Hieronder staat de songtekst van het nummer Fatback , artiest - Ron Thal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ron Thal
I had a friend — he had a big behind
And from a mountaintop he tried to fly
Fatback laughed all the time
Lost his step on high climb
Broke his fall with his spine
On the ground Fatback died
He couldn’t make it but you know he tried
Poor belly couldn’t make it up that slide
Last thing I told him was to watch his step and follow me
And as he dropped he said «You'll like me better as a memory»
I yelled back down «A pancake doesn’t make very good company»
And then he opened up and spread his butter, syrup, and jelly
And all the multi-legged neighbors came a-runnin'
To see the buffet and they all ended their hungries
And the animals rejoiced and lived happily-ever-after
Ik had een vriend — hij had een grote kont
En vanaf een bergtop probeerde hij te vliegen
Fatback lachte de hele tijd
Verloor zijn stap op hoge klim
Brak zijn val met zijn ruggengraat
Op de grond stierf Fatback
Hij kon het niet maken, maar je weet dat hij het probeerde
Arme buik kon die glijbaan niet maken
Het laatste wat ik tegen hem zei, was dat hij op zijn stap moest letten en mij moest volgen
En terwijl hij viel, zei hij: "Je zult me leuker vinden als een herinnering"
Ik schreeuwde terug "Een pannenkoek is geen goed gezelschap"
En toen opende hij en smeerde zijn boter, siroop en gelei uit
En alle meerbenige buren kwamen aanrennen
Om het buffet te zien en ze hebben allemaal hun honger gestaakt
En de dieren verheugden zich en leefden nog lang en gelukkig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt