Hieronder staat de songtekst van het nummer Thousand Rooms , artiest - Rockit Gaming, Rockit, Vinny Noose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rockit Gaming, Rockit, Vinny Noose
There’s a girl with those big eyes
She holds a knife
A ghoul
The candles flicker as I search the rooms
But nothing’s jumping coz they wait, amused
What should I do?
Tonight
It’s gettin' spooky
Tonight
The blood is oozing
Tonight
Chase me up and down this mansion
Scarier than you imagine
Oh, I gotta move
(I gotta move)
In a house with a thousand rooms
Oh, to find the clues
In a house with a thousand rooms
The ghost, she said
Locate the end
Can you make it through a thousand rooms?
A thousand rooms
Beginning with one but you know I gotta run
And at first I start off astute, so clever
And they’re cute, whatever
So I read the letters and they’re tellin' me to get my butt up to the elevator
So I do just that but I’m trapped in a lab
Gotta find a way out, anybody have a map?
Oh, wait
Specimen changed
Now it definitely has too many legs
Why did I get in a situation with a ghost
Spooky little girl makin' fun, crackin' jokes
Let me tell ya straight up, this ain’t no hoax
Witches and goblins, they come and they go
Now I’m in a pickle
Caught up in the middle
Specimen 12 is a man with a sickle
One last fight
A thousand rooms
Specimen 9, go back to your tomb
Oh, I gotta move
(I gotta move)
In a house with a thousand rooms
Oh, to find the clues
In a house with a thousand rooms
The ghost, she said
Locate the end
Can you make it through a thousand rooms?
A thousand rooms
Tonight
Tonight
Tonight
Chase me up and down this mansion
Scarier than you imagine
Er is een meisje met die grote ogen
Ze houdt een mes vast
een griezel
De kaarsen flikkeren terwijl ik de kamers doorzoek
Maar niets springt want ze wachten, geamuseerd
Wat moet ik doen?
Vanavond
Het wordt eng
Vanavond
Het bloed sijpelt
Vanavond
Achtervolg me op en neer dit landhuis
Enger dan je je kunt voorstellen
Oh, ik moet verhuizen
(Ik moet verhuizen)
In een huis met duizend kamers
Oh, om de aanwijzingen te vinden
In een huis met duizend kamers
De geest, zei ze
Zoek het einde
Kun jij door duizend kamers komen?
Duizend kamers
Beginnen met één, maar je weet dat ik moet rennen
En in het begin begin ik slim, zo slim
En ze zijn schattig, wat dan ook
Dus ik lees de brieven en ze zeggen me dat ik met mijn kont naar de lift moet
Dus ik doe precies dat, maar ik zit gevangen in een lab
Ik moet een uitweg vinden, heeft iemand een kaart?
Oh wacht
Specimen gewijzigd
Nu heeft hij zeker te veel poten
Waarom ben ik in een situatie beland met een geest?
Griezelig klein meisje maakt leuke grappen
Laat me je eerlijk zeggen, dit is geen hoax
Heksen en kobolden, ze komen en ze gaan
Nu zit ik in de problemen
In het midden ingehaald
Specimen 12 is een man met een sikkel
Nog een laatste gevecht
Duizend kamers
Monster 9, ga terug naar je tombe
Oh, ik moet verhuizen
(Ik moet verhuizen)
In een huis met duizend kamers
Oh, om de aanwijzingen te vinden
In een huis met duizend kamers
De geest, zei ze
Zoek het einde
Kun jij door duizend kamers komen?
Duizend kamers
Vanavond
Vanavond
Vanavond
Achtervolg me op en neer dit landhuis
Enger dan je je kunt voorstellen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt