraagt waarom ik je zal vertellen dat dit het principe is
Je probeert me te verbergen, eindelijk liefdevol
Principe, oh ja
Het is mijn principe
Je wilt de actie.
kettingreactie
Principe, oh ja
Het is het principe
Je probeert me te verbergen, eindelijk liefdevol
Principe, oh ja
Het is mijn principe
Je wilt de actie.
kettingreactie
Principe, oh ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt