Hieronder staat de songtekst van het nummer Dissolve , artiest - Ronika met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ronika
Deep into the core
Beneath the ocean floor
You shook my earth in a way I’d never known before
Boy are you for real?
Is this how you feel?
Dropped my heart a hundred stories down when you revealed
Who you really are
Hidden in your heart
Future shock, I’m crazy, torn clean apart
After all these years
Saturated tears
Burn into my cheeks and leave me scarred
(Down, down, down)
Now you’re slipping away from me
(Down, down, down)
And I’m losing my hold
(Down, down, down)
'Til you’re only a silhouette
(Down, down, down)
Then I watch you dissolve
Standard procedure
There’s no need to fear
I will count down slowly, you’ll no longer hear
Slip into the void
Circling my soul
Wondering how you ever gained full control
Keep me in this state
I will elevate
Right above the storm, never have to wake
Like a heavy hand
Playing down a scale
Everything dissolves as I exhale
(Down, down, down)
Now you’re slipping away from me
(Down, down, down)
And I’m losing my hold
(Down, down, down)
'Til you’re only a silhouette
(Down, down, down)
Then I watch you dissolve
Let me get my better on
'Cause I’m never gonna have your heart
Let me get my better on
'Cause the danger zone could tear me apart
Get my better on
'Cause I’m never going to divide
Let me get my better on
'Cause I’m never gonna let you see me cry
(Down, down, down)
Now you’re slipping away from me
(Down, down, down)
And I’m losing my hold
(Down, down, down)
'Til you’re only a silhouette
(Down, down, down)
Then I watch you dissolve
Boy
Boy
Don’t let me slip away from you
Diep in de kern
Onder de oceaanbodem
Je schudde mijn aarde op een manier die ik nooit eerder had gekend
Jongen ben je echt?
Is dit hoe je je voelt?
Mijn hart liet honderd verhalen vallen toen je het onthulde
Wie je echt bent
Verborgen in je hart
Toekomstige schok, ik ben gek, uit elkaar gescheurd
Na al deze jaren
Verzadigde tranen
Brand in mijn wangen en laat me met littekens achter
(Omlaag omlaag omlaag)
Nu glijd je van me weg
(Omlaag omlaag omlaag)
En ik verlies mijn houvast
(Omlaag omlaag omlaag)
Tot je slechts een silhouet bent
(Omlaag omlaag omlaag)
Dan zie ik je oplossen
Standaard procedure
U hoeft niet bang te zijn
Ik tel langzaam af, je hoort het niet meer
Glip in de leegte
Mijn ziel omcirkelen
Vraag je je af hoe je ooit volledige controle hebt gekregen
Houd me in deze staat
ik zal verheffen
Recht boven de storm, nooit meer wakker worden
Als een zware hand
Een schaal lager spelen
Alles lost op als ik uitadem
(Omlaag omlaag omlaag)
Nu glijd je van me weg
(Omlaag omlaag omlaag)
En ik verlies mijn houvast
(Omlaag omlaag omlaag)
Tot je slechts een silhouet bent
(Omlaag omlaag omlaag)
Dan zie ik je oplossen
Laat me beter worden
Want ik zal nooit jouw hart hebben
Laat me beter worden
Want de gevarenzone kan me uit elkaar scheuren
Word beter van me
Want ik ga nooit delen
Laat me beter worden
Want ik laat je me nooit zien huilen
(Omlaag omlaag omlaag)
Nu glijd je van me weg
(Omlaag omlaag omlaag)
En ik verlies mijn houvast
(Omlaag omlaag omlaag)
Tot je slechts een silhouet bent
(Omlaag omlaag omlaag)
Dan zie ik je oplossen
Jongen
Jongen
Laat me je niet ontglippen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt